Usages of lave
Lav pandekager til festen, så alle kan smage dem!
Make pancakes for the party, so everyone can taste them!
Vis mig, hvordan du laver en pandekage med frugt.
Show me how you make a pancake with fruit.
Mine vaner om aftenen inkluderer at lave nem middag og derefter læse i en time.
My habits in the evening include making an easy dinner and then reading for an hour.
Jeg laver en pandekage ad gangen.
I make one pancake at a time.
Køleskabet er fyldt med mælk, kød og fisk, så jeg kan lave mange forskellige retter.
The refrigerator is filled with milk, meat, and fish, so I can make many different dishes.
Jeg købte mælk og æbler i butikken, før jeg begyndte at lave aftensmad.
I bought milk and apples in the shop before I started to make dinner.
Til aftensmad lavede jeg kød og fisk med et enkelt æble til pynt.
For dinner, I made meat and fish with a single apple for garnish.
Min mor laver te i køkkenet.
My mother makes tea in the kitchen.
Hans mor laver te, mens hun venter på et vigtigt telefonopkald.
His mother makes tea while she waits for an important phone call.
Maden, som min mor laver, smager godt.
The food that my mother makes tastes good.
Han laver en fejl, men hans ven tilgiver ham.
He makes a mistake, but his friend forgives him.
Jeg vil selv lave maden i aften.
I will make the food myself tonight.
Lad os bage en kage og lave dessert i stedet for at købe is.
Let’s bake a cake and make dessert instead of buying ice cream.
Lad os handle ind i supermarkedet, før vi laver aftensmad.
Let’s shop for groceries in the supermarket before we make dinner.
Jeg følger en ny opskrift, når jeg laver suppe til min veninde.
I follow a new recipe when I make soup for my (female) friend.
Hun laver også pasta i en anden gryde, mens jeg rører i suppen.
She also makes pasta in another pot while I stir the soup.
Hvis jeg prøvede at lave suppe i ovnen, ville det nok gå galt, så jeg bruger altid gryden.
If I tried to make soup in the oven, it would probably go wrong, so I always use the pot.
Jeg kigger i min kalender, før jeg laver en ny aftale.
I look in my calendar before I make a new appointment.
Sæt dig ned i stuen, mens jeg laver kaffe.
Sit down in the living room while I make coffee.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.