Usages of её
Эта статья довольно длинная, но я прочитал её почти до конца.
This article is quite long, but I read it almost to the end.
После ужина я помыл всю посуду и убрал её в шкаф.
After dinner I washed all the dishes and put them away in the cabinet.
Я сканирую страницу учебника на принтере и сохраняю её в файл.
I scan a page of the textbook on the printer and save it to a file.
Я случайно сделал ошибку и быстро её исправил.
I accidentally made a mistake and quickly corrected it.
Для меня невозможно уснуть без книги: я держу её в руках, пока не закрою глаза.
It is impossible for me to fall asleep without a book: I hold it in my hands until I close my eyes.
Вывеска яркая, чтобы её было легко заметить.
The signboard is bright so that it is easy to notice it.
Эта зелёная таблетка такая горькая, что её трудно проглотить.
This green pill is so bitter that it is hard to swallow.
Я получил ссылку на вчерашнюю запись обсуждения и хочу переслушать её вечером.
I received a link to yesterday’s recording of the discussion and want to listen to it again in the evening.
В конце месяца платформа прислала опрос о том, довольны ли мы подпиской и хотим ли её продлить.
At the end of the month the platform sent a survey asking whether we are satisfied with the subscription and want to extend it.
Перед ужином я почистил морковь и нарезал её для супа.
Before dinner I peeled the carrot and sliced it for soup.
Я положил зарядку в сумку, чтобы не забыть её.
I put the charger in my bag so as not to forget it.
Учитель заметил ошибку в моём докладе и попросил меня исправить её.
The teacher noticed a mistake in my report and asked me to correct it.
В моей сумке всегда есть маленькая аптечка, и я проверяю её перед поездкой.
There is always a small first-aid kit in my bag, and I check it before a trip.
Гречка осталась, и вечером я разогрела её и добавила овощи.
There was buckwheat left, and in the evening I reheated it and added vegetables.
Швабра стоит в кладовке, и после уборки я всегда возвращаю её туда.
The mop is kept in the storage closet, and after cleaning I always put it back there.
На полу в ванной была вода, поэтому я вытер её тряпкой.
There was water on the bathroom floor, so I wiped it up with a rag.
У меня была только крупная купюра, и я попросила продавщицу разменять её.
I only had a large banknote, and I asked the saleswoman to break it.
Я положу флешку в сумку, чтобы не потерять её.
I will put the flash drive in my bag so that I don’t lose it.
Возьми флешку из сумки и положи её на стол, пожалуйста.
Please take the flash drive from the bag and put it on the table.
Я оставил мелочь на столе, чтобы не забыть её.
I left the small change on the table so that I wouldn’t forget it.
Я открою запись вебинара позже и переслушаю её в наушниках.
I will open the webinar recording later and listen to it again on headphones.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.