Usages of ev
Bu bir ev.
This is a house.
Ev çok küçük.
The house is very small.
Ben eve geliyorum.
I am coming home.
Bu ev güzel.
This house is nice.
Bizim evimiz güzel.
Our house is nice.
Ben evde kalıyorum.
I am staying at home.
Ben bu sabah evde kalıyorum.
I am staying at home this morning.
Ofiste çalışmayınca evde rahatça kitap okuyabiliyorum.
When I’m not working in the office, I can comfortably read a book at home.
Öğle vakti ofiste olmadığım zaman, genellikle evde dinlenmeyi tercih ediyorum.
When I’m not in the office at noon, I usually prefer to rest at home.
Ben akşam evde dinleniyorum.
I am resting at home in the evening.
Yeni yardımcı bugün gelecek, onunla birlikte evi temiz bırakmak istiyorum.
The new helper will come today; I want to leave the house clean with him.
Evin içi güzel.
The inside of the house is nice.
Bu evin duvarında güzel bir tablo görüyorum, renkleri çok canlı.
I see a beautiful painting on the wall of this house; its colors are very vibrant.
Film bitince ben eve gidiyorum.
When the film ends, I am going home.
Okuldan sonra eve geliyorum.
After school, I am coming home.
Boyayı dikkatli kullanmalısın, aksi takdirde ev kirli görünür.
You must use the paint carefully; otherwise, the house looks dirty.
Ben sinemaya gideceğim, yoksa evde kalacağım.
I will go to the cinema, otherwise I will stay at home.
Ben evin içini renklendirmek istiyorum.
I want to color the inside of the house.
Ben de maalesef bir süre evde kalmak zorundayım, çünkü dışarıda yağmur hızlandı.
Unfortunately, I also have to stay home for a while, because the rain has intensified outside.
Hava yağmurlu olunca, ben evde kalıyorum.
When the weather is rainy, I stay at home.
Misafir evde dinleniyor.
The guest is resting at home.
Ev gizemli.
The house is mysterious.
Sokakta çok gürültü var, ben evde kalmak zorundayım.
There is a lot of noise in the street, I have to stay at home.
Dün akşam arkadaşım evde yemek pişirdi.
Last night, my friend cooked food at home.
Okul ile ev arasında yürüyorum.
I am walking between school and home.
Ben ev inşa ediyorum.
I am building a house.
Ben fabrikada çalışıyorum, ancak arkadaşım evde dinleniyor.
I am working at the factory, but my friend is resting at home.
Bu ev üç oda içeriyor.
This house contains three rooms.
Arkadaşımın evinde çeşitli oyunlar var, en çok yuvarlak bir top ile oynamayı seviyor.
There are various games at my friend’s house; he most likes to play with a round ball.
Ancak komşular daha geç uyandığı için, keşke ev biraz daha sessiz olsaydı diye düşündüm.
However, because the neighbors woke up later, I wished the house had been a bit quieter.
Ev her hafta temizlenmek için hazırlanıyor.
The house is being prepared to be cleaned every week.
Ben ev anahtarını arıyorum.
I am looking for the house key.
Ben özellikle akşam evde kitap okuyorum.
I especially read a book at home in the evening.
Ben evimi değiştirmek istiyorum.
I want to change my house.
Sahip evde dinleniyor.
The owner is resting at home.
Ağaç evin yanında.
The tree is next to the house.
Ben yeni eve taşınıyorum.
I am moving to a new house.
Ben yalnız evde kalıyorum.
I am staying home alone.
Bazen evde rüzgarın sesini işitmek beni rahatlatıyor, özellikle gece sessiz olunca.
(English: “Sometimes hearing the wind at home relaxes me, especially when it’s quiet at night.”)
Bahçedeki çiçekler, diğer evin çiçekleri kadar renkli değil ama yine de çok güzel.
(English: “The flowers in the garden are not as colorful as those at the other house, but they are still very beautiful.”)
Ben evden çıkıyorum.
I am leaving the house.
Evden çıkarken köpeğimin kuyruğu mutlulukla sallanıyor ve bu beni olumlu etkiliyor; geri dönmek istemiyorum.
When leaving the house, my dog’s tail wags happily and this affects me positively; I don’t want to go back.
Dışarıda yağmur yağıyor, aslında ben evde kitap yazıyorum.
It is raining outside; actually, I am writing a book at home.
Evin arkasında küçük bir avlu var, orada çiçek yetiştiriyorum.
There is a small courtyard behind the house; I grow flowers there.
Ben evin arkasında koşuyorum.
I am running behind the house.
Arkadaşım yeni evinden memnun.
My friend is satisfied with his new house.
Ben evimde kitapları sergiliyorum.
I am displaying the books at home.
Tatil evi çok sessiz.
The vacation house is very quiet.
Ben evden geldim.
I came from home.
Fırtınanın şiddetini hissederek evime sığındım.
Feeling the intensity of the storm, I took shelter in my house.
Ben evimi yenilemek istiyorum.
I want to renovate my house.
Yaz tatilinde, misafirler evin arkasındaki havuzda yüzmeyi çok seviyor.
During the summer vacation, guests love to swim in the pool behind the house.
Evin arka bahçesinde küçük bir güverte yapmayı planlıyorum.
I plan to build a small deck in the backyard.
Güneş paneli, evin ihtiyacı olan enerjiyi üretiyor.
The solar panel produces the energy needed for the house.
O evinde kitap okuyor.
He is reading a book in his house.
Ben güzel bir eve sahibim.
I have a beautiful house.
Kedi, evinin arkasında oynuyor.
The cat is playing behind the house.
Evin arkası güzel.
The back of the house is beautiful.
Bu evin temeli sağlam.
The foundation of this house is solid.
Ben evden çıkmadan önce kapıyı kapatıyorum.
I close the door before leaving the house.
Bu ev, cazip bahçe ile çevrili.
This house is surrounded by an attractive garden.
İnşaat için kullanılan maddeler, evin yapısal dayanıklılığını artırır.
The materials used in construction increase the structural durability of the house.
Ağaçlar evi çevreliyor.
The trees surround the house.
Evimizde geri dönüşüm kutuları bulunuyor; biz düzenli olarak geri dönüşüm yapmalıyız.
There are recycling bins in our house; we must recycle regularly.
Yeni mobilyalar evin daha işlevsel olmasını sağladı.
The new furniture has made the house more functional.
Yağmur yağdığında, ben evde kalıyorum.
When it rains, I stay at home.
Ben evimi güvence altına alıyorum.
I am securing my house.
Bu ev kendine has.
This house is unique.
Ev, sokaktan görülüyor.
The house is seen from the street.
Yeni koltuk evin konforunu artırdı.
The new armchair increased the comfort of the house.
Evde kileri düzenledim.
I organized the pantry at home.
Evin kapısı açık.
The door of the house is open.
Kedi evin önünde oturuyor.
The cat is sitting in front of the house.
Hava serinleyip güneş battığında, bazı muhafazakar aileler evlerine sessizce döndü.
When the air cooled and the sun set, some conservative families returned home quietly.
Akşam evin önünde kedi oynuyor.
In the evening, a cat is playing in front of the house.
Akşam evde yapılan muhabbetler, aile bağlarını güçlendiriyor.
(The chats held at home in the evening strengthen family ties.)
Ben evde çalışıyorum ya da parkta kitap okuyorum.
I work at home or I read a book in the park.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.