Η δασκάλα μάς δίνει έναν συγκεκριμένο στόχο για αυτή τη βδομάδα, προκειμένου να έχουμε καθαρή κατεύθυνση.

to have

Breakdown of Η δασκάλα μάς δίνει έναν συγκεκριμένο στόχο για αυτή τη βδομάδα, προκειμένου να έχουμε καθαρή κατεύθυνση.

• δίνω: to give
• για: for
• ένας: one

Questions & Answers about Η δασκάλα μάς δίνει έναν συγκεκριμένο στόχο για αυτή τη βδομάδα, προκειμένου να έχουμε καθαρή κατεύθυνση.

Why is μάς written with an accent here? What’s the difference between μάς and μας?

Greek has some “weak” pronouns (clitics) that are usually unstressed. When we want to emphasize them, we add an accent.

• μας (without accent) = weak, unstressed: us / to us / our
• μάς (with accent) = stressed, usually for contrast or emphasis: us (as opposed to someone else)

In Η δασκάλα μάς δίνει…, the accent suggests emphasis on μάς:

• Η δασκάλα μάς δίνει… = The teacher gives *us…* (maybe as opposed to another group).

Without a wider context, it could also just be written as μας; in everyday writing many people don’t mark this contrast carefully.

Why does μάς go before the verb δίνει and not after it?

Object pronouns like με, σε, τον, την, το, μας, σας, τους normally go before the verb in standard sentences:

• Η δασκάλα μάς δίνει στόχο. = The teacher gives us a goal.

You only put them after the verb in a few specific cases, mainly:

• with positive imperatives: Δώσε μας τον στόχο. (Give us the goal.)
• sometimes in very informal speech with να / θα etc., but that’s non‑standard: να μας δώσει is standard, να δώσει μας is not.

So in this sentence, μάς δίνει is the normal order.

Why is it έναν συγκεκριμένο στόχο and not ένα συγκεκριμένο στόχο?