Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: der - the; feminine, genitive

Hardcore German
/Lesson 37
/der

der

Word

der

Meaning

the; (feminine, genitive)

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of der

Die Techniker laden eine neue Version der Datenbank hoch, damit die Verbindung schneller wird.

The technicians are uploading a new version of the database so that the connection becomes faster.

Während der Saison bieten Restaurants ausreichend Gemüse an.

During the season restaurants offer enough vegetables.

Gestern nahm der Lärm ab, weil ein Teil der Autobahn gesperrt war.

Yesterday the noise decreased because part of the highway was closed.

Außerhalb der Stadt ist es ruhig.

Outside the city it is quiet.

Meine Schwester wohnt am Rand der Stadt und fährt wöchentlich in die Innenstadt.

My sister lives on the edge of the city and goes to the city center weekly.

Die Wartung der Heizung findet monatlich statt.

The maintenance of the heating takes place monthly.

In diesem Bereich der Stadt sind die Regeln eindeutig.

In this area of the city the rules are unambiguous.

Während der Fahrt höre ich Musik.

During the trip I listen to music.

Die Reinigung der Küche dauert heute länger als sonst.

The cleaning of the kitchen takes longer than usual today.

Für die Abholung der Bestellung brauchen wir lediglich einen Ausweis.

For the pickup of the order we only need an ID.

Die Stornierung der Buchung ist kostenlos, jedenfalls bis morgen.

The cancellation of the booking is free, in any case until tomorrow.

Ich bekomme eine Bestätigung der Stornierung per E‑Mail.

I receive a confirmation of the cancellation by e‑mail.

Während der Sprechstunde warte ich im Wartebereich.

During the consultation hours I wait in the waiting area.

Die Zustellung der Sendung verzögert sich wegen des Regens.

The delivery of the shipment is delayed because of the rain.

Die Tür ist während der Sitzung geschlossen zu halten.

The door is to be kept closed during the meeting.

Wegen der Abwesenheit der Chefin bleibt das Büro geschlossen.

Because of the boss’s absence, the office remains closed.

Die Anweisung der Lehrerin ist klar: Bitte leise arbeiten.

The teacher’s instruction is clear: please work quietly.

Der Lehrer erklärt den Kontext der Geschichte, damit unsere Übersetzung besser klingt.

The teacher explains the context of the story so that our translation sounds better.

Abends sehen wir eine Nachrichtensendung, in der ein Journalist das Verhalten der Regierung erklärt.

In the evening we watch a news program in which a journalist explains the behavior of the government.

Heute gehe ich mit meiner Freundin in den Innenhof der Burg und genieße die Stille dort.

Today I go with my girlfriend into the inner courtyard of the castle and enjoy the silence there.

Später lachten der König und die Königin darüber, weil die Krone im Brunnen der Burg wiedergefunden wurde.

Later the king and the queen laughed about it because the crown was found again in the castle’s well.

Der Ton der Musik im Wohnzimmer ist heute besonders leise.

The tone of the music in the living room is especially quiet today.

Während der langen Einsamkeit im Lockdown waren kleine Mitteilungen per Handy sehr wichtig.

During the long loneliness in lockdown, small messages by phone were very important.

Am Schluss der Feier sind alle satt und müde, aber glücklich.

At the end of the celebration everyone is full and tired, but happy.

Der Pausenhof der Schule ist groß, und die Kinder rennen laut durcheinander.

The schoolyard of the school is large, and the children run loudly all over the place.

Der Rest der Landschaft riecht nach Gras, Heu und frischer Luft.

The rest of the landscape smells of grass, hay and fresh air.

Wegen der Verletzung hat er in der Schule viel nachholen müssen.

Because of the injury he has had to catch up on a lot at school.

Der Pausenhof der Grundschule ist groß, und die Kinder rennen laut durcheinander.

The schoolyard of the primary school is big, and the children run about loudly.

Der Wanderweg ist schmal, aber die Mehrheit der Gruppe findet ihn angenehm.

The hiking trail is narrow, but the majority of the group finds it pleasant.

Der Dozent erklärt den Studierenden den Plan der Prüfung.

The lecturer explains the plan of the exam to the students.

Die Leserin findet vor allem die ruhige Stärke der Hauptfigur beeindruckend.

The female reader finds above all the calm strength of the main character impressive.

Nach dem Konzert schwärmten viele Leute von der Stimme der Sängerin.

After the concert many people raved about the singer’s voice.

Während der Klassenarbeit sitzt die Schülerin ganz konzentriert am Tisch.

During the class test the student sits fully focused at the table.

Die Vorlesung findet montags im größten Hörsaal der Universität statt.

The lecture takes place on Mondays in the largest lecture hall of the university.

Im Hauptteil der Hausarbeit beschreiben wir unsere Methode genau.

In the main part of the term paper we describe our method precisely.

Der Schluss der Hausarbeit soll kurz sein und die wichtigsten Ergebnisse zeigen.

The conclusion of the term paper should be short and show the most important results.

Die Abgabe der Hausarbeit ist laut Semesterplan in zwei Wochen.

The submission of the term paper is, according to the semester schedule, in two weeks.

Ich klebe mir einen Notizzettel mit der Deadline der Abgabe an den Laptopständer.

I stick a little note with the submission deadline onto the laptop stand.

Eine sorgfältige Korrektur der Hausarbeit zeigt, wie ernst du die Gruppenarbeit nimmst.

A careful correction of the term paper shows how seriously you take the group work.

Am Schluss der Vorlesung stellt die Dozentin unsere Hausarbeit vor.

At the end of the lecture the lecturer presents our term paper.

Während der Vorlesung notiere ich mir zwischendurch Fragen in meinen kleinen Notizblock.

During the lecture I jot down questions in my little notepad from time to time.

Beim Öffnen der Tür fallen Luftballons von der Decke, und der Augenblick der Überraschungsparty ist perfekt.

When the door opens, balloons fall from the ceiling, and the moment of the surprise party is perfect.

Ich schreibe meinen Namen auf die Rückseite der Einladungskarte.

I write my name on the back of the invitation card.

Ihr Blog wird von vielen Leuten gelesen, obwohl der Algorithmus der Plattform manchmal ihre Beiträge versteckt.

Her blog is read by many people, although the platform’s algorithm sometimes hides her posts.

Am Bergsee spüre ich, wie die Unruhe der Stadt langsam verschwindet.

At the mountain lake I feel how the restlessness of the city slowly disappears.

Der Kern der Taktik ist simpel: Wir bleiben ruhig und passen oft.

The core of the tactic is simple: we stay calm and pass often.

Das Spiel findet in einem kleinen Stadion am Rand der Stadt statt.

The game takes place in a small stadium at the edge of the city.

Im Video sehen wir später die Wiederholung der Szene, und viele merken, dass die Entscheidung nicht unfair war.

In the video we later see the replay of the scene, and many realize that the decision was not unfair.

Die Leistung der Mannschaft war heute beeindruckend.

The team’s performance was impressive today.

Im Prüfungstraining simulieren wir eine echte Sprachprüfung, damit der Tag der Sprachprüfung vertraut wirkt.

In exam training we simulate a real language exam so that the day of the language exam feels familiar.

Trotz der langen Wartezeit erklärt die Ärztin freundlich, dass alles harmlos ist.

Despite the long waiting time, the doctor explains kindly that everything is harmless.

Das Waschen der Kleidung macht heute keinen Spaß.

Washing the clothes is no fun today.

Wegen der Umleitung dauert der Weg zur Arbeit heute zehn Minuten länger.

Because of the detour, the way to work takes ten minutes longer today.

Im Betreff der E-Mail steht nur „Frage zum Kurs“.

In the subject line of the email it only says “Question about the course.”

Wegen der Mieterhöhung müssen wir vielleicht umziehen.

Because of the rent increase, we may have to move.

Während der Videokonferenz soll niemand unterbrochen werden.

During the video conference, nobody should be interrupted.

Wegen der Mieterhöhung suchen viele Leute gerade eine neue Wohnung.

Because of the rent increase, many people are currently looking for a new apartment.

Ich sitze auf der letzten Stufe der Treppe.

I am sitting on the last step of the stairs.

Der Schwanz der Katze bewegt sich langsam, wenn sie schläfrig ist.

The cat’s tail moves slowly when she is sleepy.

Nach dem Regen ist das Fell der Hündin noch nass.

After the rain the female dog’s fur is still wet.

Das Halsband der Hündin ist rot und sehr leicht.

The female dog’s collar is red and very light.

Der Beginn der Reise ist immer spannend.

The beginning of the trip is always exciting.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io