ko

I

Usages of ko

• Mahal ko ang aking pamilya, at maganda ang ating lamesa at silya.: I love my family, and our table and chair are beautiful.
• Gusto ko ng masarap na kape.: I like delicious coffee.
• Gusto ko ng silya ngayong umaga.: I want a chair this morning.
• Gusto kong basahin ang aklat habang umiinom ng alak.: I want to read the book while drinking wine.
• Gusto kong sumayaw at mag-ehersisyo sa umaga para maging masigla.: I want to dance and exercise in the morning to be energetic.
• Gusto kong kumain ng masarap na panghimagas pagkatapos ng hapunan.: I want to eat delicious dessert after dinner.
• Gusto kong mag-ehersisyo kasama ang pamilya sa umaga.: I want to exercise with the family in the morning.
• Nais kong magluto ng masarap na pagkain para sa aking pamilya.: I want to cook delicious food for my family.
• Gusto kong magkape pagkatapos ng masarap na hapunan.: I want to have coffee after a delicious dinner.
• Kailangan kong maghintay bago pumunta sa trabaho.: I need to wait before going to work.
• Opo, ibibigay ko sa iyo ang sumbrero.: Yes (polite), I will give you the hat.
• Kinain ko ang masarap na almusal na inihanda ng aking magulang.: I ate the delicious breakfast prepared by my parent.
• Sa Filipino grammar, tandaan na “Kumain ako” ay pokus sa aktor, habang “Kinain ko” ay pokus sa layon.: In Filipino grammar, remember that “Kumain ako” is actor focus, while “Kinain ko” is object focus.
• Binigyan ko siya ng tulong sa palengke kahapon.: I gave him/her help at the market yesterday.
• Opo, tatandaan ko ang iyong sinabi.: Yes (polite), I will remember what you said.
• Kailangan ko ang tulong ninyo.: I need your help.
• Gusto ko ng bagong gawain sa umaga.: I want a new task in the morning.
• Kailangan kong makipag-usap kay Juan sa bahay mamaya.: I need to talk to Juan at home later.
• Pipiliin ko ang sariwang gulay sa palengke.: I will choose the fresh vegetables at the market.
• Mahal ko ang ating alaga.: I love our pet.
• Kailangan kong magtrabaho bukas ng umaga.: I need to work tomorrow morning.
• Kailangan ko ng pera bago bumili ng bagong damit.: I need money before buying new clothes.
• Kailangan kong makipag-usap kay Pedro sa opisina bukas ng umaga.: I need to talk to Pedro at the office tomorrow morning.
• Gusto ko ng tinapay na may mantikilya.: I want bread with butter.
• Ako ang umorder, at hinihintay ko ang resibo.: I am the one who ordered, and I am waiting for the receipt.
• Kasama ko si Tatay sa lungsod ngayon para bumili ng gulay.: My father is with me in the city today to buy vegetables.
• Gusto kong sumulat ng liham para sa Ate ko na nasa probinsya.: I want to write a letter for my older sister who is in the province.
• Gusto kong kumain sa restawran sa harap ng gusali pagkatapos nating maglakad sa parke.: I want to eat at the restaurant in front of the building after we walk in the park.
• Lalagyan ko ang liham ko ng larawan ng hardin para kay Tatay.: I will put a picture of the garden in my letter for Father.
• Ayaw kong maiwan sa bahay.: I don't want to be left at home.
• Gusto kong makita ang larawan ng pamilya sa pader.: I want to see the picture of the family on the wall.
• Gusto kong magtanim ng gulay sa hardin bukas ng umaga.: I want to plant vegetables in the garden tomorrow morning.
• Kapag may sakit ako, gusto kong magpahinga sa loob ng kwarto.: When I am sick, I want to rest inside the bedroom.
• Kailangan kong magpagupit bukas ng umaga dahil mahaba na ang buhok ko.: I need to get a haircut tomorrow morning because my hair is already long.
• Bibilhan ko ng regalo si Ana sa kaarawan niya sa susunod na buwan.: I will buy Ana a gift on her birthday next month.
• Gusto kong magplano para sa taon kasama ang pamilya.: I want to plan for the year together with the family.
• Kailangan ko ng gamot ngayon.: I need medicine now.
• Mas gusto ko ang kape kaysa alak.: I like coffee more than wine.
• Gusto kong kumain ng sabaw sa hapunan.: I want to eat soup at dinner.
• Gusto kong magplano para sa susunod na taon kasama ang pamilya.: I want to plan for next year with the family.
• Gusto kong magsulat ng liham para sa aking pamilya.: I want to write a letter for my family.
• Kakabukas ko lang ng ilaw sa kusina.: I just turned on the light in the kitchen.
• Sa malamig na gabi, kailangan ko ng kumot at unan sa kwarto.: On a cold night, I need a blanket and a pillow in the bedroom.
• Kakabili ko lang ng sabon at sipilyo sa tindahan.: I just bought soap and a toothbrush at the store.
• Binuksan ko ang kompyuter para basahin ang email mo.: I opened the computer to read your email.
• Hindi ko pa nasasagot ang email niya dahil wala pang internet sa bahay.: I still have not answered her email because there is still no internet at home.
• Sa kompyuter ko ginagawa ang dokumento, pero sa kuwaderno muna ako nagsusulat ng plano.: I make the document on my computer, but I first write the plan in my notebook.
• Pakiabot po ang papel at bolpen; kailangan ko ng pirma ninyo.: Please pass the paper and pen; I need your signature.
• Pagbalik natin mula sa bangko, magluluto tayo sa kalan at lilinisin ko ang salamin sa banyo.: When we return from the bank, we will cook on the stove and I will clean the mirror in the bathroom.
• Kailangan kong magdeposito ng pera sa bangko bukas ng umaga.: I need to deposit money at the bank tomorrow morning.
• Sasagutin ko ang tanong mo mamaya.: I will answer your question later.
• Kailangan ko ng isang kopya ng dokumento bago tayo umalis.: I need a copy of the document before we leave.
• Para sa almusal, gusto ko ng gatas na may kaunting asukal at tinapay na may keso.: For breakfast, I want milk with a little sugar and bread with cheese.
• Kumain kami ng biskwit bilang meryenda, at inilagay ko ang iba sa bag ko para mamaya.: We ate biscuits as a snack, and I put the rest in my bag for later.
• Humingi ako ng panyo sa kapitbahay ko dahil naiwan ko ang akin sa bahay.: I asked my neighbor for a handkerchief because I left mine at home.
• Pagdating namin sa bahay, hinubad ko ang dyaket ko at pinalitan ang basa kong medyas.: When we arrived home, I took off my jacket and changed my wet socks.
• Mas gusto ko ang pritong isda na may kaunting asin kaysa sa karne.: I prefer fried fish with a little salt more than meat.
• Babasahin ko muli ang aralin sa kuwaderno ngayong gabi.: I will read the lesson in the notebook again tonight.
• Mas gusto ko ang tinapay na may keso kaysa sa tinapay na may mantikilya.: I like bread with cheese more than bread with butter.
• Iyon ang gusto ko.: That is what I like.
• Hindi ko pa maisuot ang bagong damit dahil basa pa ito.: I still can't wear the new clothes because they are still wet.
• Kailangan kong makapaghanda bago dumating ang mga bisita.: I need to get ready before the guests arrive.
• Sa pagdating ng mga bisita, binuksan ko ang pinto.: Upon the arrival of the guests, I opened the door.
• Binabasa ko ang aralin sa kuwaderno gabi-gabi.: I read the lesson in the notebook every night.
• Mas gusto kong maglakad sa bangketa kaysa tumawid sa tulay malapit sa ilog.: I prefer walking on the sidewalk rather than crossing the bridge near the river.
• Kapag hindi na basa ang pantalon ko, ilalagay ko ito sa aparador pagkatapos plantsahin.: When my pants are no longer wet, I will put them in the cabinet after ironing them.
• Isasampay ko muna ang damit sa likod ng bahay bago ko kunin ang plantsa.: I will hang the clothes at the back of the house first before I get the iron.
• Opo, narito po ang mga saging at mansanas na ilalagay ko sa ref.: Yes, here are the bananas and apples that I will put in the refrigerator.
• Pakiabot mo ang sibuyas at bawang habang inilalagay ko ang mantika sa kaldero.: Please pass the onion and garlic while I put the oil in the pot.
• Mas gusto kong magsulat sa kuwaderno kaysa sa kompyuter kapag mabagal ang internet.: I prefer writing in a notebook rather than on the computer when the internet is slow.
• Mas gusto ko ang mansanas kaysa sa saging.: I like apples more than bananas.
• Kailangan kong maglaba ng damit bago umulan.: I need to do the laundry before it rains.

Master Filipino — from ko to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Filipino→