| the pastry shop | la pasticceria |
| the display | la vetrina |
| the pastry | il pasticcino |
| I enter the pastry shop and look at the display full of pastries. | Entro in pasticceria e guardo la vetrina piena di pasticcini. |
| The pastry shop closes at seven, so I go early. | La pasticceria chiude alle sette, quindi vado presto. |
| the lemon pastry | il pasticcino al limone |
| I offer you a lemon pastry in the garden. | Ti offro un pasticcino al limone in giardino. |
| to her | le |
| I bring her a hot coffee to the office. | Le porto un caffè caldo in ufficio. |
| Maria | Maria |
| Maria smiles when she reads a newspaper in the garden. | Maria sorride quando legge un giornale in giardino. |
| I take a lemon pastry and I bring her one as well. | Prendo un pasticcino al limone e gliene porto uno anche a Maria. |
| the trumpet | la tromba |
| The boy learns to play the trumpet in an orchestra. | Il ragazzo impara a suonare la tromba in un’orchestra. |
| A musician plays the trumpet in front of the theater. | Un musicista suona la tromba davanti al teatro. |
| the joke | la barzelletta |
| After the concert, the musician tells us a funny joke. | Dopo il concerto, il musicista ci racconta una barzelletta divertente. |
| reflected | riflesso |
| I see the sky reflected in the lake. | Vedo il cielo riflesso nel lago. |
| In the reflected shop window I see the lights of sunset. | Nella vetrina riflessa vedo le luci del tramonto. |
| I pay for the pastry with a five-euro banknote. | Pago il pasticcino con una banconota da cinque euro. |
| the mall | il centro commerciale |
| the escalator | la scala mobile |
| At the mall I take the escalator to go up to the third floor. | Al centro commerciale prendo la scala mobile per salire al terzo piano. |
| to start again | ripartire |
| The escalator stops for a moment, then starts again slowly. | La scala mobile si ferma un attimo, ma poi riparte lentamente. |
| the stove | il fornello |
| I turn on the stove to cook the pasta. | Accendo il fornello per cuocere la pasta. |
| the spark | la scintilla |
| A spark lights the fire in the fireplace. | Una scintilla accende il fuoco nel camino. |
| When I turn on the stove, a small spark lights up the kitchen. | Quando accendo il fornello, una piccola scintilla illumina la cucina. |
| the piggy bank | il salvadanaio |
| I put the piggy bank on the table in the living room. | Metto il salvadanaio sul tavolo in soggiorno. |
| If the piggy bank were full, I would buy a new book. | Se il salvadanaio fosse pieno, comprerei un nuovo libro. |
| again | ancora |
| I’ll tell you another joke if you want to laugh again. | Te ne racconto un’altra barzelletta se vuoi ridere ancora. |
| very light | leggerissimo |
| The courier delivers a very light package to me. | Il corriere mi consegna un pacchetto leggerissimo. |
| what | cosa |
| I discover what my friend likes. | Scopro cosa piace al mio amico. |
| I don’t know what’s inside, but I’ll open it and tell you about it. | Non so cosa ci sia dentro, ma lo aprirò e te ne parlerò. |
| the chalk | il gesso |
| I draw a line with chalk on the blackboard. | Disegno una linea con il gesso sulla lavagna. |
| The teacher writes a dessert recipe with white chalk on the board. | L’insegnante scrive la ricetta di un dolce con il gesso bianco alla lavagna. |
| the hedge | la siepe |
| Behind the hedge a hidden bird sings. | Dietro la siepe canta un uccellino nascosto. |
| to trim | tagliare |
| twice | due volte |
| the year | l’anno |
| I visit museums twice a year. | Visito i musei due volte l’anno. |
| neat | ordinato |
| I trim the hedge twice a year to keep it neat. | Taglio la siepe due volte l’anno per tenerla ordinata. |
| the horoscope | l’oroscopo |
| I read the day’s horoscope while I drink coffee. | Leggo l’oroscopo del giorno mentre bevo il caffè. |
| to interest | interessare |
| I am interested in ancient history. | Mi interessa la storia antica. |
| If the horoscope interests you, I’ll send it to you right away. | Se l’oroscopo ti interessa, te lo invio subito. |
| the pencil case | l'astuccio |
| I put the ruler in my pencil case before studying. | Metto il righello nel mio astuccio prima di studiare. |
| The red pencil always goes back into my green pencil case. | La matita rossa torna sempre nel mio astuccio verde. |
| the pencil case | l’astuccio |
| I take the pencil case from the drawer to write a note. | Prendo l’astuccio dal cassetto per scrivere un appunto. |
| Without the pencil case, I would lose all the pens in my bag. | Senza l’astuccio, perderei tutte le penne in borsa. |
| the shuttle | la navetta |
| The shuttle to the airport leaves every twenty minutes. | La navetta per l’aeroporto parte ogni venti minuti. |
| If you miss the shuttle, there’s another one right after. | Se perdi la navetta, ce n’è un’altra subito dopo. |
| the colleague | la collega |
| I bring a pastry to my colleague to thank her. | Porto un pasticcino alla collega per ringraziarla. |
| her | sua |
| The colleague finds her pen on the table in the office. | La collega trova la sua penna sul tavolo in ufficio. |
