Usages of δίπλα σε
Η τουαλέτα είναι δίπλα στο μπάνιο.
The toilet is next to the bathroom.
Ποιος είναι δίπλα σου τώρα;
Who is next to you now?
Ποια μένει δίπλα στο νοσοκομείο;
Which woman lives next to the hospital?
Ο καναπές είναι στο σαλόνι δίπλα στο παράθυρο.
The sofa is in the living room next to the window.
Το ξενοδοχείο μας είναι δίπλα στην παραλία.
Our hotel is next to the beach.
Η τουρίστρια μένει στο ξενοδοχείο δίπλα στην παραλία.
The (female) tourist stays at the hotel next to the beach.
Ο τουρίστας μένει στο ξενοδοχείο δίπλα στην παραλία.
The tourist stays at the hotel next to the beach.
Κάθε καλοκαίρι μένω σε ένα μικρό ξενοδοχείο δίπλα στην παραλία.
Every summer I stay in a small hotel next to the beach.
Η καρέκλα δίπλα στον τοίχο είναι η πιο άνετη, αλλά κάποιος κάθεται ήδη εκεί.
The chair next to the wall is the most comfortable, but someone is already sitting there.
Ο κεντρικός σταθμός του τρένου είναι δίπλα στο κτίριο όπου δουλεύει ο φίλος μου.
The main train station is next to the building where my friend works.
Στο πάρτι τη βλέπω δίπλα στο παράθυρο.
At the party I see her next to the window.
Το Σάββατο θα πάμε σε μια μικρή ταβέρνα δίπλα στη θάλασσα.
On Saturday we will go to a small taverna next to the sea.
Μετά την αγορά πηγαίνω με την παρέα μου στην πλατεία και καθόμαστε σε ένα καφέ δίπλα στο πεζοδρόμιο.
After the market I go with my group of friends to the square and we sit at a café next to the sidewalk.
Τα Σάββατα κάνουμε βόλτα δίπλα στο ποτάμι που περνάει έξω από την πόλη.
On Saturdays we take a walk next to the river that passes outside the city.
Όταν ζεσταίνομαι μετά τη βόλτα δίπλα στο ποτάμι ή στη λίμνη, πίνω νερό στο μπαλκόνι και νιώθω υπέροχα.
When I get hot after the walk by the river or the lake, I drink water on the balcony and I feel wonderful.
Περιμένω στη γωνία δίπλα στο περίπτερο.
I am waiting at the corner next to the kiosk.
Δίπλα στο μονοπάτι υπάρχει ένα παγκάκι όπου καθόμαστε και κοιτάμε τη θέα.
Next to the path there is a bench where we sit and look at the view.
Δίπλα στην πηγή υπάρχουν φυτά που είναι πάντα πράσινα και όμορφα.
Next to the spring there are plants that are always green and beautiful.
Η θέση δίπλα στο παράθυρο είναι η πιο άνετη.
The seat next to the window is the most comfortable.
Οι παντόφλες μου είναι δίπλα στο κρεβάτι, ώστε να τις βρίσκω αμέσως.
My slippers are next to the bed, so that I find them immediately.
Στο μπάνιο έχουμε μια ζυγαριά δίπλα στο πλυντήριο.
In the bathroom we have a scale next to the washing machine.
Στο υπνοδωμάτιο έχω μια μεγάλη ντουλάπα δίπλα στο κρεβάτι.
In the bedroom I have a big wardrobe next to the bed.
Στο γραφείο μου έχω ένα μικρό ηχείο δίπλα στην οθόνη του υπολογιστή.
On my desk I have a small speaker next to the computer screen.
Στο σινεμά κάθομαι δίπλα στη φίλη μου, αλλά ο διπλανός μου μιλάει δυνατά στο κινητό.
At the cinema I sit next to my friend, but the person next to me talks loudly on the phone.
Δίπλα στον πεζόδρομο υπάρχει μια παιδική χαρά με κούνιες και μία μεγάλη τσουλήθρα.
Next to the pedestrian street there is a playground with swings and a big slide.
Το παλιό εργοστάσιο δίπλα στο ποτάμι έβγαζε πολλά καυσαέρια, αλλά τώρα έχει κλείσει.
The old factory next to the river used to produce a lot of exhaust fumes, but now it has closed.
Ένα καινούριο κτίριο χτίζεται δίπλα στο πανεπιστήμιο.
A new building is being built next to the university.
Σήμερα πίνω καφέ με μια συμφοιτήτριά μου στο καφέ δίπλα στο πανεπιστήμιο.
Today I am drinking coffee with a fellow student of mine (female) at the café next to the university.
Σήμερα η θέση μου στην τάξη είναι δίπλα στη φίλη μου.
Today my seat in the classroom is next to my friend.
Τελικά παρκάρω σε ένα υπόγειο πάρκινγκ δίπλα στο σούπερ μάρκετ.
In the end I park in an underground parking lot next to the supermarket.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Greek grammar and vocabulary.