Usages of se
Jeg ser en liten katt.
I see a small cat.
Vi ser en bil.
We see a car.
Tom ser et hus.
Tom sees a house.
Vi ser Oslo.
We see Oslo.
Tom ser Bergen.
Tom sees Bergen.
Vi ser en stasjon.
We see a station.
Jeg ser en stor by.
I see a big city.
Jeg ser deg.
I see you.
Han ser oss.
He sees us.
Jeg ser dem.
I see them.
Jeg ser alt.
I see everything.
Jeg åpner døren forsiktig for å se om han er hjemme.
I open the door carefully to see if he is home.
Jeg blir glad når jeg ser at du har et stort smil.
I become happy when I see that you have a big smile.
Det blir en travel dag, men jeg er likevel glad for å se henne.
It will be a busy day, but I am still happy to see her.
Jeg ser TV.
I see TV.
Det var tilfeldig at vi så ham på gaten, men det var hyggelig.
It was random that we saw him on the street, but it was nice.
Jeg har faktisk sett presentasjonen, og den var imponerende.
I have actually seen the presentation, and it was impressive.
Jeg ser en stor gate.
I see a big street.
Det er hyggelig å se deg.
It is nice to see you.
Jeg har aldri sett noe lignende.
I have never seen anything similar.
Jeg ser bølgen.
I see the wave.
Jeg ser fotografiet på bordet.
I see the photograph on the table.
Jeg ser skjermen.
I see the screen.
Han vil se stasjonen i morgen.
He will see the station tomorrow.
Til slutt blir kartet hengt opp på veggen slik at alle kan se det.
Finally the map is hung on the wall so that everyone can see it.
Jeg ser et bilde på veggen.
I see a picture on the wall.
Han ser et hus i mørket.
He sees a house in the dark.
Øyet ser alt.
The eye sees everything.
Jeg ser hennes bil ved inngangen.
I see her car at the entrance.
Jeg ser en film og drikker kaffe etterpå.
I watch a film and drink coffee afterwards.
Jeg åpner appen og ser at kofferten fortsatt står i heisen.
I open the app and see that the suitcase is still in the elevator.
Hun kunne se byen fra vinduet.
She could see the city from the window.
Jeg ser detaljen i bildet.
I see the detail in the picture.
Jeg ser en bil til venstre.
I see a car to the left.
Jeg ser refleksjonen i vinduet.
I see the reflection in the window.
Jeg mister appetitten hvis jeg ser for mange mygg rundt maten.
I lose my appetite if I see too many mosquitoes around the food.
Støynivået måles mandag morgen for å se om nye regler har effekt.
The noise level is measured Monday morning to see whether new rules have an effect.
Jeg ser en lys stjerne over byen i kveld.
I see a bright star above the city tonight.
Mange besøkende kommer for å se utstillingen av den lokale kunstneren.
Many visitors come to see the exhibition by the local artist.
Besøkende sier at utstillingen er den mest spennende de har sett noen gang.
Visitors say the exhibition is the most exciting they have ever seen.
Vi ser kunsten på museet.
We see the art at the museum.
Under strømbruddet bruker vi en lommelykt for å se.
During the power outage we use a flashlight to see.
Skiltet viser også en omvei som gir oss en sjanse til å se havnen.
The sign also shows a detour that gives us a chance to see the harbour.
Skilpadden trekker hodet sitt inn når den ser lyset.
The turtle pulls its head in when it sees the light.
Bonden smiler når han ser at laksen hans allerede er solgt.
The farmer smiles when he sees that his salmon is already sold.
Utsikten fra fjelltoppen er den vakreste jeg noen gang har sett.
The view from the mountain top is the most beautiful I have ever seen.
Vi melder fra hvis vi ser noe uvanlig.
We report if we see anything unusual.
Vi svarer på meldingen med en gang vi ser den.
We reply to the message as soon as we see it.
Hun var spent i morges og skrudde på telefonen tidlig for å se meldingen.
She was excited this morning and turned on the phone early to see the message.
Bestemor og bestefar har ett barnebarn som de ser hver helg.
Grandma and Grandpa have one grandchild whom they see every weekend.
Den eldste datteren min er snart voksen, men bestemor ser henne fortsatt som et barn.
My eldest daughter is soon an adult, but Grandma still sees her as a child.
Jeg ser en venn i hagen.
I see a friend in the garden.
Jeg blir motivert når jeg ser hvor inspirert venninnen min er på skolen.
I become motivated when I see how inspired my (female) friend is at school.
Slik kjærlighet og støtte som vi så i filmen, trenger mange ungdommer.
Such love and support as we saw in the movie many young people need.
Tenåringen ser seg selv i speilet.
The teenager sees themself in the mirror.
Under generalprøven ser regissøren at manus må endres litt.
During the dress rehearsal the director sees that the script must be changed a little.
Samarbeidet i gruppen blir bedre når alle ser navnet sitt på deltakerlisten.
The cooperation in the group gets better when everyone sees their name on the participant list.
Det røde pannebåndet gjør henne lettere å se i mørketiden.
The red headband makes her easier to see in the dark season.
Han er ikke vant til å se sin egen puls, men han liker å følge med på søvnkvaliteten.
He is not used to seeing his own pulse, but he likes to keep track of the sleep quality.
Gi beskjed med en gang du ser meldingen.
Let me know as soon as you see the message.
Etter å ha logget inn på nettbanken ser han at husleien allerede er betalt.
After having logged in to the online bank he sees that the rent is already paid.
På lønnslippen ser jeg hvor mye som går til skatt og pensjon.
On the payslip I see how much goes to tax and pension.
Vi lager en tabell over hver verbtid for å se hvilke verb som er uregelmessige.
We make a table of each verb tense to see which verbs are irregular.
Jeg så en gråtende baby på bussen, og moren byttet bleie i et stille hjørne.
I saw a crying baby on the bus, and the mother changed a diaper in a quiet corner.
Jeg ser en sovende katt på sofaen.
I see a sleeping cat on the sofa.
Når jeg ser en gråtende tenåring, blir jeg trist.
When I see a crying teenager, I become sad.
Den lille strekkoden på pakkelappen er vanskelig å se når lyset ved skranken er svakt.
The small barcode on the parcel label is hard to see when the light by the counter is dim.
I prøverommet så hun at størrelsen var feil, men hun lot være å klage fordi køen var lang.
In the fitting room she saw that the size was wrong, but she refrained from complaining because the queue was long.
Jeg fikk satt på et nytt plaster, og etterpå så jeg at den gamle gardinstangen lå ved siden av jakken med ødelagt glidelås.
I got a new band-aid put on, and afterwards I saw that the old curtain rod was lying next to the jacket with the broken zipper.
Fra forsetet ser jeg holdeplassen tydeligere enn før.
From the front seat I see the stop more clearly than before.
Har du ikke sett kurven?
Haven’t you seen the basket?
På vaktlisten ser hun at turnusen hennes starter tidlig på mandager og senere på torsdager.
On the duty roster, she sees that her rota starts early on Mondays and later on Thursdays.
Så fort barna ser taco på bordet, tar de tortillaer og avokado uten å vente.
As soon as the children see tacos on the table, they take tortillas and avocado without waiting.
Vi ser sammenhengen.
We see the connection.
Har du noensinne sett dette?
Have you ever seen this?
Vi ser blomster overalt.
We see flowers everywhere.
Jeg ser tegnet.
I see the symbol.
Barnet ser hesten.
The child sees the horse.
Quizmasteren kan se laget jukse.
The quiz host can see the team cheating.
Så vidt lagkapteinen kan se, er poengtavlen feil.
As far as the captain can see, the scoreboard is wrong.
Hun ser skjønnheten i byen.
She sees the beauty in the city.
Barnet ser grisen.
The child sees the pig.
Vi så ambulansen.
We saw the ambulance.
Pottemakeren reparerer sprekken med en gang han ser den.
The potter repairs the crack as soon as he sees it.
Vi ser statsministeren.
We see the prime minister.
Motspilleren ser bløffen.
The opposing player sees the bluff.
Vi ser helikopteret.
We see the helicopter.
Vi ser en slange i skogen.
We see a snake in the forest.
Vi ser flokken.
We see the flock.
Hun fjerner plagget med en gang hun ser sømskaden.
She removes the garment as soon as she sees the seam damage.
Vi ser ulven i skogen.
We see the wolf in the forest.
Vi ser apen.
We see the monkey.
Barnet ser demonen.
The child sees the demon.
Folket ser keiseren.
The people see the emperor.
Barnet ser prinsen.
The child sees the prince.
Vi så episoden i går.
We saw the episode yesterday.
Så vidt jeg kan se, er overgangstiden kort.
As far as I can see, the transfer time is short.
Så vidt togselskapet kan se, er billettkvitteringen nok for refusjonskravet.
As far as the train company can see, the ticket receipt is sufficient for the refund claim.
Katten ser rotta.
The cat sees the rat.
Barnet ser tigeren.
The child sees the tiger.
Vi ser lynet.
We see the lightning.
Barnet ser en engel.
The child sees an angel.
Vi ser tårnet fra byen.
We see the tower from the city.
Legen ser arret.
The doctor sees the scar.
Synsstyrken er bedre; med andre ord ser pasienten tydeligere.
The visual acuity is better; in other words, the patient sees more clearly.
Vi ser nappet fra elvebredden.
We see the bite on the line from the riverbank.
Vi ser ikke engang nappet.
We do not even see the bite on the line.
Barnet ser vesenet.
The child sees the creature.
De ser paradiset.
They see paradise.
De ser skipet fra stranden.
They see the ship from the beach.
Du kan se luftlommen i krummen.
You can see the air pocket in the crumb.
Vi ser stjerneskuddet under meteorsvermen.
We see the shooting star during the meteor shower.
Under meteorsvermen ser vi mange stjerneskudd.
During the meteor shower, we see many shooting stars.
Vi vil se stjerneskuddet, om så bare fra campingstolen.
We want to see the shooting star, even if only from the camping chair.
Vi ser kuppelen fra gaten.
We see the dome from the street.
Cacheeieren leser vedlikeholdsloggen og ser favorittpoenget.
The cache owner reads the maintenance log and sees the favorite point.
Vi ser landingen.
We see the landing.
De ser en svær båt.
They see a huge boat.
Vi ser taperen.
We see the loser.
Vi ser pysen.
We see the wimp.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.