Breakdown of Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.
Questions & Answers about Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.
Because om introduces an indirect yes/no question.
Here, the waiter is not asking the question directly. He is asking whether the order is correct.
- Direct question: Er vores bestilling rigtig? = Is our order correct?
- Indirect question: Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig. = The waiter asks whether our order is correct.
So in this sentence, om means whether / if.
Because after om, Danish uses subordinate clause word order, not normal question word order.
In a direct question, you would say:
- Er vores bestilling rigtig?
But in a subordinate clause, the subject comes before the verb:
- om vores bestilling er rigtig
So:
- om
- subject
- verb
- rest
- verb
- subject
This is very common in Danish after words like om, at, fordi, hvis, and før.