Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Arabic (Levantine): مبارح - yesterday

Hardcore Arabic (Levantine)
/Lesson 3
/مبارح

مبارح

Word

مبارح

Meaning

yesterday

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Arabic (Levantine)

Lesson

Usages of مبارح

مبارح رحت عالسوق مع امي.mbâreh reht assouq ma immi.

Yesterday I went to the market with my mother.

مبارح كمان رحت عالشغل الصبح.mbâreḥ kamân roḥt 'alshshughol iṣṣubḥ

Yesterday I also went to work in the morning.

مبارح اشتريت تلفون جديد.mbâraḥ ishtarêt talafôn jdîd.

Yesterday I bought a new phone.

صديقتي كمان اشترت تلفون جديد مبارح.sadiqti kamân ishtarat telefôn jdîd mbâreh.

My female friend also bought a new phone yesterday.

مبارح ما كان في شمس، واليوم كمان ما في شمس.mbâreḥ mâ kân fi shams, w-il-yôm kamân mâ fi shams.

Yesterday there was no sun, and today there is no sun either.

مبارح رحت عالبنك، واليوم معي مصاري.mbâreḥ ruḥt 'albank, w-elyōm ma'e maṣâri.

Yesterday I went to the bank, and today I have money with me.

شنطتي كانت ضايعة مبارح، بس هلا هي هون.shantiti kanet dâye3a mbareh, bass halla hiyye hoon.

My bag was lost yesterday, but now it is here.

امي طبخت رز مع دجاج مبارح.

My mother cooked rice with chicken yesterday.

الايميل يلي وصل مبارح من الشغل كان عالكمبيوتر.al-eemeel yalli wasal mbareh min ish-shughl kân aal-kombyuter.

The email that arrived yesterday from work was on the computer.

الزحمة اليوم اكتر من مبارح.

The traffic today is heavier than yesterday.

مبارح رحت عالبيت بتاكسي.mbâreḥ ruḥt ʿalbēt btaksi.

Yesterday I went home by taxi.

مبارح كنت عم بشوف الايميل لما وصلت رسالة من الشغل.

Yesterday I was looking at the email when a message from work arrived.

امي كانت مريضة مبارح، واليوم لسه تعبانة شوي.

My mother was sick yesterday, and today she is still a little tired.

انا كمان نسيت نظاراتي مبارح، بس تذكرتها قبل ما اطلع.ana kamân nsît naẓẓârâtî mbâreḥ, bass tzakkartha qabl mâ aṭla'

I also forgot my glasses yesterday, but I remembered them before I left.

راحت الكهربا مبارح، فبطارية التلفون خلصت وما لقيت الشاحن.rāḥat il-kahraba mbāriḥ, fa-baṭṭāriyyit it-tilifôn khilṣit wa mā laqēt ish-shāḥin.

The electricity went out yesterday, so the phone battery died and I could not find the charger.

اختي كانت زعلانة مبارح، بس هلا صارت مبسوطة.ikhti kânet za3lâne mbâreh, bass halla sâret mabsûta.

My sister was upset yesterday, but now she has become happy.

مبارح طلعنا عالسطح بالليل بعد العشا.mbâreh tlanâ âssath billel baad elasha.

Yesterday we went up to the roof at night after dinner.

ريحة الزيت بالمطبخ مو منيحة، بس طعمة الاكل منيحة اكتر من مبارح.

The smell of the oil in the kitchen is not good, but the taste of the food is better than yesterday.

انا كمان رسمت رسمة عالدفتر مبارح.ana kamân rasamt rasme 3al-daftar mbari7.

I also drew a drawing in the notebook yesterday.

هاي القصة بتضحك، والقصة يلي قريتها مبارح ما بتضحك.hay el'issa btidhak, wel'issa yalli 'araytha mbâreh ma btidhak.

This story is funny, and the story I read yesterday is not funny.

مبارح مريت من قدام الجامعة وشفت اخي.mbâreḥ mrît min quddâm aljâma wshift akhi

Yesterday I passed by the university and saw my brother.

مبارح حضرت اول حلقة من مسلسل جديد، وكانت الحلقة منيحة كتير.

Yesterday I watched the first episode of a new series, and the episode was very good.

الممثلة بهالمسلسل احسن من الممثل يلي شفته مبارح بالفيلم.

The actress in this series is better than the actor I saw yesterday in the movie.

الكاسة مكسورة، والباب كمان خربان من مبارح.il-kâseh maksûra, w-il-bâb kamân kharbân min mbâreh.

The glass is broken, and the door has also been broken since yesterday.

بالحفلة مبارح انبسطنا كتير لما حكت امي نكتة جديدة.bilḥafle mbâreḥ inbasaṭna ktir lamma ḥakat immi nukte jdide.

At the party yesterday, we had a great time when my mother told a new joke.

مبارح بالنادي وقعت عالارض ووجعت ركبتي وكتفي.

Yesterday at the club I fell on the ground and hurt my knee and shoulder.

هالكتاب احسن بكتير من الكتاب يلي قريته مبارح.

This book is much better than the book I read yesterday.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.

Start learning Arabic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io