Usages of kanozyo
彼女 は 普段 図書館 で 勉強する が、 先週 は 家 で 勉強した。kanozyo ha hudan tosyokan de benkyousuru ga, sensyuu ha ie de benkyousita.
She usually studies at the library, but last week she studied at home.
私 は 今日 初めて 彼女 の 家 に 行く。 そちら は 駅 から 近い？watasi ha kyou hazimete kanozyo no ie ni iku. sotira ha eki kara tikai?
I am going to her house for the first time today. Is it close to the station over there?
たしか 彼女 は 来週 旅行 の はず だ よ。tasika kanozyo ha raisyuu ryokou no hazu da yo.
If I remember right, she should be traveling next week.
彼女 は 昼寝 を しない と 具合 が 悪く なる みたい。kanozyo ha hirune wo sinai to guai ga waruku naru mitai.
If she doesn’t take a nap, she seems to feel unwell.
明日、 彼女 は 用事 で 向こう の 町 に 行きます。asita, kanozyo ha youzi de mukou no mati ni ikimasu.
Tomorrow she will go to the town over there for an errand.
彼女 は 新しい 職場 に 慣れるの に 時間 が かかる。kanozyo ha atarasii syokuba ni nareruno ni zikan ga kakaru.
It takes time for her to get used to her new workplace.
私 は 現金 を よく 使う が、 彼女 は 現金以外 も 使う。watasi ha genkin wo yoku tukau ga, kanozyo ha genkinigai mo tukau.
I often use cash, but she also uses things other than cash.
彼女 の 説明 は 短い のに、 しっかり 内容 が まとまって いる。kanozyo no setumei ha mizikai noni, sikkari naiyou ga matomatte iru.
Her explanation is short, yet the content is well organized.
彼女 は しっかり メモ を 取る から、 説明 が 早くて も 落ち着いて 聞ける。kanozyo ha sikkari memo wo toru kara, setumei ga hayakute mo otituite kikeru.
She takes thorough notes, so even if the explanation is fast, she can listen calmly.
彼女 は 会場 に 向かう 途中 で 急用 が できた のに、 迷惑 を かけない よう に すぐ 連絡した。kanozyo ha kaizyou ni mukau totyuu de kyuuyou ga dekita noni, meiwaku wo kakenai you ni sugu renrakusita.
An urgent matter came up for her on the way to the venue, yet she contacted us right away so as not to cause trouble.
締め切り まで 時間 が 足りないの に、 彼女 は 最後 まで 頑張る つもり だ。simekiri made zikan ga tarinaino ni, kanozyo ha saigo made ganbaru tumori da.
Even though there isn’t enough time until the deadline, she plans to do her best until the end.
彼女 は 会議 の 内容 に 詳しい です。kanozyo ha kaigi no naiyou ni kuwasii desu.
She is knowledgeable about the meeting's content.
彼女 は たま に 市場 で 地元 の 野菜 を 買う。kanozyo ha tama ni itiba de zimoto no yasai wo kau.
She sometimes buys local vegetables at the market.
彼女 は 普通 は 静か だ が、 会議 で は かなり 話す。kanozyo ha hutuu ha sizuka da ga, kaigi de ha kanari hanasu.
She’s usually quiet, but she talks quite a lot in meetings.
実 は 彼女 は 誤解 を して いた。zitu ha kanozyo ha gokai wo site ita.
Actually, she had a misunderstanding.
彼女 は 早起き が できる よう に なった。kanozyo ha hayaoki ga dekiru you ni natta.
She has become able to get up early.
彼女 は 人 が 多い ところ が 苦手 だ が、 支店 の 手伝い に 行った。kanozyo ha hito ga ooi tokoro ga nigate da ga, siten no tetudai ni itta.
She’s not good with crowds, but she went to help at the branch.
彼女 は 必ず 約束 を 守ります。kanozyo ha kanarazu yakusoku wo mamorimasu.
She always keeps her promises.
彼女 は とにかく 夕方 の イベント に 出席したい。kanozyo ha tonikaku yuugata no ibento ni syussekisitai.
She wants to attend the evening event anyway.
彼女 は 断った あと も、 友達 を 気にして いた。kanozyo ha kotowatta ato mo, tomodati wo kinisite ita.
Even after declining, she was still concerned about her friend.
彼女 は 週末 を 楽しみ に して いる。kanozyo ha syuumatu wo tanosimi ni site iru.
She is looking forward to the weekend.
買い物 の とき、 彼女 は お釣り を もらい 忘れた。kaimono no toki, kanozyo ha oturi wo morai wasureta.
While shopping, she forgot to get her change.
彼女 は 新しい 先輩 に 直接 質問した。kanozyo ha atarasii senpai ni tyokusetu situmonsita.
She asked the new senior directly.
彼女 は 悲しい 顔 を して いた。kanozyo ha kanasii kao wo site ita.
She had a sad look on her face.
彼女 は 会議 の 前 に 音楽 を 聞いて 気分 を 落ち着かせる。kanozyo ha kaigi no mae ni ongaku wo kiite kibun wo otitukaseru.
She listens to music before the meeting to calm her mood.
彼女 に とって 安全 が とても 大切なの は 当然 だ。kanozyo ni totte anzen ga totemo taisetunano ha touzen da.
For her, safety being very important is only natural.
彼女 に とって 無駄な 会議 は 少ない ほう が いい。kanozyo ni totte mudana kaigi ha sukunai hou ga ii.
For her, the fewer pointless meetings the better.
彼女 は 締め切り を ちゃんと 守る。kanozyo ha simekiri wo tyanto mamoru.
She properly meets deadlines.
彼女 は 風呂 の あと、 ちゃんと 着替えて 出る。kanozyo ha huro no ato, tyanto kigaete deru.
After the bath she properly gets changed before coming out.
彼女 は 充電器 を いつも かばん に 入れて おく。kanozyo ha zyuudenki wo itumo kaban ni irete oku.
She always keeps a charger in her bag.
彼女 は 運動 の あと に 長く シャワー を 浴びる。kanozyo ha undou no ato ni nagaku syawaa wo abiru.
She takes a long shower after exercising.
彼女 は ずっと 家事 を して いて、 昼間 の 勉強 が 少し 遅れた。kanozyo ha zutto kazi wo site ite, hiruma no benkyou ga sukosi okureta.
She was doing housework the whole time, so her daytime study got a bit behind.
彼女 は 予備 の 小銭 を 財布 に 入れて おく よう に して いる。kanozyo ha yobi no kozeni wo saihu ni irete oku you ni site iru.
She makes sure to keep spare coins in her wallet.
彼女 の 工夫 なら、 会議 は きっと うまく いく。kanozyo no kuhuu nara, kaigi ha kitto umaku iku.
With her ingenuity, the meeting will surely go well.
彼女 は ずっと 貯金 を 続けて、 食費 も 工夫して 節約して いる。kanozyo ha zutto tyokin wo tudukete, syokuhi mo kuhuusite setuyakusite iru.
She has been saving all along and is frugal with food expenses using clever ideas.
彼女 は ずっと 近道 を 使って 学校 に 行って いる が、 雨 の 日 は 使わない。kanozyo ha zutto tikamiti wo tukatte gakkou ni itte iru ga, ame no hi ha tukawanai.
She has long used a shortcut to go to school, but she doesn’t on rainy days.
彼女 の 工夫 の おかげ で 会議 の 資料 が 分かりやすく なりました。kanozyo no kuhuu no okage de kaigi no siryou ga wakariyasuku narimasita.
Thanks to her ingenuity, the meeting materials became easier to understand.
彼女 は 社会 の 問題 に ついて 調査 を します。kanozyo ha syakai no mondai ni tuite tyousa wo simasu.
She conducts research about social issues.
朝 の バス が 不便 だ から、 彼女 は いつも 少し 早く 家 を 出ます。asa no basu ga huben da kara, kanozyo ha itumo sukosi hayaku ie wo demasu.
Because the morning bus is inconvenient, she always leaves home a little early.
彼女 は 新品 を 受け取った ばかり だ けど、 色 が 合わず、 返金 を 選んだ。kanozyo ha sinpin wo uketotta bakari da kedo, iro ga awazu, henkin wo eranda.
She had just received the new item, but the color didn’t match, so she chose a refund.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
