begynde

Usages of begynde

Min lærer vil svare på spørgsmålet, når timen begynder.
My teacher will answer the question when the lesson begins.
Timen begynder med en stille lyd.
The lesson begins with a quiet sound.
Jeg købte mælk og æbler i butikken, før jeg begyndte at lave aftensmad.
I bought milk and apples in the shop before I started to make dinner.
De har lige lukket vinduet, fordi det begynder at regne.
They have just closed the window because it is starting to rain.
Han bliver hurtigt træt og begynder at kede sig, hvis han sidder alene uden at tale med nogen.
He quickly gets tired and starts to be bored if he sits alone without talking to anyone.
Værkstedet lover at reparere den, før weekenden begynder.
The workshop promises to repair it before the weekend begins.
Jeg afleverer opgaven til læreren, før timen begynder.
I hand in the assignment to the teacher before the lesson begins.
Jeg sætter opladeren i stikkontakten, før mødet begynder.
I plug the charger into the socket before the meeting begins.
Jeg printer dokumentet, før mødet begynder.
I print the document before the meeting begins.
Skiltet ved broen er klart nok til at vise, hvor fortovet begynder.
The sign by the bridge is clear enough to show where the sidewalk begins.
Døren vil blive lukket, når mødet begynder.
The door will be closed when the meeting begins.
Hun skal til at begynde sin arbejdsdag, men først drikker hun en kop kaffe.
She is about to begin her workday, but first she drinks a cup of coffee.
Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.
The waitress asks whether our order is correct before the chef begins to make the food.
Dokumentet skal være underskrevet, før mødet begynder.
The document must be signed before the meeting begins.
Min datter løber ud i skolegården, når frikvarteret begynder.
My daughter runs out into the schoolyard when recess begins.
Hun tager sin regnjakke på, så snart det begynder at regne.
She puts on her rain jacket as soon as it starts to rain.
Vi har få minutter, før mødet begynder.
We have a few minutes before the meeting begins.
Skolen begynder igen den 15. august, efter at ferien er slut.
School starts again on August 15th, after the vacation is over.
I november begynder jeg at glæde mig til jul, selvom vejret ofte er mørkt og koldt.
In November I begin to look forward to Christmas, even though the weather is often dark and cold.
November er den måned, hvor jeg begynder at planlægge december mere præcist.
November is the month when I begin to plan December more precisely.
Mødet begynder den femte maj klokken otte.
The meeting begins on the fifth of May at eight o’clock.
Det ser ud til, at mit skema er ændret, for forelæsningen begynder en time senere i dag.
It looks like my schedule has changed, because the lecture begins an hour later today.
Jeg lægger kopien i mappen, før mødet begynder.
I put the copy in the folder before the meeting begins.
AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Danish grammar?
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Danish

Master Danish — from begynde to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions