Word
Ek gaan nou huis toe.
Meaning
I am going home now.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ek gaan nou huis toe.
Why does toe come after huis instead of before it?
When toe shows movement towards a place, it goes after the place word rather than in front of it. With everyday places that are used without die (the) or 'n (a) — such as huis (home/house), skool (school), werk (work), and bed (bed) — you simply put toe right after the noun: huis toe (home), skool toe (to school), werk toe (to work). When the destination has a word like die in front of it, you wrap na ... toe around it instead, as in na die winkel toe (to the shop).
Why is there no word for "am" in Ek gaan?
Afrikaans uses the same present tense form for both "I go" and "I am going". Ek gaan covers both meanings, so you do not add is before the verb. In this sentence, nou (now) makes it clear that the action is happening right now.
Why does nou come before huis toe instead of at the end?
In Afrikaans word order, words that tell you when something happens (like nou for now, or vandag for today) normally go before words that tell you where (like huis toe). A helpful pattern to remember after the verb is Time before Place: Ek gaan + nou (time) + huis toe (place).
How do you pronounce huis and ?