042

Lesson 23

QuestionAnswer
to go for a run
lähteä lenkille
I am going to go for a run in the morning.
Aion lähteä lenkille aamulla.
I go for a run after work.
Lähden lenkille töiden jälkeen.
We are going to the park to run.
Menemme puistoon juoksemaan.
to brush
harjata
the tooth
hammas
I brush my teeth in the morning and in the evening.
Harjaan hampaat aamulla ja illalla.
the hair
hiukset
I wash my hair in the evening.
Pesen hiukset illalla.
the brush
harja
the leaving
lähtö
I brush my hair with a new brush before leaving.
Harjaan hiukset uudella harjalla ennen lähtöä.
the hair
hius
One hair is on the table.
Yksi hius on pöydällä.
the shampoo
shampoo
Her/His hair dries quickly without shampoo.
Hänen hiuksensa kuivuvat nopeasti ilman shampoota.
to run out
loppua kesken
The coffee ran out.
Kahvi loppui kesken.
I buy shampoo because it ran out.
Ostan shampoota, koska se loppui kesken.
into
-hen
I add milk to the tea.
Minä lisään maitoa teehen.
a little
hieman
I am a little tired.
Minä olen hieman väsynyt.
the sugar
sokeri
the honey
hunaja
I put a little sugar and honey in the tea.
Laitan teehen hieman sokeria ja hunajaa.
My sister avoids sugar, but drinks tea with honey.
Siskoni välttää sokeria, mutta juo teetä hunajan kanssa.
the skin
iho
dry
kuiva
in
-llä
the allergy
allergia
because of
takia
The bus is late because of the rush.
Bussi on myöhässä ruuhkan takia.
My skin is dry in the spring because of an allergy.
Ihoni on kuiva keväällä allergian takia.
according to
mukaan
According to the app, I have to drink water.
Sovelluksen mukaan minun pitää juoda vettä.
to irritate
ärsyttää
a little
vähän
Wait a little.
Odota vähän.
According to the doctor, the allergy irritates the skin only a little.
Lääkärin mukaan allergia ärsyttää ihoa vain vähän.
the shopping list
kauppalista
I write the shopping list on the phone so that I don’t forget anything.
Kirjoitan kauppalistan puhelimeen, jotta en unohda mitään.
the apple
omena
the fruit
hedelmä
On the shopping list there are apples and other fruits.
Kauppalistalla on omenoita ja muita hedelmiä.
the dishwasher
astianpesukone
The dishwasher is on, so the dishes are not dry yet.
Astianpesukone on päällä, joten astiat eivät ole vielä kuivia.
to empty
tyhjentää
Could you empty the dishwasher?
Voisitko tyhjentää astianpesukoneen?
I will empty the dishwasher later and put the dishes on the shelf.
Tyhjennän astianpesukoneen myöhemmin ja laitan astiat hyllylle.
to register
ilmoittautua
Could you register for the course today?
Voisitko sinä ilmoittautua kurssille tänään?
to participate
osallistua
the space
tila
There is a lot of space in this room.
Tässä huoneessa on paljon tilaa.
I also want to participate in the course if there is still room.
Minäkin haluan osallistua kurssille, jos siellä on vielä tilaa.
to get into
päästä mukaan
next
seuraava
Could you (polite/plural) register now so that you get into the next group?
Voisitteko ilmoittautua nyt, jotta pääsette mukaan seuraavaan ryhmään?
the time
kerta
She/He did not participate yesterday, but will come next time.
Hän ei osallistunut eilen, mutta tulee seuraavalla kerralla.
the sheet
lakana
I change the sheets today because I want a clean bed.
Vaihdan lakanat tänään, koska haluan puhtaan sängyn.
the blanket
peitto
The blanket is warm, so I sleep well.
Peitto on lämmin, joten nukun hyvin.
I will wash the sheets tomorrow and hang them to dry.
Pesen lakanat huomenna ja ripustan ne kuivumaan.
I keep the blanket on the balcony for a moment every morning.
Pidän peiton parvekkeella hetken joka aamu.
the favorite
suosikki
I eat fruit daily, and apples are my favorites.
Syön hedelmiä päivittäin, ja omenat ovat suosikkejani.
on Thursday
torstaina
On Thursday I go to the library to return a book.
Torstaina menen kirjastoon palauttamaan kirjan.
We have a small meeting on Thursday afternoon.
Meillä on torstaina iltapäivällä pieni kokous.
I am at the store buying apples, shampoo, and a new brush.
Olen kaupassa ostamassa omenoita, shampoota ja uuden harjan.
She/He stayed at home to rest and watch a movie.
Hän jäi kotiin lepäämään ja katsomaan elokuvaa.
the run
lenkki
only
vasta
It is too late to go for a run, so we start making tea with honey, and I will brush my teeth only later.
On liian myöhäistä lähteä lenkille, joten alamme tehdä teetä hunajalla, ja harjaan hampaat vasta myöhemmin.