Lesson 52

QuestionAnswer
the meeting room
der Besprechungsraum
available
frei
The meeting room is available.
Der Besprechungsraum ist frei.
Could you please show me the meeting room?
Können Sie mir den Besprechungsraum zeigen, bitte?
the copier
der Kopierer
The copier is next to the door and prints quickly today.
Der Kopierer steht neben der Tür und druckt heute schnell.
to forward
weiterleiten
If the copier does not work, we forward the file.
Wenn der Kopierer nicht funktioniert, leiten wir die Datei weiter.
the stamp
der Stempel
in a moment
gleich
about it
danach
The stamp is in the cupboard; I will ask about it in a moment.
Der Stempel liegt im Schrank; ich frage gleich danach.
about
nach
to ask about
nachfragen
I will ask again tomorrow.
Ich werde morgen noch einmal nachfragen.
present
anwesend
I will ask about the stamp as soon as the boss is present.
Ich werde nach dem Stempel nachfragen, sobald die Chefin anwesend ist.
the authorization
die Genehmigung
for now
vorerst
valid
gültig
The voucher is valid only today.
Der Gutschein ist nur heute gültig.
The boss says the authorization is valid for now.
Die Chefin sagt, die Genehmigung sei vorerst gültig.
to announce
mitteilen
the courtyard
der Hof
open
geöffnet
The museum is open today.
Das Museum ist heute geöffnet.
The city announces that the courtyard will be open tomorrow.
Die Stadt teilt mit, der Hof sei morgen geöffnet.
We will meet in the courtyard, provided it does not rain.
Wir treffen uns im Hof, sofern es nicht regnet.
just to be safe
sicherheitshalber
the sneaker
der Turnschuh
Just to be safe, I am bringing my sneakers.
Sicherheitshalber bringe ich meine Turnschuhe mit.
In the sneakers I will walk home later.
In den Turnschuhen laufe ich später nach Hause.
the hat
der Hut
My hat is still in the car; can you give it to me?
Mein Hut liegt noch im Auto; kannst du ihn mir geben?
With a hat and coat I am warm in the courtyard.
Mit Hut und Mantel ist mir im Hof warm.
For now we will stay outside in the courtyard.
Vorerst bleiben wir draußen im Hof.
the doorbell
die Klingel
The doorbell at the front door is loud.
Die Klingel an der Haustür ist laut.
to work
gehen
If the doorbell doesn’t work, send me a message.
Wenn die Klingel nicht geht, schick mir eine Nachricht.
the facility
die Einrichtung
The facility looks new, but the instructions are still missing.
Die Einrichtung wirkt neu, aber die Anleitung fehlt noch.
the neighboring house
das Nachbarhaus
Tomorrow we will visit a new facility in the neighboring house.
Wir besuchen morgen eine neue Einrichtung im Nachbarhaus.
the staff member (female)
die Mitarbeiterin
The female staff member will call me back later.
Die Mitarbeiterin ruft mich später zurück.
The female staff member says there is no copier in the neighboring house.
Die Mitarbeiterin sagt, im Nachbarhaus gebe es keinen Kopierer.
the draft
der Entwurf
Could you please forward the draft?
Können Sie den Entwurf bitte weiterleiten?
the inbox
der Posteingang
In the inbox the draft is already there twice.
Im Posteingang ist der Entwurf bereits zweimal vorhanden.
I cannot find the inbox; could you show me the folder?
Ich finde den Posteingang nicht; könnten Sie mir den Ordner zeigen?
to agree
einverstanden sein
Do you agree with the new rule?
Sind Sie mit der neuen Regel einverstanden?
We all agree because the authorization is finally there.
Wir sind alle einverstanden, weil die Genehmigung endlich da ist.
The female leader says everyone is present and the meeting begins on time.
Die Leiterin sagt, alle seien anwesend und das Meeting beginne pünktlich.
the duty roster
der Dienstplan
by now
inzwischen
By now the meal is ready.
Inzwischen ist das Essen fertig.
The coach says the duty roster is online by now.
Der Trainer sagt, der Dienstplan sei inzwischen online.
to ask
nachfragen
Can I ask again later?
Kann ich später noch einmal nachfragen?
I check the duty roster and ask again just to be safe.
Ich prüfe den Dienstplan und frage sicherheitshalber noch einmal nach.
to rebook
umbuchen
the; (masculine, nominative)
der
Can we rebook the appointment if the meeting room is not free?
Können wir den Termin umbuchen, falls der Besprechungsraum nicht frei ist?
We had to rebook the course; the boss agreed immediately.
Wir haben den Kurs umbuchen müssen; die Chefin hat sofort zugestimmt.
for example
beispielsweise
the Friday
der Freitag
On Friday I go to the cinema.
Am Freitag gehe ich ins Kino.
The teacher says the meeting is possible on Friday, for example.
Die Lehrerin meint, das Treffen sei beispielsweise am Freitag möglich.
to confirm
zusagen
Please confirm today so that we can plan the appointment in time.
Bitte sagen Sie heute zu, damit wir den Termin rechtzeitig planen können.
You can also confirm by phone, for example even today.
Sie können auch am Telefon zusagen, beispielsweise noch heute.