Breakdown of Το εργαλείο χάραξης είναι δίπλα στο σύρμα κοπής.
Questions & Answers about Το εργαλείο χάραξης είναι δίπλα στο σύρμα κοπής.
Στο is the normal contracted form of σε το.
Greek very often combines σε with the definite article:
- σε + το = στο
- σε + τη(ν) = στη(ν)
- σε + τον = στον
So δίπλα στο σύρμα is literally next to the wire.
Think of it as the pattern δίπλα σε + accusative, meaning next to / beside.
In this sentence:
- δίπλα = next to / beside
- στο σύρμα = to the wire / at the wire, with the meaning determined by the whole expression
So δίπλα στο σύρμα means next to the wire.
A useful thing to remember is that δίπλα often works with σε:
- δίπλα σε μένα = next to me
- δίπλα στο τραπέζι = next to the table