Usages of huis
Dis 'n huis.
It's a house.
Die huis is daar.
The house is there.
Hy woon in 'n huis.
He lives in a house.
My huis in Kaapstad is baie groot.
My house in Cape Town is very big.
Die huis daar is baie oud.
The house there is very old.
Hy het 'n huis en 'n tuin.
He has a house and a garden.
Ons het koffie en brood in die huis.
We have coffee and bread in the house.
Julle huis is groot, en julle motor is nuut.
Your house is big, and your car is new.
Goeiemôre, Oom en Tannie. Welkom in ons huis.
Good morning, Uncle and Auntie. Welcome to our house.
Daar is 'n groot sitkamer in ons huis.
There is a large living room in our house.
Haar motor is voor die huis.
Her car is in front of the house.
Hulle woon in 'n groot huis met 'n skoon kombuis.
They live in a big house with a clean kitchen.
Ek gaan nou huis toe.
I am going home now.
Vandag werk ek by die huis.
Today I work at home.
Soms gaan sy vroeg huis toe.
Sometimes she goes home early.
Sy ry nou huis toe, want dit is baie donker.
She is driving home now, because it is very dark.
Moenie in die huis hardloop nie!
Don't run in the house!
Hulle gaan nie hier 'n huis bou nie.
They are not going to build a house here.
Ek was gister by die huis.
I was at home yesterday.
Hy was gisteraand nie by die huis nie.
He was not at home last night.
Ek het gistermiddag by die huis gewerk.
I worked at home yesterday afternoon.
Daar is twee slaapkamers in ons huis.
There are two bedrooms in our house.
Is daar 'n toilet in die huis?
Is there a toilet in the house?
Welkom in ons huis. Gesondheid!
Welcome to our house. Cheers!
Loop asseblief deur die hek na die huis toe.
Please walk through the gate to the house.
My broer stap elke dag van die stasie af huis toe.
My brother walks home from the station every day.
Uiteindelik eet hulle saam aandete by die huis.
Finally they eat dinner together at home.
Sy het haar kaart by die huis vergeet.
She forgot her card at home.
Daar was gisteraand 'n groot groep vriende by ons huis.
There was a large group of friends at our house last night.
Daar was baie geraas en skielik geen lig in die huis nie.
There was a lot of noise and suddenly no light in the house.
Ons moet vroeg opstaan om die huis vir die gaste voor te berei.
We must get up early to prepare the house for the guests.
Johan belowe om vroeg by die huis te wees.
Johan promises to be at home early.
Sy sê dat sy my voor spitstyd by die huis oplaai.
She says that she picks me up at home before rush hour.
Wanneer ons na 'n nuwe huis verhuis, help almal.
When we move to a new house, everyone helps.
Hoe lank besit julle al die huis in daardie voorstad?
How long have you owned the house in that suburb?
Ons laat vandag 'n nuwe alarm by die huis installeer.
We are having a new alarm installed at home today.
As ons ekstra geld gehad het, sou ons 'n groter huis koop.
If we had extra money, we would buy a bigger house.
Baie geluk met die nuwe huis!
Congratulations on the new house!
Die kinders hardloop uit die huis.
The children run out of the house.
Pieter is op pad huis toe.
Pieter is on the way home.
Hierdie kant van die huis kry baie son.
This side of the house gets a lot of sun.
Die buitekant van die huis is wit.
The outside of the house is white.
Ons gaan die buitekant van die huis verf.
We are going to paint the outside of the house.
Ek het my potlood by die huis vergeet.
I forgot my pencil at home.
Ons huis is in die weste van die stad.
Our house is in the west of the city.
Ons het nie meer 'n telefoon by die huis nie.
We don't have a telephone at home anymore.
Hierdie huis is stokou.
This house is ancient.
Wat 'n groot huis!
What a big house!
Ons het om middernag by die huis aangekom.
We arrived home at midnight.
Oordag raak dit warm buite, maar ons huis bly heerlik koel.
During the day it gets warm outside, but our house stays wonderfully cool.
Dit raak nou reënerig, dus sal ons vanaand by die huis bly.
It is getting rainy now, so we will stay at home tonight.
Ek beplan om geld te spaar, want ek hoop om eendag 'n huis te koop.
I plan to save money, because I hope to buy a house one day.
Gister het ons ons vriende in hulle nuwe huis help intrek.
Yesterday we helped our friends move into their new house.
Dié twee huise gee beide goeie waarde vir jou geld.
These two houses both give good value for your money.
Al hoe meer mense werk deesdae van die huis af.
More and more people work from home these days.
Ons soek 'n groter huis met 'n ruimer kombuis.
We are looking for a bigger house with a more spacious kitchen.
Niemand dwing jou eintlik nie; bly sommer by die huis.
Nobody is actually forcing you; just stay at home.
Sy soek 'n betroubare skootrekenaar omdat sy van die huis af werk.
She is looking for a reliable laptop because she works from home.
Hy het sy huis verbeter deur in nuwe sonpanele te belê.
He improved his house by investing in new solar panels.
My suster is besig om haar huis se plafon te isoleer.
My sister is busy insulating her house's ceiling.
Die tafels staan voor die man op die hoek se huis.
The tables are standing in front of the man on the corner's house.
Die hokke word die een na die ander leeg namate die diere nuwe huise kry.
The cages become empty one after another as the animals get new homes.
Die man voer die katjies die een na die ander voordat hy huis toe gaan.
The man feeds the kittens one after another before he goes home.
Pieter se fiets is in die skuur agter die huis.
Pieter's bicycle is in the shed behind the house.
Ek het my handboek by die huis vergeet.
I forgot my textbook at home.
Die swerm eende vlieg elke aand oor ons huis.
The flock of ducks flies over our house every evening.
Die kudde koeie loop stadig huis toe.
The herd of cows is walking home slowly.
Kom so gou moontlik huis toe!
Come home as soon as possible!
Die rit huis toe het twee uur geduur.
The drive home took two hours.
Dis 'n vreemde gevoel om alleen in die huis te wees.
It's a strange feeling to be alone in the house.
Die ou man was deurmekaar en kon nie sy huis vind nie.
The old man was confused and couldn't find his house.
Ma druk my elke keer as ek huis toe kom.
Mom hugs me every time I come home.
Ons het eindelik 'n huis gekoop.
We have finally bought a house.
Ons gaan môre terug huis toe.
We are going back home tomorrow.
Stel jou voor: 'n klein huis by die see.
Picture this: a small house by the sea.
Die brand het vinnig na die ander huise versprei.
The fire spread quickly to the other houses.
Persoonlik verkies ek die ou huis.
Personally, I prefer the old house.
Die dak van ons huis is plat.
The roof of our house is flat.
My seun het 'n goeie rapport huis toe gebring.
My son brought a good report home.
Sonder hulp sou sy die hele huis alleen moes skoonmaak.
Without help she would have to clean the whole house alone.
Die kat bring 'n lewende voël huis toe.
The cat brings a live bird home.
Drie generasies woon in dieselfde huis.
Three generations live in the same house.
Anna het die huis van haar ouma geërf.
Anna inherited the house from her grandmother.
Ons het vyf huise gesien, maar geeneen was groot genoeg nie.
We saw five houses, but none was big enough.
Daar lê oral speelgoed in die huis.
There are toys lying everywhere in the house.
My bril moet iewers in die huis wees.
My glasses must be somewhere in the house.
Die huise staan hier ver uitmekaar.
The houses here stand far apart.
Die voorkant van die huis is wit geverf.
The front of the house is painted white.
Die kombuis is aan die agterkant van die huis.
The kitchen is at the back of the house.
Die huis behoort aan my oom.
The house belongs to my uncle.
Hulle woon in 'n enorme huis.
They live in a huge house.
Die huis kos twee miljoen rand.
The house costs two million rand.
By die huis praat ons Spaans.
At home we speak Spanish.
Die skilder verf volgende week ons huis.
The painter is painting our house next week.
Die polisie hou die huis al weke dop.
The police have been keeping an eye on the house for weeks.
By die nuwe huis laai ons alles af.
At the new house we unload everything.
Dit begin reën; ons moet oppak en onmiddellik terug huis toe!
It is starting to rain; we must pack up and go back home immediately!
Ek werk nou selfstandig in my eie huis.
I now work autonomously in my own house.
Mense woon in huise, maar wie bewoon so 'n groot kasteel?
People live in houses, but who occupies such a large castle?
Hy dag die geselligheid is by jou huis.
He thought the get-together was at your house.
Sy woon in 'n groot huis waar sy letterkunde bestudeer.
She lives in a big house where she studies literature.
Uitgeput weens die moeilike noodlanding, het hy dadelik huis toe gery.
Exhausted due to the difficult emergency landing, he immediately drove home.
Ons het al geselsende huis toe gestap.
We walked home chatting.
By die navorsingstasie in die poolstreek woon ons in 'n redelik groot huis.
At the research station in the polar region, we live in a fairly large house.
Hy dink na oor watter items in sy huis oorbodig is.
He reflects on which items in his house are superfluous.
Die vergadering eindig om vyfuur, waarna almal huis toe gaan.
The meeting ends at five o'clock, after which everyone goes home.
'n Groot huis maak jou nie noodwendig gelukkig nie.
A big house doesn't necessarily make you happy.
Ons het 'n verband op die huis.
We have a mortgage on the house.
Sonder 'n verband kan ons nie 'n huis koop nie.
Without a home loan we can't buy a house.
Ons het die huis teen brand verseker.
We insured the house against fire.
Vraag en aanbod bepaal die prys van huise.
Supply and demand determine the price of houses.
Die huis is nou twee miljoen rand werd.
The house is now worth two million rand.
Die huis is ideaal vir 'n jong gesin.
The house is ideal for a young family.
Ons isoleer die dak, want goeie isolasie hou die huis warm.
We are insulating the roof, because good insulation keeps the house warm.
Sy is die wettige eienaar van die huis.
She is the lawful owner of the house.
Die kinders glo dat daar 'n gees in die ou huis woon.
The children believe that a ghost lives in the old house.
Hulle woon in 'n beskeie huis.
They live in a modest house.
Bly by die huis sodat jy nie ander mense aansteek nie.
Stay at home so that you don't infect other people.
As niemand dit onderhou nie, verval 'n huis vinnig.
If nobody maintains it, a house quickly falls into disrepair.
Die huurgeld wat ons kry, dek skaars die onderhoud van die huis.
The rent we get barely covers the upkeep of the house.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Afrikaans grammar and vocabulary.