Word
Moenie in die huis hardloop nie!
Meaning
Don't run in the house!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Moenie in die huis hardloop nie!
Why is hardloop near the end of the sentence instead of right after Moenie?
Moenie is a contraction of moet (must) + nie (not). Because it contains the helper verb moet, it pushes the main action verb to the end of the sentence, just like in Jy moet in die huis hardloop (You must run in the house). That leaves in die huis in the middle and puts hardloop right before the final nie.
Why is there a nie at the end if moenie already has -nie in it?
In Afrikaans, a negative sentence takes a second, closing nie as its very last word. Even though moenie has nie built into it, it counts as the first negative word at the start of the command, so you still close the sentence with nie after the verb: Moenie ... hardloop nie!
How does the word order change between a positive command and a Moenie command?
Why does hardloop have the word loop inside it?