Questions & Answers about Vi skal være der mindst ti minutter før mødet begynder.
Skal usually means shall / have to / are supposed to / need to, depending on context.
In Vi skal være der ..., it shows some kind of obligation, plan, or expectation:
- We have to be there ...
- We’re supposed to be there ...
- We need to be there ...
It is stronger than simply saying Vi er der (We are there) and more purposeful than Vi vil være der (We want/will be there).
Være means to be, and der means there.
So være der means be there.
In Danish, just like in English, if you want to mention being in a place, you usually need the place word:
- Vi skal være der = We need to be there
- Vi skal være hjemme = We need to be at home
Without der, the sentence would feel incomplete unless the location were already expressed in another way.