Lesson 34

QuestionAnswer
exactly
presis
the bus stop
busstoppet
We meet exactly at the bus stop at eight o’clock.
Vi møtes presis ved busstoppet klokken åtte.
to rebuild
bygge om
The bus stop is sometimes closed when the road is being rebuilt.
Busstoppet stenges noen ganger når veien bygges om.
the schedule
timeplanen
I check the schedule before I leave.
Jeg sjekker timeplanen før jeg drar.
The schedule is often changed in the autumn.
Timeplanen endres ofte om høsten.
the raincoat
regnjakken
the boot
støvelen
I put on a raincoat and boots when it rains.
Jeg tar på meg regnjakke og støvler når det regner.
the mitten
votten
She forgot the mittens, but the raincoat and the boots keep her dry.
Hun glemte vottene, men regnjakken og støvlene holder henne tørr.
The train leaves exactly at nine o’clock.
Toget går presis klokken ni.
slow
langsom
The elevator is slow today.
Heisen er langsom i dag.
The bus is slow when there is a lot of traffic.
Bussen er langsom når det er mye trafikk.
slowly
langsomt
I write slowly when I am tired.
Jeg skriver langsomt når jeg er trøtt.
She speaks slowly when she explains.
Hun snakker langsomt når hun forklarer.
the sponge
svampen
She finds the sponge in the drawer.
Hun finner svampen i skuffen.
the dishes
oppvasken
The dishes are on the table.
Oppvasken står på bordet.
I wash with a soft sponge, and the dishes become clean.
Jeg vasker med en myk svamp, og oppvasken blir ren.
the order
bestillingen
immediately
straks
The order is paid at the checkout, and the receipts are sent immediately by email.
Bestillingen betales ved kassa, og kvitteringene sendes straks på e-post.
the delivery time
leveringstiden
The delivery time is shown in the app and is updated immediately.
Leveringstiden vises i appen og oppdateres straks.
to lack
mangle
the equipment
utstyret
The customer asks about the delivery time because she lacks equipment.
Kunden spør om leveringstiden fordi hun mangler utstyr.
to deserve
fortjene
You deserve a break after the meeting.
Du fortjener en pause etter møtet.
She deserves a good break when the project is delivered.
Hun fortjener en god pause når prosjektet leveres.
to admit
innrømme
He admits that the plan was not clear.
Han innrømmer at planen ikke var klar.
I admit that I arrived too late.
Jeg innrømmer at jeg kom for sent.
to take into consideration
ta hensyn til
Please take the children in the neighborhood into consideration.
Vennligst ta hensyn til barna i nabolaget.
We take the neighbors into consideration when we play music.
Vi tar hensyn til naboene når vi spiller musikk.
the consideration
hensynet
The consideration for the neighbors is important.
Hensynet til naboene er viktig.
ten
ti
The meeting starts at ten o'clock.
Møtet starter klokken ti.
He asks us to show consideration after ten o’clock.
Han ber oss vise hensyn etter klokken ti.
the education
utdanningen
in
innen
Her education is in health, but she works in a store that lacks staff.
Hennes utdanning er innen helse, men hun jobber i en butikk som mangler folk.
whose
hvis
to apply for
søke
the position
stillingen
The student whose education is in health applies for a position that fits the education.
Studenten hvis utdanning er innen helse, søker en stilling som passer utdanningen.
to post
legge ut
I post the pictures online.
Jeg legger ut bildene på nettet.
by
The positions are posted online and shared by email.
Stillingene legges ut på nettet og deles på e-post.
the subject
faget
I understand the subject now.
Jeg forstår faget nå.
In the course I choose two subjects: Norwegian and history.
På kurset velger jeg to fag: norsk og historie.
the level
nivået
The level is measured every morning.
Nivået måles hver morgen.
The level is tested at the end, and the results are sent by email.
Nivået testes på slutten, og resultatene sendes på e-post.
Equipment is borrowed for free at the library.
Utstyr lånes gratis på biblioteket.
most
det meste
Most of it is already paid.
Det meste er allerede betalt.
Most of the equipment is used in the course every day.
Det meste av utstyret brukes på kurset hver dag.
The mittens dry on the radiator after the trip.
Vottene tørker på radiatoren etter turen.
The customer whose order lacks equipment calls us.
Kunden hvis bestilling mangler utstyr, ringer oss.