Lesson 15

QuestionAnswer
to be hungry
mít hlad
the rice
rýže
the egg
vejce
I am hungry, so I will have rice and two eggs for lunch.
Mám hlad, proto si k obědu dám rýži a dvě vejce.
the potato
brambora
the onion
cibule
the tomato
rajče
When my sister is hungry, she most likes to eat potatoes with onion and tomato.
Když má moje sestra hlad, nejraději jí brambory s cibulí a rajčetem.
the cucumber
okurka
the bottle
láhev
the oil
olej
Today I will buy a cucumber, two tomatoes, and a bottle of oil in the shop.
V obchodě dnes koupím okurku, dvě rajčata a láhev oleje.
the salt
sůl
the pepper
pepř
There is salt, pepper, and a small bottle of oil on the table.
Na stole je sůl, pepř a malá láhev oleje.
the thirst
žízeň
the juice
džus
When my son is thirsty, he drinks juice from a bottle.
Když má můj syn žízeň, pije džus z láhve.
the banana
banán
the orange
pomeranč
My daughter prefers a banana to an orange, but I prefer juice from an orange.
Moje dcera má raději banán než pomeranč, ale já mám raději džus z pomeranče.
it
There are short texts in that textbook, and I study from it every evening.
V té učebnici jsou krátké texty a já se z ní učím každý večer.
When I cook rice, I put salt and pepper into it.
Když vařím rýži, dávám do ní sůl a pepř.
My mom says that eggs with onion are a good breakfast.
Moje maminka říká, že vejce s cibulí jsou dobrá snídaně.
for
do
This evening I have to write a homework assignment for school.
Dnes večer musím psát úkol do školy.
Cucumber and tomato are good in summer for a small salad.
Okurka a rajče jsou v létě dobré do malého salátu.
Potatoes with oil and pepper are not bad, but I prefer rice.
Brambory s olejem a pepřem nejsou špatné, ale já mám raději rýži.
the recipe
recept
For this recipe we need eggs, onion, and salt.
Na tento recept potřebujeme vejce, cibuli a sůl.
should
mít
much
moc
Today I don’t have much time.
Dnes nemám moc času.
You should read the recipe slowly so that there is not too much salt in the soup.
Měl bys číst recept pomalu, aby v polévce nebylo moc soli.
the bank
banka
the card
karta
After work I have to go to the bank because I need a card.
Po práci musím do banky, protože potřebuji kartu.
the ATM
bankomat
to get
vzít si
At the café I’ll get coffee without sugar.
V kavárně si vezmu kávu bez cukru.
the cash
hotovost
Next to the bank there is an ATM where I can get cash.
Vedle banky je bankomat, kde si můžu vzít hotovost.
to pay
platit
When I do not have cash, I pay by card.
Když nemám hotovost, platím kartou.
the coin
mince
I have only one coin in my wallet, so I pay by card.
V peněžence mám jen jednu minci, proto platím kartou.
the small change
drobné
At the checkout I don’t have small change, so I pay by card.
U pokladny nemám drobné, proto platím kartou.
I have only one coin and no small change in my wallet.
V peněžence mám jen jednu minci a žádné drobné.
the receipt
účtenka
At the checkout they ask me whether I want a receipt.
U pokladny se mě ptají, jestli chci účtenku.
I always take the receipt and put it into my bag.
Já si vždycky beru účtenku a dávám ji do tašky.
by
u
After work I sit at the table and drink tea.
Po práci sedím u stolu a piji čaj.
My sister says that the ATM by the square is closed today, so she prefers to go to the bank.
Moje sestra říká, že bankomat u náměstí je dnes zavřený, proto raději jde do banky.
When you are thirsty, you should drink water, not just juice.
Když máš žízeň, měl bys pít vodu, ne jen džus.
the hunger
hlad
him
mu
I tell him that I don't have time today.
Říkám mu, že dnes nemám čas.
When my son is hungry, mom should give him a banana or an orange.
Když má můj syn hlad, měla by mu maminka dát banán nebo pomeranč.
more
ještě
I have one more question for the teacher.
Mám ještě jednu otázku pro učitele.
We should buy one more bottle of oil and more potatoes.
Měli bychom koupit ještě jednu láhev oleje a více brambor.
small change
drobné
I don't have any small change, can I pay by card?
Nemám drobné, můžu platit kartou?
cash
hotovost
Today I have cash, so I don't have to pay by card.
Dnes mám hotovost, proto nemusím platit kartou.
You should have small change if you want to pay in cash.
Měla byste mít drobné, když chcete platit v hotovosti.
You should go to the bank in the morning when there is not a long line there.
Měl byste jít do banky ráno, když tam není dlouhá fronta.
too much
moc
You shouldn’t run too fast.
Neměl bys běhat moc rychle.
You should not put too much salt and pepper into the soup.
Neměl bys dávat moc soli a pepře do polévky.
You should not go to the bank without a card and without a wallet.
Neměla bys jít do banky bez karty a bez peněženky.
There are cheap tomatoes, cucumbers, and onions in the shop today.
V obchodě jsou dnes levná rajčata, okurky a cibule.
In the fridge we have eggs, butter, cheese, and oranges, but we do not have bananas.
V lednici máme vejce, máslo, sýr a pomeranče, ale nemáme banány.
The recipe that my female colleague gave me uses only eggs, onion, and pepper.
Recept, který mi dala kolegyně, používá jen vejce, cibuli a pepř.
to carry
nosit
My mom carries a wallet and a card with her.
Moje maminka nosí s sebou peněženku i kartu.
The card that I carry in my wallet is from a new bank.
Karta, kterou nosím v peněžence, je z nové banky.
little
malý
I have a small umbrella in the bag.
V tašce mám malý deštník.
When I was little, I did not like rice, but now I often eat it with tomato and cucumber.
Když jsem byl malý, neměl jsem rád rýži, ale teď ji jím často s rajčetem a okurkou.
hot
teplý
When it is cold outside, I like hot soup.
Když je venku zima, mám rád teplou polévku.
When I am hungry, I will have hot soup.
Když mám hlad, dám si teplou polévku.