før

before

Usages of før

• Jeg kigger i spejlet, før jeg går ud i haven for at nyde græsset.: I look in the mirror before I go out into the garden to enjoy the grass.
• Jeg vasker mit ansigt, før jeg ser i spejlet.: I wash my face before I look in the mirror.
• Jeg lægger min mobil i min lomme, før jeg går ud.: I put my phone in my pocket before I go out.
• Jeg kan godt lide at reflektere over min dag, før jeg sover.: I like to reflect on my day before I sleep.
• Smid skraldet i skraldespanden, før du forlader køkkenet.: Throw the trash in the trash can before you leave the kitchen.
• Tjek adressen på kortet, før du kører derhen.: Check the address on the map before you drive there.
• Vent i køkkenet, før du tager maden.: Wait in the kitchen before you take the food.
• Hvil dig lidt, før du spadserer en tur!: Rest a bit before you take a stroll!
• Vi forbereder maden dagen før festen.: We prepare the food the day before the party.
• Forbered dig godt, før du rejser til den travle storby.: Prepare yourself well before you travel to the busy metropolis.
• Jeg købte mælk og æbler i butikken, før jeg begyndte at lave aftensmad.: I bought milk and apples in the shop before I started to make dinner.
• Min far låser døren, før han går.: My father locks the door before he leaves.
• Jeg havde allerede låst døren, før min mor kom hjem.: I had already locked the door before my mother came home.
• Hun tager sin jakke, før hun går ud af huset.: She takes her jacket before she goes out of the house.
• Mit liv er anderledes end før.: My life is different than before.
• Jeg læser menuen langsomt, før jeg bestiller min kaffe.: I read the menu slowly before I order my coffee.
• Jeg skriver en indkøbsliste, før jeg handler, så jeg ikke glemmer nogen af mine indkøb.: I write a shopping list before I shop, so that I don't forget any of my groceries.
• Praktikken giver hende erfaring på en rigtig arbejdsplads, før hun får et rigtigt job.: The internship gives her experience at a real workplace before she gets a real job.
• Lad os handle ind i supermarkedet, før vi laver aftensmad.: Let’s shop for groceries in the supermarket before we make dinner.
• Jeg tjekker først adressen på kortet, før jeg kører til byen.: I first check the address on the map before I drive to the city.
• Jeg slukker for computeren, før jeg går i seng.: I turn off the computer before I go to bed.
• Sluk for komfuret, før du forlader køkkenet.: Turn off the stove before you leave the kitchen.
• Jeg smører brødet med smør, før jeg spiser morgenmad i køkkenet.: I spread butter on the bread before I eat breakfast in the kitchen.
• Jeg lægger brødet i posen, før jeg forlader supermarkedet.: I put the bread in the bag before I leave the supermarket.
• Jeg kigger i min kalender, før jeg laver en ny aftale.: I look in my calendar before I make a new appointment.
• Jeg måler min temperatur om morgenen, før jeg går på arbejde.: I measure my temperature in the morning before I go to work.
• Værkstedet lover at reparere den, før weekenden begynder.: The workshop promises to repair it before the weekend begins.
• Jeg tager et rent håndklæde, før jeg går i bad.: I take a clean towel before I take a shower.
• Støvsug stuen, før gæsterne ankommer.: Vacuum the living room before the guests arrive.
• Jeg afleverer opgaven til læreren, før timen begynder.: I hand in the assignment to the teacher before the lesson begins.
• Jeg sætter opladeren i stikkontakten, før mødet begynder.: I plug the charger into the socket before the meeting begins.
• Jeg er nødt til at bede om tilladelse, før jeg bruger det nye rum.: I have to ask for permission before I use the new room.
• Jeg skriver en lang besked til min søster, før jeg går i seng.: I write a long message to my sister before I go to bed.
• Jeg printer dokumentet, før mødet begynder.: I print the document before the meeting begins.
• Passagererne i metroen læser skiltene, før de går mod udgangen.: The passengers on the metro read the signs before they go toward the exit.
• Hun lægger sine bøger i tasken, før hun går til universitetet.: She puts her books in the bag before she goes to the university.
• Jeg lægger mine bøger i min rygsæk, før jeg går til universitetet.: I put my books in my backpack before I go to the university.
• Jeg tjekker min konto i appen, før jeg betaler regningen.: I check my account in the app before I pay the bill.
• Selvom jeg har travlt, vil jeg gerne høre hele interviewet, før jeg går på arbejde.: Although I am busy, I would like to hear the whole interview before I go to work.
• På mandag starter min arbejdsdag tidligt, så jeg går i seng før klokken ni.: On Monday my workday starts early, so I go to bed before nine o’clock.
• Kokken laver en let forret med fisk, før hun sender hovedretten ud.: The chef makes a light starter with fish before she sends out the main course.
• Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.: The waitress asks whether our order is correct before the chef begins to make the food.
• Hvis jeg skal op tidligt, går jeg i seng før klokken ni.: If I have to get up early, I go to bed before nine o’clock.
• Hun finder tallerkenerne frem, før gæsterne kommer.: She gets the plates out before the guests arrive.
• Hvis jeg er syg, drikker jeg vand og tager hostesaft, før jeg går i seng.: If I am sick, I drink water and take cough syrup before I go to bed.
• Hun er bange for smitte, så hun vasker sig, før hun besøger sin familie.: She is afraid of infection, so she washes herself before she visits her family.
• Jeg lægger nøglen i min taske, før jeg går ud.: I put the key in my bag before I go out.

Master Danish — from før to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish freeBrowse the full course