Τα ελληνικά γίνονται όλο και πιο εύκολα για εμένα.

for

Breakdown of Τα ελληνικά γίνονται όλο και πιο εύκολα για εμένα.

• εύκολος: easy
• γίνομαι: to become
• εμένα: me

Questions & Answers about Τα ελληνικά γίνονται όλο και πιο εύκολα για εμένα.

Why is τα ελληνικά plural? Shouldn’t “Greek” be singular, like “η ελληνική γλώσσα”?

In Greek, names of languages are very often treated as neuter plural nouns when we talk about them as “a subject” or “a thing”:

• τα ελληνικά – Greek
• τα αγγλικά – English
• τα γαλλικά – French

So τα ελληνικά literally means “the Greek (things/words)”, but idiomatically just “Greek (the language)”.

You can say η ελληνική γλώσσα (“the Greek language”), but in everyday speech people much more often say τα ελληνικά when the language is the subject of the sentence, as here:

• Τα ελληνικά γίνονται όλο και πιο εύκολα.
• Τα αγγλικά είναι απαραίτητα σήμερα.

---

Why is the verb γίνονται plural and not singular (γίνεται)?

The verb must agree with the subject in number and person.

• Subject: τα ελληνικά – 3rd person plural
• Verb: γίνονται – 3rd person plural of γίνομαι

So:

• Τα ελληνικά γίνονται… (Greek is becoming…) ✅
• Τα ελληνικά γίνεται… ❌ (wrong agreement)

If you used the singular expression η ελληνική γλώσσα, then the verb would be singular:

• Η ελληνική γλώσσα γίνεται όλο και πιο εύκολη για εμένα.

---

What exactly does γίνονται mean here? Why not just use είναι (“are”)?