Usages of weet
Jammer, ek weet nie.
Sorry, I do not know.
Sy weet, maar hy weet nie.
She knows, but he does not know.
Sy vra my, maar ek weet nie.
She asks me, but I do not know.
Sy weet niks daarvan nie.
She knows nothing about it.
Die kollegas weet reeds van die nuus.
The colleagues already know about the news.
Ek weet dat hy vandag werk.
I know that he works today.
Weet jy dat die bestuurder vandag afwesig is?
Do you know that the manager is absent today?
Ek weet sy vertel altyd die waarheid.
I know she always tells the truth.
Ek weet hy twyfel nie meer nie.
I know he does not doubt anymore.
Ek weet nie of my kaartjie nog geldig is nie.
I do not know whether my ticket is still valid.
Weet u of hierdie afslag vandag geldig is?
Do you know whether this discount is valid today?
Weet jy waar die ander afdeling is?
Do you know where the other department is?
Ek weet nie by watter afdeling ek hulp kan kry nie.
I do not know at which department I can get help.
Sy wil weet wie haar met die klagte kan help.
She wants to know who can help her with the complaint.
Hy is onseker en weet nie of sy môre saamkom nie.
He is uncertain and does not know whether she is coming along tomorrow.
Ek weet nie of sy die uitnodiging sal aanvaar nie.
I do not know whether she will accept the invitation.
Sy weet nie watter opsie die beste vir almal is nie.
She does not know which option is the best for everyone.
Weet jy dat my pa eergister 'n nuwe motor gekoop het?
Do you know that my dad bought a new car the day before yesterday?
Weet jy of ek die bestuurder vandag kan kontak?
Do you know whether I can contact the manager today?
Weet hy wanneer hulle die ooreenkoms gaan teken?
Does he know when they are going to sign the agreement?
Ek weet dat sy voor spitstyd opstaan.
I know that she gets up before rush hour.
Weet jy wanneer die volgende bus wegry?
Do you know when the next bus drives off?
Weet jy waar die passasiers gistermiddag uitgeklim het?
Do you know where the passengers got out yesterday afternoon?
Ons weet dat die bus nie betyds by die stasie aangekom het nie.
We know that the bus did not arrive at the station on time.
Ek weet dat hy al lank as 'n ingenieur werk.
I know that he has been working as an engineer for a long time.
Laat weet my asseblief hoeveel die kwotasie is.
Please let me know how much the quotation is.
Die tegnikus sal ons vanmiddag laat weet.
The technician will let us know this afternoon.
Ek weet nie in watter graad sy is nie.
I don't know what grade she is in.
Jy weet mos waar ek woon.
You know where I live, after all.
Ons buurvrou weet mos die dak lek, nè?
Our neighbour knows the roof is leaking, right?
Jy weet mos hierdie pad is in 'n slegte toestand.
You know this road is in a bad condition, after all.
Bly kalm, ek weet alles sal regkom.
Stay calm, I know everything will be alright.
Hy praat altyd asof hy alles van die onderwerp weet.
He always talks as if he knows everything about the subject.
Sou jy hulp nodig hê, laat weet my asseblief.
Should you need help, please let me know.
Sou die verwarmer nie werk nie, laat weet die gasheer dadelik.
Should the heater not work, let the host know immediately.
Jy kan nie sommer aanneem dat almal daarvan weet nie.
You cannot just assume that everyone knows about it.
Weet jy wanneer die rente elke maand afgetrek word?
Do you know when the interest is deducted every month?
Soos jy reeds weet, moet elkeen by die werkplek 'n handleiding hê.
As you already know, everyone at the workplace must have a manual.
Ondanks sy hoë verwagtinge het Johan geweet dat ons vroeër sou terugry.
Despite his high expectations, Johan knew that we would drive back earlier.
Ons weet nog niks anders oor die nuwe rolverdeling nie.
We still know nothing else about the new cast.
Vir sover ek weet, is hierdie hele woud inheems.
As far as I know, this whole forest is indigenous.
Baie luisteraars weet daarvan en luister regstreeks op die internet.
Many listeners know about it and listen live on the internet.
Ons saai die nuus uit sodat almal daarvan weet.
We broadcast the news so that everyone knows about it.
Ek weet daar niks van nie.
I know nothing about it.
Die gas weet daar eintlik baie min van.
The guest actually knows very little about it.
Sy weet nou hoe sy elke plank moet meet.
She now knows how she must measure each plank.
Ek weet nie wat om eerste te saag nie.
I do not know what to saw first.
Die vakleerling weet waarskynlik waar om die hamer en spykers te kry.
The apprentice probably knows where to get the hammer and nails.
Weet jy waar om hierdie klein skroewe te bêre?
Do you know where to put these small screws away?
Ons weet nog nie waar ons die ander skroewe moet gebruik nie.
We do not know yet where we must use the other screws.
Ek weet nie wie om in die werkswinkel te vra nie.
I do not know who to ask in the workshop.
Sy weet dat enige wenk tydens ons laaste poging kan help.
She knows that any hint can help during our last attempt.
Niemand het blykbaar van hulle huwelik geweet nie.
Evidently nobody knew about their marriage.
Weet jy of die orkes op die een of ander manier reggekom het?
Do you know whether the band managed somehow?
Ag, ek weet nie.
Oh, I don't know.
Ek weet nie die antwoord op hierdie vraag nie.
I don't know the answer to this question.
Kom uit, kinders! Ek weet waar julle is.
Come out, children! I know where you are.
Ek weet nie of ek Saterdag sal moet werk nie.
I don't know whether I will have to work on Saturday.
Net God weet wat môre gaan gebeur.
Only God knows what is going to happen tomorrow.
Weinig mense weet dat sy 'n boek geskryf het.
Few people know that she has written a book.
Ek dog jy weet daarvan, maar jy is duidelik nog onbewus van die verandering.
I thought you knew about it, but you are clearly still unaware of the change.
Sy weet dat die maatskappy haar nie sonder dekking sou vergoed het nie.
She knows that the company would not have reimbursed her without coverage.
Weet jy waarom hulle die bakkie na die botsing laat wegsleep het?
Do you know why they had the pickup truck towed away after the collision?
Sy weet dat die premie betyds betaal moes geword het.
She knows that the premium should have been paid on time.
Weet jy tot watter mate die nuwe beleid reeds besoedeling verminder het?
Do you know to what extent the new policy has already reduced pollution?
Daar is niemand by die ambassade wat dit nie weet nie.
There is nobody at the embassy who does not know that.
Wie weet dit nou nie?
Who doesn't know that?
Eerlik gesê weet sy min van die tradisionele Japannese kookkuns.
To be honest, she knows little about traditional Japanese cuisine.
Weet iemand of daar enigsins lewe elders in die heelal bestaan?
Does anyone know whether life exists at all elsewhere in the universe?
Ons weet nog nie watter uitdagings vir ons voorlê nie.
We do not know yet what challenges lie ahead for us.
Weet jy of die vraagstuk waaroor hy praat, reeds opgelos is?
Do you know whether the issue about which he is speaking has already been resolved?
Sy weet self nie hoe moeiteloos haar stem tussen die note beweeg nie.
She herself does not know how effortlessly her voice moves between the notes.
Niemand het geweet waartoe sy in staat sou wees nie.
Nobody knew what she would be capable of.
Ek het tot gister toe niks van die uitbreiding geweet nie.
Until yesterday, I knew nothing about the expansion.
Laat weet my sodra sy daarby uitkom om die podsending te publiseer.
Let me know as soon as she gets around to publishing the podcast.
Niemand weet presies wat in die vergadering aangaan nie.
Nobody knows exactly what is going on in the meeting.
Met een blik het sy geweet wat fout is.
With one glance she knew what was wrong.
Ek weet uit ondervinding dat dit nie maklik is nie.
I know from experience that it isn't easy.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.