Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Saya sentuh fail penting.
What does Saya mean in this sentence?
Saya translates to I, serving as the subject. In Malay, personal pronouns like saya are used without change regardless of their position in the sentence.
What is the role and meaning of the verb sentuh in the sentence?
Sentuh means touch. It is a transitive verb that describes the action performed by the subject. Unlike English, Malay verbs don’t change form to reflect different tenses; context or additional time words provide that information.
How is the adjective penting used in the phrase fail penting?
In Malay, adjectives typically follow the nouns they modify. So in fail penting, fail (meaning file) comes first, followed by penting (meaning important), which describes the file.
Why does the sentence lack an article like the before fail?
Malay does not use articles such as a or the. Instead, definiteness is understood from context, so fail penting can be interpreted as the important file when context requires it.
How is tense indicated in Malay when the verb form remains unchanged?
Tense in Malay is typically conveyed through context or additional time markers rather than by modifying the verb itself. For example, words like sudah (already) or akan (will) can be added to indicate past or future actions, but in simple statements like this one, the verb remains in its base form.