……
Usages of ta hensyn til
Vi tar hensyn til naboene når vi spiller musikk.
We take the neighbors into consideration when we play music.
Vennligst ta hensyn til barna i nabolaget.
Please take the children in the neighborhood into consideration.
Hun sykler gjennom rundkjøringen, og bilene tar hensyn til henne.
She cycles through the roundabout, and the cars take her into consideration.
Vi må ta hensyn til tiden, ellers rekker vi ikke toget.
We must take the time into consideration, otherwise we won’t catch the train.
Test yourself: What does ta hensyn til mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Norwegian grammar?”
Norwegian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning NorwegianMaster Norwegian — from ta hensyn til to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions