Usages of tko
Tko je on?
Who is he?
Tko sam ja?
Who am I?
Tko je ovaj čovjek?
Who is this man?
Tko je ova žena?
Who is this woman?
Tko su oni?
Who are they?
Tko je ovaj gospodin?
Who is this gentleman?
Tko je liječnik?
Who is the doctor?
Tko je učitelj?
Who is the teacher?
Tko je ova gospođa?
Who is this lady?
Tko je brat, a tko je sestra?
Who is the brother, and who is the sister?
Tko nikada ne pije pivo?
Who never drinks beer?
Tko ne voli voće?
Who does not like fruit?
Tko ima jabuku?
Who has an apple?
Tko je vlasnik hotela?
Who is the owner of the hotel?
Tko vidi mladog radnika?
Who sees the young worker?
Tko jede tanjur tjestenine?
Who is eating a plate of pasta?
Tko su ove dvije osobe?
Who are these two people?
Halo! Tko je to?
Hello! Who is that?
Tko je pojeo moj sendvič?
Who ate my sandwich?
Tko će mi reći istinu?
Who will tell me the truth?
Tko će graditi tvoju kuću?
Who will be building your house?
Tko je izašao na stepenice?
Who went out onto the stairs?
Tko može baciti loptu najdalje?
Who can throw the ball the furthest?
Tko je prvi u redu?
Who is first in the queue?
Tko je peti klijent?
Who is the fifth client?
Tko je kriv za ovaj problem?
Who is to blame for this problem?
Tko je prolio vodu po stolu?
Who spilled water across the table?
Tko je onaj muškarac s bradom i ožiljkom?
Who is that man with a beard and a scar?
Pogodi tko je ovdje!
Guess who is here!
Tko stoji pred ogradom?
Who is standing in front of the fence?
Gost me pita tko mu ga je pokazao dok smo gledali kip.
The guest asks me who showed it to him while we were looking at the statue.
Tko je kriv za oštećenje na svemu ovome?
Who is to blame for the damage on all of this?
Tko će odgovoriti na oba pitanja?
Who will answer both questions?
Želim se osamiti u kolibi i ni s kim ne razgovarati.
I want to isolate myself in the cabin and talk to no one.
Ovdje me nitko ne ometa i ni s kim ne brbljam.
Here no one disturbs me, and I don't chatter with anyone.
Isključio sam mobitel, spokojan sam i ni o kome ne ovisim.
I turned off my mobile phone, I am tranquil, and I depend on no one.
Zašto u kolibi ni s kim ne razgovaraš o svakodnevici?
Why aren't you talking to anyone about everyday life in the cabin?
U osami se ni s kim ne svađam jer me ništa ne ometa.
I don't argue with anyone in solitude because nothing disturbs me.
Spokojan čovjek ni s kim ne brblja ni o čemu.
A tranquil person doesn't chatter with anyone about anything.
Nisam dobio poruku ni od koga, ali se ne opterećujem.
I didn't get a message from anyone, but I'm not burdening myself.
Uživam u spokoju i ne trebam pomoć ni od koga.
I am enjoying the tranquility and I don't need help from anyone.
Žiri će odlučiti tko ide u finale, zar ne?
The jury will decide who goes to the finale, won't they?
Tko odlazi rano, taj pođe bez doručka.
Whoever leaves early sets off without breakfast.
Tko mu ga je pokazao?
Who showed it to him?
Tko je ukrao pištolj iz muzeja?
Who stole the pistol from the museum?
Nije bitno tko je kriv.
It doesn't matter who is to blame.
Nemamo pojma tko je to učinio.
We have no idea who did that.
Tko dobije otkaz, ima pravo na pomoć.
Whoever is fired is entitled to assistance.
Tko je, dovraga, pojeo moju tortu?
Who the hell ate my cake?
Tko je izmislio taj stroj?
Who invented that machine?
Nagađa se tko će sastaviti novu vladu.
It is speculated who will form the new government.
Trebam vjernog suputnika, makar tko on bio.
I need a loyal companion, no matter who he is.
Onaj tko piše dnevnik želi čitljiv i neuništiv rukopis.
He who writes a diary wants a legible and indestructible handwriting.
Kome bratstvo vjeruje?
Whom does the brotherhood trust?
Kome smeta naše zajedništvo?
Whom does our unity bother?
Tko je platio najam za ove skije?
Who paid the rental for these skis?
Tko upravlja njezinim portfeljem?
Who manages her portfolio?
Onaj tko putovaše, vožaše se u kočiji.
He who was traveling, was riding in a carriage.
Tko je stvaratelj ovog alata?
Who is the creator of this tool?
Onaj tko želi pobijediti mora izvesti blokadu onako kako smo učili.
He who wants to win must execute the block the way we learned.
Onaj tko se boji udarca nikada neće izvesti tehniku onako kako treba.
He who is afraid of a strike will never execute the technique the way he should.
Tko je nadležan za pitanja u vezi s ovim pravilnikom?
Who is in charge of questions regarding this rulebook?
Tko je spreman za završnu partiju?
Who is ready for the final game?
Kome se obraćate?
Whom are you addressing?
Tko je odgovoran za ovu pogrešku?
Who is responsible for this mistake?
Tko vodi brigu o djeci?
Who takes care of the children?
Tko je napravio ovaj izum?
Who made this invention?
Learn tko and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free