Usages of apabila
Anjing saya yang comel suka tidur di jendela apabila cuaca tenang.
My cute dog likes to sleep at the window when the weather is calm.
Saya pergi ke pasar apabila saya mahu beli roti.
I go to the market when I want to buy bread.
Kadangkala, saya berasa sedih apabila tidak dapat bersenam.
Sometimes, I feel sad when I cannot exercise.
Saya fikir hujan akan turun petang ini, jadi bawalah payung apabila keluar.
I think it will rain this afternoon, so bring an umbrella when you go out.
Pangsapuri ini ada tangga yang tinggi, jadi saya harus berhati-hati apabila naik.
This apartment has tall stairs, so I must be careful when going up.
Jam tangan ini berguna apabila saya perlu tahu waktu.
This watch is useful when I need to know the time.
Saya mendapat diskaun istimewa apabila saya tempah tiket secara dalam talian.
I get a special discount when I book the ticket online.
Dia ketawa apabila saya buat lawak.
He/She laughs when I make jokes.
Saya terkejut apabila awak tiba lewat di kelas.
I was surprised when you arrived late to class.
Kadangkala saya marah apabila internet perlahan.
Sometimes I get angry when the internet is slow.
Adik saya takut apabila kilat kuat pada waktu malam.
My younger sibling is afraid when the lightning is strong at night.
Jururawat mengajar saya tarik nafas dalam-dalam apabila berasa tertekan.
The nurse teaches me to take a deep breath when I feel stressed.
Nenek saya kata hari terbaik adalah hari apabila semua adik-beradik makan bersama di rumah.
My grandmother says the best day is the day when all the siblings eat together at home.
Ibu saya risau apabila saya pulang lewat.
My mother is worried when I return late.
Saya berasa kecewa apabila laporan saya ditolak oleh bos.
I feel disappointed when my report is rejected by the boss.
Saya cuba mengawal perasaan marah apabila keadaan menjadi tegang.
I try to control my angry feelings when the situation becomes tense.
Ibu saya bangga apabila saya lulus ujian dengan baik.
My mother is proud when I pass a test with good results.
Saya rasa kurang malu dan kurang bimbang apabila belajar dengan pasangan tetap, bukan sendirian.
I feel less shy and less worried when studying with a regular partner, not alone.
Saya hilang tumpuan apabila saya lapar.
I lose focus when I am hungry.
Saya mudah terganggu apabila sambungan internet perlahan.
I am easily disturbed when the internet connection is slow.
Adik saya juga rasa bertuah apabila guru menilai kerjanya dengan jujur.
My younger sibling also feels lucky when the teacher evaluates her/his work honestly.
Saya mengukur suhu badan saya dan lihat ia naik sedikit apabila saya bimbang.
I measure my body temperature and see it rise a little when I am worried.
Saya tulis jadual belajar semula apabila guru ubah tarikh ujian.
I rewrite my study schedule when the teacher changes the test date.
Dia jarang bertanya apabila dia tidak faham kerja rumah, walaupun dia selalunya risau tentang markah.
He/She rarely asks when he/she doesn’t understand the homework, even though he/she is usually worried about grades.
Bilik makan kecil kami penuh apabila keluarga besar datang, tetapi semua orang masih dapat rasa bubur yang sedap.
Our small dining room is full when the extended family comes, but everyone still gets to taste the delicious porridge.
Apabila loceng sekolah berbunyi, murid keluar dari kelas serta-merta.
When the school bell rings, the pupils leave the class immediately.
Di stadium itu, penonton selalu bersorak kuat apabila kami menjaringkan gol.
At that stadium, the spectators always cheer loudly when we score a goal.
Saya suka bau oren segar apabila saya potong kulitnya dekat hidung saya.
I like the smell of fresh oranges when I cut their peel near my nose.
Apabila saya letih, kepala saya rasa berat dan mata saya sukar fokus.
When I am tired, my head feels heavy and my eyes find it hard to focus.
Dia senyum apabila melihat muka adik saya yang sangat fokus pada lukisannya.
She smiles when she sees my younger sibling’s face that is very focused on his/her drawing.
Saya risau apabila anak kecil bermain dekat asap rokok.
I worry when a small child plays near cigarette smoke.
Kadang-kadang saya sapu mentega dan keju sekali pada roti bakar apabila saya sangat lapar.
Sometimes I spread both butter and cheese on my toast when I am very hungry.
Ibu juga lega apabila jerebu hilang dan anak-anak boleh bermain di luar semula.
Mother is also relieved when the haze disappears and the children can play outside again.
Di dewan, majlis perkahwinan sudah bermula apabila kami tiba.
In the hall, the wedding ceremony has already started when we arrive.
Bukankah majlis seperti ini lebih menyeronokkan apabila semua saudara-mara hadir?
Isn’t an event like this more fun when all the relatives are present?
Di sisi pelamin, ada kanak-kanak yang menari kecil apabila muzik tradisional dimainkan.
At the side of the wedding dais, there are children who do little dances when traditional music is played.
Adik saya kena marah apabila dia ponteng latihan bola tanpa beritahu jurulatih.
My younger sibling gets scolded when he/she skips football practice without telling the coach.
Saya berasa kurang cemas apabila saya berdialog dengan teman yang sabar.
I feel less anxious when I have a dialogue with a patient friend.
Apabila saya ke perpustakaan, saya bawa komputer riba dan novel dalam beg galas hitam.
When I go to the library, I bring a laptop and a novel in a black backpack.
Saya hilang tumpuan apabila skrin komputer terlalu terang.
I lose focus when the computer screen is too bright.
Di kampus, sambungan internet hilang apabila isyarat terlalu lemah.
At the campus, the internet connection is lost when the signal is too weak.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.