εδώ

Usages of εδώ

Το σπίτι είναι εδώ.
The house is here.
Η δουλειά είναι εδώ.
Work is here.
Η δουλειά είναι εδώ τώρα.
Work is here now.
Γεια, εγώ είμαι εδώ τώρα.
Hi, I am here now.
Λίγος καφές είναι εδώ.
Some coffee is here.
Μένω εδώ.
I live here.
Αυτός δεν μένει εδώ τώρα.
He doesn't live here now.
Εσείς είστε εδώ αύριο;
Are you here tomorrow?
Ναι, αλλά δεν είμαστε εδώ σήμερα, είμαστε μαζί αύριο.
Yes, but we are not here today, we are together tomorrow.
Έχουμε νερό και ψωμί εδώ.
We have water and bread here.
Είμαι από εδώ.
I am from here.
Το κρεβάτι μου είναι εδώ.
My bed is here.
Ο άντρας δεν είναι εδώ σήμερα, είναι στο σπίτι.
The man is not here today, he is at home.
Η πόλη σου είναι κοντά ή μακριά από εδώ;
Is your city near or far from here?
Οι άνθρωποι εδώ βοηθάνε πολύ.
People here help a lot.
Πολλοί άνθρωποι είναι εδώ τώρα.
Many people are here now.
Υπάρχει ένα μαγαζί εδώ κοντά που κλείνει αργά απόψε;
Is there a shop nearby that closes late tonight?
Το παιδί που μιλάει με πολλούς ανθρώπους είναι εδώ.
The child who talks with many people is here.
Τρεις άνθρωποι είναι εδώ τώρα.
Three people are here now.
Ο καιρός εδώ είναι καλύτερος.
The weather here is better.
Πόσοι άνθρωποι είναι εδώ τώρα;
How many people are here now?
Κανείς δεν είναι εδώ τώρα.
No one is here now.
Εδώ επιτρέπεται να πληρώσεις με κάρτα ή με μετρητά.
Here you are allowed to pay with a card or with cash.
Αυτές είναι από εδώ.
They are from here.
Εγώ μένω εδώ, αλλά οι άλλοι μένουν στο χωριό.
I live here, but the others live in the village.
Μακάρι να μπορούσες κι εσύ να ήσουν εδώ τώρα μαζί μου στην Ελλάδα.
I wish you could also be here now with me in Greece.
Εγώ μένω εδώ, αλλά εκείνη μένει σε χωριό.
I live here, but she lives in a village.
Η ενοικιάστρια στο διπλανό διαμέρισμα είναι φιλική και μου είπε ότι οι περισσότεροι ενοικιαστές εδώ είναι ήσυχοι.
The tenant in the apartment next door is friendly and told me that most tenants here are quiet.

Test yourself: What does εδώ mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Greek grammar?
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Greek

Master Greek — from εδώ to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions