begynde

to begin

Usages of begynde

• Min lærer vil svare på spørgsmålet, når timen begynder.: My teacher will answer the question when the lesson begins.
• Timen begynder med en stille lyd.: The lesson begins with a quiet sound.
• Jeg købte mælk og æbler i butikken, før jeg begyndte at lave aftensmad.: I bought milk and apples in the shop before I started to make dinner.
• De har lige lukket vinduet, fordi det begynder at regne.: They have just closed the window because it is starting to rain.
• Han bliver hurtigt træt og begynder at kede sig, hvis han sidder alene uden at tale med nogen.: He quickly gets tired and starts to be bored if he sits alone without talking to anyone.
• Værkstedet lover at reparere den, før weekenden begynder.: The workshop promises to repair it before the weekend begins.
• Jeg afleverer opgaven til læreren, før timen begynder.: I hand in the assignment to the teacher before the lesson begins.
• Jeg sætter opladeren i stikkontakten, før mødet begynder.: I plug the charger into the socket before the meeting begins.
• Jeg printer dokumentet, før mødet begynder.: I print the document before the meeting begins.
• Skiltet ved broen er klart nok til at vise, hvor fortovet begynder.: The sign by the bridge is clear enough to show where the sidewalk begins.
• Døren vil blive lukket, når mødet begynder.: The door will be closed when the meeting begins.
• Hun skal til at begynde sin arbejdsdag, men først drikker hun en kop kaffe.: She is about to begin her workday, but first she drinks a cup of coffee.
• Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.: The waitress asks whether our order is correct before the chef begins to make the food.
• Dokumentet skal være underskrevet, før mødet begynder.: The document must be signed before the meeting begins.
• Min datter løber ud i skolegården, når frikvarteret begynder.: My daughter runs out into the schoolyard when recess begins.
• Hun tager sin regnjakke på, så snart det begynder at regne.: She puts on her rain jacket as soon as it starts to rain.
• Vi har få minutter, før mødet begynder.: We have a few minutes before the meeting begins.
• Skolen begynder igen den 15. august, efter at ferien er slut.: School starts again on August 15th, after the vacation is over.
• I november begynder jeg at glæde mig til jul, selvom vejret ofte er mørkt og koldt.: In November I begin to look forward to Christmas, even though the weather is often dark and cold.
• November er den måned, hvor jeg begynder at planlægge december mere præcist.: November is the month when I begin to plan December more precisely.
• Mødet begynder den femte maj klokken otte.: The meeting begins on the fifth of May at eight o’clock.
• Det ser ud til, at mit skema er ændret, for forelæsningen begynder en time senere i dag.: It looks like my schedule has changed, because the lecture begins an hour later today.
• Jeg lægger kopien i mappen, før mødet begynder.: I put the copy in the folder before the meeting begins.
• Jeg tænder kameraet, før læreren begynder at tale.: I turn on the camera before the teacher begins to speak.
• Hun sætter også sin mobil på lydløs, før forelæsningen begynder.: She also puts her phone on silent before the lecture begins.
• Jeg lægger hovedtelefonen ved siden af computeren, før mødet begynder.: I put the headphone next to the computer before the meeting begins.
• Vi begynder ikke mødet, før alle har logget ind.: We do not begin the meeting until everyone has logged in.
• På arbejdet læser vi dagsordenen, før mødet begynder i det lille mødelokale.: At work we read the agenda before the meeting begins in the small meeting room.
• Det var hendes skyld, at mødet begyndte sent, men hun turde ikke indrømme det med det samme.: It was her fault that the meeting started late, but she did not dare admit it right away.
• Barnet begynder at græde, når hun mister sin bog.: The child starts to cry when she loses her book.
• Hun hvisker til sin veninde, at mødet snart begynder.: She whispers to her friend that the meeting is starting soon.
• Jeg går ind i stuen, når det begynder at regne.: I go into the living room when it starts to rain.
• Hun finder fjernbetjeningen, tænder fjernsynet og sukker, fordi skærmen begynder at blinke.: She finds the remote control, turns on the television, and sighs because the screen starts to blink.
• Det føles næsten, som om sommeren allerede er begyndt, når vi spiser jordbær på terrassen efter en varm dag.: It almost feels as if summer has already begun when we eat strawberries on the terrace after a warm day.
• Himlen bliver mørkere, når det begynder at regne.: The sky gets darker when it starts to rain.
• Hun går ind, når det begynder at regne.: She goes inside when it starts to rain.
• Jeg læser programbladet i salen, før forestillingen begynder.: I read the program leaflet in the hall before the performance begins.
• Klokken halv ni plejer vi at begynde mødet, men i dag starter vi først kvart over ni på grund af trafikken.: We usually begin the meeting at half past eight, but today we are not starting until quarter past nine because of the traffic.
• Mødet begynder halv syv.: The meeting begins at half past six.
• Ring til mig når som helst, hvis vandhanen begynder at dryppe igen.: Call me anytime if the faucet starts dripping again.
• Vi regner med, at filmen begynder klokken otte.: We expect the movie to begin at eight o’clock.
• Kan du sørge for at lukke vinduet, hvis det begynder at regne?: Can you make sure to close the window if it starts raining?
• Jeg skifter dynebetrækket, når det gamle begynder at lugte af støv.: I change the duvet cover when the old one starts to smell like dust.

Master Danish — from begynde to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→