Questions & Answers about Tko upravlja njezinim portfeljem?
Why is njezinim portfeljem in the instrumental case instead of the accusative case?
The verb upravljati (to manage, to control) requires its object to be in the instrumental case without a preposition, not the accusative. In Croatian, you literally say that someone manages WITH a portfolio. Other common verbs that behave this way include vladati (to rule) and rukovati (to handle).
Why does the instrumental ending for portfelj use -em instead of the standard masculine -om?
Masculine nouns usually take -om in the instrumental case. However, portfelj ends in lj, which is a soft (palatal) consonant. After soft consonants like j, lj, nj, š, ž, č, ć, the instrumental ending shifts from -om to -em, making it portfeljem.
Could I use njenim instead of njezinim in this sentence?
Yes, absolutely. Njen and njezin both mean her and are essentially interchangeable. Njezin is often preferred in formal standard Croatian, but njen is extremely common in everyday speech. Both would take the exact same instrumental ending here.
Is upravlja perfective or imperfective, and why?
Upravlja is the present tense of the imperfective verb upravljati. It is used here because managing a financial portfolio is a continuous, ongoing activity rather than a single completed event.