Hardcore Greek - Lesson 38

Question	Answer
the alarm clock	το ξυπνητήρι
I don’t hear the alarm clock in the morning.	Δεν ακούω το ξυπνητήρι το πρωί.
to ring	χτυπάω
Someone is knocking on the door now.	Κάποιος χτυπάει την πόρτα τώρα.
seven	επτά
I have seven books in the living room.	Έχω επτά βιβλία στο σαλόνι.
The alarm clock rings at seven every morning.	Το ξυπνητήρι χτυπάει στις επτά κάθε πρωί.
the pyjamas	οι πιτζάμες
My pyjamas are clean and blue.	Οι πιτζάμες μου είναι καθαρές και μπλε.
the slipper	η παντόφλα
At home I wear comfortable pyjamas and slippers in the evening.	Στο σπίτι φοράω άνετες πιτζάμες και παντόφλες το βράδυ.
them	τις
My slippers are next to the bed, so that I find them immediately.	Οι παντόφλες μου είναι δίπλα στο κρεβάτι, ώστε να τις βρίσκω αμέσως.
the kettle	ο βραστήρας
morning	πρωινός
The morning coffee at home is the best.	Ο πρωινός καφές στο σπίτι είναι ο καλύτερος.
I put water in the kettle and turn it on for the morning coffee.	Βάζω νερό στον βραστήρα και τον ανοίγω για τον πρωινό καφέ.
to heat	ζεσταίνω
In the evening I heat a little water in the pot.	Το βράδυ ζεσταίνω λίγο νερό στην κατσαρόλα.
My mom doesn’t use a kettle, but heats the water in the pot.	Η μαμά μου δεν χρησιμοποιεί βραστήρα, αλλά ζεσταίνει το νερό στην κατσαρόλα.
the tap	η βρύση
I wash the fruit under the tap in the kitchen.	Πλένω τα φρούτα κάτω από τη βρύση στην κουζίνα.
to drip	στάζω
to fix	φτιάχνω
In the evening I make a simple dinner and watch a movie.	Το βράδυ φτιάχνω απλό βραδινό και βλέπω ταινία.
The tap in the kitchen drips a bit, but my grandfather says he will fix it.	Η βρύση στην κουζίνα στάζει λίγο, αλλά ο παππούς λέει ότι θα την φτιάξει.
this one	αυτή
Today she is a little tired, but she is happy.	Αυτή σήμερα είναι λίγο κουρασμένη, αλλά είναι χαρούμενη.
The tap in the bathroom doesn’t drip, only the one in the kitchen.	Η βρύση στο μπάνιο δεν στάζει, μόνο αυτή στην κουζίνα.
the yogurt	το γιαούρτι
the honey	το μέλι
the orange	το πορτοκάλι
I eat yogurt with honey and orange for breakfast.	Τρώω γιαούρτι με μέλι και πορτοκάλι για πρωινό.
sweet	γλυκός
The coffee is very sweet today.	Ο καφές σήμερα είναι πολύ γλυκός.
Honey is very sweet, so I don’t put sugar in my yogurt or in my coffee.	Το μέλι είναι πολύ γλυκό, οπότε δεν βάζω ζάχαρη στο γιαούρτι ή στον καφέ.
the juice	ο χυμός
In the morning I prefer juice instead of coffee.	Το πρωί προτιμώ χυμό αντί για καφέ.
Orange juice in the morning gives me energy.	Ο χυμός πορτοκαλιού το πρωί μου δίνει ενέργεια.
the news item	η είδηση
to tire	κουράζω
Work tires me a lot.	Η δουλειά με κουράζει πολύ.
Some news items are interesting, but others tire me.	Μερικές ειδήσεις είναι ενδιαφέρουσες, αλλά άλλες με κουράζουν.
to heat up	ζεσταίνω
I heat the food in the oven before we eat it.	Ζεσταίνω το φαγητό στον φούρνο πριν το φάμε.
the iron	το σίδερο
to iron	σιδερώνω
the shirt	το πουκάμισο
Tomorrow I have an interview, so I heat up the iron and iron my shirt.	Αύριο έχω συνέντευξη, οπότε ζεσταίνω το σίδερο και σιδερώνω το πουκάμισό μου.
The iron is on the table and my mom is ironing her clothes.	Το σίδερο είναι πάνω στο τραπέζι και η μαμά μου σιδερώνει τα ρούχα της.
to put on	βάζω
Every morning I put a little honey in my yogurt.	Κάθε πρωί βάζω λίγο μέλι στο γιαούρτι μου.
the tie	η γραβάτα
I wear a tie when I go to a wedding or to a serious meeting.	Βάζω γραβάτα όταν πηγαίνω σε γάμο ή σε σοβαρή συνάντηση.
the outfit	το ντύσιμο
the jeans	το τζιν
My dad never wears a tie at the office, because his outfit is simple, just a shirt and jeans.	Ο μπαμπάς μου δεν φοράει ποτέ γραβάτα στο γραφείο, γιατί το ντύσιμό του είναι απλό, μόνο πουκάμισο και τζιν.
Today my outfit is comfortable, just jeans and a top.	Σήμερα το ντύσιμό μου είναι άνετο, μόνο τζιν και μπλούζα.
the makeup	το μακιγιάζ
My sister does quick makeup before she goes out with her friends.	Η αδερφή μου κάνει γρήγορο μακιγιάζ πριν βγει με τις φίλες της.
She doesn’t wear much makeup when she goes to the university.	Δεν φοράει πολύ μακιγιάζ όταν πηγαίνει στο πανεπιστήμιο.
the scarf	το κασκόλ
to be windy	φυσάω
At night it is very windy in the village.	Τη νύχτα φυσάει πολύ στο χωριό.
In winter I wear a scarf and gloves when it’s windy.	Τον χειμώνα φοράω κασκόλ και γάντια όταν φυσάει.
My favourite scarf is blue and matches my jacket.	Το αγαπημένο μου κασκόλ είναι μπλε και ταιριάζει με το μπουφάν μου.
the scale	η ζυγαριά
In the bathroom we have a scale next to the washing machine.	Στο μπάνιο έχουμε μια ζυγαριά δίπλα στο πλυντήριο.
the kilo	το κιλό
I want one kilo of rice from the supermarket.	Θέλω ένα κιλό ρύζι από το σούπερ μάρκετ.
I got on the scale and saw that I lost two kilos.	Ανέβηκα στη ζυγαριά και είδα ότι έχασα δύο κιλά.
fewer	λιγότερος
I want less coffee and more rest today.	Θέλω λιγότερο καφέ και περισσότερη ξεκούραση σήμερα.
to gain weight	παίρνω κιλά
In winter I gain weight because I eat a lot of sweets.	Τον χειμώνα παίρνω κιλά γιατί τρώω πολλά γλυκά.
I want to eat fewer sweets, because I don’t want to gain kilos.	Θέλω να τρώω λιγότερα γλυκά, γιατί δεν θέλω να πάρω κιλά.
the politician	ο πολιτικός
the promise	η υπόσχεση
The politician on TV makes many promises before the elections.	Ο πολιτικός στην τηλεόραση κάνει πολλές υποσχέσεις πριν από τις εκλογές.
realistic	ρεαλιστικός
His promises sound nice, but I’m not sure if they are realistic.	Οι υποσχέσεις του ακούγονται ωραίες, αλλά δεν είμαι σίγουρος αν είναι ρεαλιστικές.
the bulletin	το δελτίο
to announce	ανακοινώνω
the education	η παιδεία
On the news bulletin they announce that the law on education will change.	Στο δελτίο ειδήσεων ανακοινώνουν ότι θα αλλάξει ο νόμος για την παιδεία.
to last	κρατάω
I hold the book in my hand and read in bed.	Κρατάω το βιβλίο στο χέρι και διαβάζω στο κρεβάτι.
The discussion about education on TV lasts one hour.	Η συζήτηση για την παιδεία στην τηλεόραση κρατάει μία ώρα.
next week	την άλλη εβδομάδα
Next week we don't have Greek class.	Την άλλη εβδομάδα δεν έχουμε μάθημα ελληνικών.
Our teacher announces in class that next week we won’t have a lesson.	Η δασκάλα μας ανακοινώνει στην τάξη ότι την άλλη εβδομάδα δεν θα έχουμε μάθημα.
not only ... but also	όχι μόνο ... αλλά και
the expression	η έκφραση
the Greek	ο Έλληνας
The Greek man speaks Greek at home.	Ο Έλληνας μιλάει ελληνικά στο σπίτι.
In the Greek lesson we learn not only words but also expressions that Greeks use every day.	Στο μάθημα ελληνικών μαθαίνουμε όχι μόνο λέξεις αλλά και εκφράσεις που χρησιμοποιούν οι Έλληνες κάθε μέρα.
I write the new expressions in my notebook so that I remember them.	Γράφω τις καινούριες εκφράσεις στο τετράδιό μου για να τις θυμάμαι.
the culture	ο πολιτισμός
The teacher explains not only the grammar but also the culture of the country.	Η δασκάλα εξηγεί όχι μόνο τη γραμματική αλλά και τον πολιτισμό της χώρας.
long	μεγάλος
I have a big dog at home.	Έχω έναν μεγάλο σκύλο στο σπίτι.
the tradition	η παράδοση
Greek culture has a long history and many traditions.	Ο ελληνικός πολιτισμός έχει μεγάλη ιστορία και πολλές παραδόσεις.
the gallery	η γκαλερί
In my city there are not only museums but also small art galleries.	Στην πόλη μου υπάρχουν όχι μόνο μουσεία αλλά και μικρές γκαλερί τέχνης.
contemporary	σύγχρονος
I like modern Greek music.	Μου αρέσει η σύγχρονη ελληνική μουσική.
the artist	ο καλλιτέχνης
In the gallery we often see contemporary art by young artists.	Στη γκαλερί βλέπουμε συχνά σύγχρονη τέχνη από νέους καλλιτέχνες.
Artists often talk about traditions in their interviews.	Οι καλλιτέχνες συχνά μιλάνε για τις παραδόσεις στις συνεντεύξεις τους.
evening	βραδινός
Every Saturday we take an evening walk in the park.	Κάθε Σάββατο κάνουμε βραδινό περίπατο στο πάρκο.
midday	μεσημεριανός
The midday coffee at the office tires me.	Ο μεσημεριανός καφές στο γραφείο με κουράζει.
The evening bulletin is calmer than the midday news bulletin.	Το βραδινό δελτίο είναι πιο ήρεμο από το μεσημεριανό δελτίο ειδήσεων.
to trust	εμπιστεύομαι
I trust my teacher when she gives me advice.	Εμπιστεύομαι τη δασκάλα μου όταν μου δίνει συμβουλές.
I don’t trust all politicians, but I listen to what they say on the news.	Δεν εμπιστεύομαι όλους τους πολιτικούς, αλλά ακούω τι λένε στις ειδήσεις.
I try to have realistic goals for my Greek.	Προσπαθώ να έχω ρεαλιστικούς στόχους για τα ελληνικά μου.
to spend	περνάω
I have a very good time in the village.	Στο χωριό περνάω πολύ καλά.
On the weekend I want not only to rest but also to spend time with my family.	Το σαββατοκύριακο θέλω όχι μόνο να ξεκουραστώ αλλά και να περάσω χρόνο με την οικογένειά μου.
the argument	ο καβγάς
the chore	η δουλειά
Today my work is easy and finishes early.	Σήμερα η δουλειά μου είναι εύκολη και τελειώνει νωρίς.
Yesterday we had a small argument with my brother about the house chores.	Χτες είχαμε μικρό καβγά με τον αδερφό μου για τις δουλειές του σπιτιού.
to apologize	ζητάω συγγνώμη
I always apologize when I make a mistake.	Πάντα ζητάω συγγνώμη όταν κάνω λάθος.
each other	ο ένας από τον άλλον
In the discussion we learn from each other.	Στη συζήτηση μαθαίνουμε ο ένας από τον άλλον.
After the argument we apologized to each other and drank coffee together.	Μετά τον καβγά ζητήσαμε συγγνώμη ο ένας από τον άλλον και ήπιαμε καφέ μαζί.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson