Usages of penting
Saya bawa buku penting kepada teman saya supaya dia boleh belajar tentang sejarah.
I bring an important book to my friend so that he/she can learn about history.
Saya beli sebuah buku penting.
I buy an important book.
Awak lupa bawa buku penting itu.
You forgot to bring that important book.
Saya perlu tulis tarikh penting itu sebelum saya hantar laporan.
I need to write that important date before I send the report.
Saya ada tugasan penting.
I have an important task.
Semua buku penting.
All books are important.
Saya baca dokumen penting sebelum kerja.
I read the important document before work.
Latihan ini penting, namun saya letih kerana cuaca terlalu panas di luar.
This practice is important, however I am tired because the weather is too hot outside.
Saya buat tugasan penting di pejabat.
I do an important task at the office.
Saya memulakan tugasan penting di pejabat.
I start an important task at the office.
Saya perlukan buku penting.
I need an important book.
Saya akan menyiapkan laporan penting malam ini.
I will complete the important report tonight.
Sebelum bersenam, adik saya meletakkan fail penting di atas bangku dekat pejabat.
Before exercising, my younger sibling places an important file on the bench near the office.
Kadangkala, fail itu dibawa oleh bos ke pejabat berlainan untuk mesyuarat penting.
Sometimes, that file is taken by the boss to a different office for an important meeting.
Saya simpan buku penting di meja.
I keep the important book on the table.
Saya menyimpan fail penting di meja.
I store the important file on the table.
Saya susun fail penting di meja.
I arrange the important file on the table.
Pastikan awak bawa buku penting untuk belajar sejarah.
Make sure you bring an important book to study history.
Saya ubah fail penting di pejabat.
I change the important file at the office.
Saya sentuh fail penting.
I touch the important file.
Saya hampir lupa bawa buku penting.
I almost forgot to bring the important book.
Adakah awak sudah meminjam buku penting kepada guru, atau awak belum sempat?
Have you already borrowed the important book from the teacher, or have you not had the chance yet?
Mengapa awak duduk di sini dan bersiul, sedangkan kita ada tugasan penting untuk disiapkan?
Why are you sitting here whistling, whereas we have an important task to complete?
Siapa ada buku penting?
Who has the important book?
Dia memeriksa dokumen penting dengan teliti.
He/She examines the important document carefully.
Saya mendapat laporan penting dari bos.
I receive an important report from the boss.
Minggu lalu, saya menulis laporan penting di pejabat.
Last week, I wrote an important report at the office.
Proses ini penting.
This process is important.
Saya periksa dokumen penting sebelum mesyuarat.
I check important documents before the meeting.
Mesyuarat esok memerlukan laporan penting.
Tomorrow’s meeting requires an important report.
Saya memeriksa nota penting sebelum mesyuarat.
I check the important notes before the meeting.
Saya fikir kursus ini penting untuk kerjaya masa depan saya.
I think this course is important for my future career.
Saya jimat belanja agar boleh beli buku penting.
I save on expenses so that I can buy an important book.
Saya menghadiri mesyuarat penting di pejabat hari ini.
I attend an important meeting at the office today.
Tolong lampirkan dokumen penting dalam emel sebelum awak hantar laporan.
Please attach the important document in the email before you send the report.
Hari pertama saya di pejabat sangat penting.
My first day at the office is very important.
Saya bawa barang penting ke pejabat setiap pagi.
I bring important items to the office every morning.
Awak boleh simpan dokumen penting di laci meja.
You can store important documents in the desk drawer.
Kesihatan kita penting.
Our health is important.
Saya mengubah dokumen penting sebelum mesyuarat bermula.
I change the important document before the meeting begins.
Semalam, saya menyerahkan dokumen penting kepada bos.
Yesterday, I handed over the important document to the boss.
Nota penting tersorok di dalam buku sejarah saya.
The important note is hidden in my history book.
Saya memilih buku penting di perpustakaan.
I choose an important book at the library.
Saya ingatkan awak bawa dokumen penting ke mesyuarat.
I remind you to bring the important document to the meeting.
Usaha awak penting.
Your effort is important.
Perbualan penting berlaku sebelum mesyuarat.
An important conversation happened before the meeting.
Bos memberikan nota penting kepada saya sebelum mesyuarat.
The boss gives me an important note before the meeting.
Tanggungjawab kita penting untuk keluarga.
Our responsibility is important for the family.
Bos menyatakan, selain gaji, peluang latihan juga penting.
The boss states that besides salary, training opportunities are also important.
Dokumen penting sedang dicari oleh bos di pejabat.
The important document is being looked for by the boss at the office.
Saya muat naik dokumen penting ke aplikasi itu sekarang.
I upload an important document to that app now.
Laporan penting itu dibaca sebelum mesyuarat.
The important report is read before the meeting.
Dia selalu berdoa sebelum peperiksaan penting supaya lebih tenang.
He/She always prays before an important exam so that he/she is calmer.
Saya rasa perbincangan yang bebas dan adil penting untuk hak semua orang dalam masyarakat.
I feel that free and fair discussion is important for everyone’s rights in a society.
Saya rasa pilihan raya yang adil adalah penting supaya semua orang bebas mengundi.
I feel that a fair election is important so that everyone is free to vote.
Saya tulis tarikh penting pada kalendar supaya saya tidak lupa hantar permohonan dan hadir temu duga tepat pada masanya.
I write important dates on the calendar so that I do not forget to send the application and attend the interview on time.
Jururawat sedang menyemak dokumen penting di wad.
The nurse is checking important documents in the ward.
Sebenarnya saya mahu berehat hari ini sekurang-kurangnya setengah hari, tetapi saya masih ada tugasan penting.
Actually I want to rest today for at least half a day, but I still have an important task.
Saya mudah lupa tarikh penting.
I easily forget important dates.
Saya ada persoalan penting.
I have an important question.
Kempen itu penting untuk masyarakat.
That campaign is important for society.
Kempen derma di kampus itu penting.
The donation campaign at that campus is important.
Saya melihat nota penting di papan putih.
I look at the important notes on the whiteboard.
Dalam kelas sejarah, guru menunjukkan perenggan penting yang mesti kami hafal.
In history class, the teacher shows an important paragraph that we must memorize.
Dia hanya belajar dengan serius malam ini, barulah dia sedar ujian esok itu penting.
He/She is only studying seriously tonight; only then does he/she realize tomorrow’s test is important.
Saya hantar sampul berisi surat penting ke pejabat pos sebelum loceng tamat waktu kerja berbunyi.
I send an envelope containing an important letter to the post office before the end-of-work bell rings.
Baju itu sesuai untuk mesyuarat penting.
That shirt is suitable for an important meeting.
Setiap pagi, saya tulis satu perkara penting dalam diari.
Every morning, I write one important thing in the diary.
Projek sejarah ini penting untuk markah ujian.
This history project is important for the test score.
Motivasi itu penting untuk saya.
That motivation is important to me.
Saya rasa kebebasan memilih kerja penting supaya kita tidak menyesal kemudian.
I feel freedom to choose a job is important so that we do not regret it later.
Pada akhir seminar, panel membincangkan kesimpulan penting untuk masyarakat setempat.
At the end of the seminar, the panel discussed important conclusions for the local community.
Guru membincangkan persoalan penting tentang sejarah di perpustakaan.
The teacher discusses an important question about history in the library.
Jurulatih kami kata yang penting bukan menang atau kalah, tetapi usaha.
Our coach says what matters is not winning or losing, but the effort.
Guru kata usaha saya sama penting dengan keputusan akhir.
The teacher says my effort is as important as the final result.
Saya pakai pakaian formal hanya bila ada pembentangan penting.
I wear formal clothing only when there is an important presentation.
Kami belajar bahawa kerja susah seperti menyapu, mengelap, dan mencuci periuk juga penting sehingga rumah menjadi tempat yang selesa untuk semua orang.
We learn that hard work like sweeping, wiping, and washing pots is also important so that the house becomes a comfortable place for everyone.
Bagi saya, yang paling penting ialah kesihatan keluarga, bukan kerja.
For me, the most important thing is my family’s health, not work.
Dalam siaran malam itu, doktor ulang bahawa yang paling penting ialah minum air yang cukup setiap hari.
In that evening broadcast, the doctor repeats that the most important thing is to drink enough water every day.
Ramalan itu penting untuk petani di sawah.
That forecast is important for farmers in the rice field.
Bonus itu penting bagi pekerja di kilang.
That bonus is important for workers at the factory.
Doktor kata paru-paru sihat penting untuk kesihatan.
The doctor says healthy lungs are important for health.
Walau siapa pun yang menang pertandingan bola, jurulatih kami kata usaha semua pasukan tetap penting.
No matter who wins the football match, our coach says the effort of all teams is still important.
Bukankah kita sudah belajar bahawa kesihatan keluarga paling penting?
Haven’t we learned that family health is the most important?
Guru menegaskan bahawa disiplin di asrama itu penting.
The teacher stresses that discipline in that dormitory is important.
Walau apa pun bahasa yang kita belajar, yang paling penting ialah kita hormat adat dan perasaan orang lain.
No matter what language we learn, the most important thing is that we respect other people’s customs and feelings.
Guru menegaskan bahawa bahasa yang sopan penting dalam masyarakat.
The teacher emphasizes that polite language is important in society.
Bos menegaskan bahawa usaha awak penting.
The boss emphasizes that your effort is important.
Saya rasa, walau di mana pun saya belajar, yang penting saya fokus dan tidak ponteng kelas.
I feel that no matter where I study, what is important is that I focus and do not skip class.
Saya simpan semua dokumen penting dalam satu folder di komputer.
I store all important documents in one folder on the computer.
Laporan jualan itu penting untuk bos di pejabat.
That sales report is important for the boss at the office.
Dokumen penting itu disimpan di pejabat.
That important document is kept in the office.
Saya perlu hantar dokumen penting itu ke pejabat sekarang.
I need to send that important document to the office now.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.