Breakdown of Στην οικογένειά μου ο σεβασμός και η στήριξη είναι πιο σημαντικά από τα χρήματα.
Questions & Answers about Στην οικογένειά μου ο σεβασμός και η στήριξη είναι πιο σημαντικά από τα χρήματα.
Στην is the combination of the preposition σε (in, at, to) and the definite article την (the, feminine accusative singular).
- σε + την = στην
In Modern Greek, σε almost always contracts with the definite article:
- σε + τον → στον
- σε + την → στην (often στη in speech)
- σε + το → στο
- σε + τις → στις
- σε + τα → στα
So Στην οικογένειά μου literally is Σε την οικογένειά μου, but the normal, correct form is the contracted Στην.
Οικογένειά is in the accusative singular.
The basic forms of the noun are:
- Nominative: η οικογένεια (family – subject form)
- Genitive: της οικογένειας
- Accusative: την οικογένεια
Prepositions like σε always take the accusative case. Since Στην = σε + την, the noun that follows must be in the accusative:
- Στην οικογένεια = in the family
So in Στην οικογένειά μου, οικογένειά is accusative singular, required by the preposition σε.