Usages of kein
Ja, ich habe ein Auto, aber kein Geld.
Yes, I have a car, but no money.
Er hat Geld, aber er kauft kein Haus.
He has money, but he is not buying a house.
Ich arbeite sehr oft und habe keine Zeit.
I work very often and have no time.
Nein, ich habe kein Problem.
No, I have no problem.
Ich wohne in Deutschland, aber ich habe kein Auto.
I live in Germany, but I have no car.
Nein, hier ist leider kein Handy.
No, unfortunately there is no cellphone here.
Nein, es ist auch kein Schlüssel.
No, it is also not a key.
Nein, hier ist keine Tasche.
No, there is no bag here.
Nein, es ist keine Jacke.
No, it is not a jacket.
Falsch, hier ist leider keine Brille.
Wrong, unfortunately there is no pair of glasses here.
Nein, hier ist kein Schirm.
No, there is no umbrella here.
Es ist kein Problem.
It is no problem.
Packst du keinen Koffer?
Aren't you packing a suitcase?
Der Junge hat keinen Rucksack.
The boy does not have a backpack.
Nehmen Sie keinen Schirm?
Aren't you taking an umbrella?
Ich brauche einen Laptop, aber ich habe kein Geld.
I need a laptop, but I have no money.
Der Chef hat keinen Laptop.
The boss does not have a laptop.
Kaufst du keinen Pullover?
Aren't you buying a sweater?
Wir haben hier keine Kamera.
We don't have a camera here.
Ich finde hier kein Handtuch.
I can't find a towel here.
Leider gibt es hier keinen Supermarkt.
Unfortunately, there is no supermarket here.
Gibt es hier keine Apotheke?
Is there no pharmacy here?
Hier gibt es eine Post, aber keine Bank.
There is a post office here, but no bank.
Gibt es heute keine Nachrichten?
Is there no news today?
Das Wetter ist schön und es gibt heute keinen Regen.
The weather is beautiful and there is no rain today.
Das Mädchen isst viel Obst, aber keinen Salat.
The girl eats a lot of fruit, but no salad.
Wir essen heute Brot und Käse, aber keinen Fisch.
Today we are eating bread and cheese, but no fish.
Ich esse kein Fleisch. Ich esse lieber Salat.
I do not eat meat. I prefer eating salad.
Kein Hund kann fliegen.
No dog can fly.
Die Kinder dürfen keinen Wein trinken.
The children are not allowed to drink wine.
Die Frau antwortet keinem Mann.
The woman is not answering a man.
Ich vertraue keinem Tier.
I do not trust an animal.
Du glaubst keiner Frau.
You do not believe a woman.
Ich erkläre keinem Mann das Problem.
I am not explaining the problem to a man.
Ich kaufe keinem Kind ein Handy.
I am not buying a child a cell phone.
Ein Baby vertraut keinem Opa und keiner Oma.
A baby trusts no grandpa and no grandma.
Ich habe Zeit, aber ich habe kein Geld.
I have time, but I have no money.
Wir machen keinen Fehler und ich bin sicher.
We are making no mistake and I am sure.
Wir hatten damals keinen Erfolg.
We had no success back then.
Ich habe keine Lust.
I don't feel like it.
Vielen Dank, ich möchte kein Geld.
Many thanks, I do not want any money.
Ich habe kein Geld und werde langsam nervös.
I have no money and am slowly getting nervous.
Er hat kein Geld und wird arm.
He has no money and is getting poor.
Man soll bitte keinen Müll auf der Straße werfen!
One should please not throw garbage on the street!
Wir haben bei der Besprechung keine Zeit.
We have no time during the meeting.
Wir hatten gestern keine Zeit, aber wir gehen heute hin.
We had no time yesterday, but we are going there today.
Einige bringen etwas zum Abendessen mit, aber viele haben keinen Hunger.
Some bring something for dinner, but many are not hungry.
Du musst dir keine Sorgen machen.
You do not have to worry.
Am Vormittag haben wir keine Zeit für die Konferenz.
In the morning we have no time for the conference.
Wir mussten streng sein und die Kinder durften keine Schokolade essen.
We had to be strict, and the children weren't allowed to eat chocolate.
Im Dorf gab es keine Gefahr.
There was no danger in the village.
Es ist wahrscheinlich wahr, dass sie keine Zeit hat.
It is probably true that she has no time.
Im ganzen Zentrum gibt es manchmal keinen Verkehr.
In the entire center, there is sometimes no traffic.
Kein neues Auto ist billig.
No new car is cheap.
Ein schmutziger Ofen ist kein praktischer Ofen.
A dirty oven is not a practical oven.
Ich kaufe mir keinen hässlichen Stuhl, denn ich möchte einen gemütlichen Sessel.
I am not buying myself an ugly chair, because I would like a cozy armchair.
Wir kaufen kein teures Möbelstück, denn es hat eine schlechte Qualität.
We are not buying an expensive piece of furniture, because it has poor quality.
Das gebrauchte Fahrrad hat eine tolle Qualität, aber leider keinen guten Zustand.
The used bicycle has a great quality, but unfortunately not a good condition.
Hier gibt es keine guten Felder.
There are no good fields here.
Wir kaufen keine neuen Traktoren.
We are not buying any new tractors.
Wir sehen keine jungen Schafe.
We don't see any young sheep.
Es gibt kein Leben auf dem Mond, denn da ist es am kältesten.
There is no life on the moon, because it is the coldest there.
Womit bastelt ihr am Wochenende? Wir basteln mit Papier, weil wir kein Holz haben.
What are you crafting with on the weekend? We are crafting with paper because we have no wood.
Wo sind die Pinsel? Es gab hier keine Pinsel!
Where are the paintbrushes? There were no paintbrushes here!
Wenn ich Millionär wäre, hätte ich keine Probleme.
If I were a millionaire, I would have no problems.
Wir haben leider kein Bild unserer Vorfahren.
Unfortunately, we have no picture of our ancestors.
Der Erfolg keines Modells ist sicher.
No model's success is certain.
Ich helfe keinem Handwerker, dem ich nicht vertraue.
I do not help any tradesman whom I do not trust.
Das Hähnchen ist kein Gemüse, sondern Fleisch.
The chicken is not a vegetable, but rather meat.
Es ist keine Kartoffel, sondern eine Nuss.
It is not a potato, but rather a nut.
Er isst keine Kartoffel, sondern eine Nuss.
He is not eating a potato, but rather a nut.
Das Zimmer hat leider oft keine Klimaanlage.
Unfortunately, the room often has no air conditioning.
Sie brauchen keinen Bademantel für die Sauna mitzubringen.
You do not need to bring a bathrobe for the sauna.
Du brauchst keine teure Medizin einzunehmen.
You do not need to take expensive medicine.
Mein Alter ist kein Problem, seit ich dieses Hobby habe.
My age has not been a problem ever since I've had this hobby.
Ich habe keinen Appetit.
I have no appetite.
Ich habe kein Geld dabei.
I do not have any money on me.
Eigentlich habe ich keine Zeit.
Actually I do not have any time.
Es gab keinen Fernseher, deswegen erzählte die Oma ein Märchen.
There was no TV, so Grandma told a fairy tale.
Es gibt hier keine Fehler, denn das Material wird gut kontrolliert.
There are no errors here, because the material is inspected well.
Meine Eltern haben heute keine Zeit füreinander.
My parents have no time for each other today.
Er zeigt der Gemeinschaft keinen Respekt.
He shows no respect for the community.
Wir kaufen heute im Supermarkt kein Plastik.
We are buying no plastic in the supermarket today.
Ich hatte keinen Hunger, während du den Kuchen gegessen hast.
I was not hungry while you ate the cake.
Solange die Mitbewohner sich einigen, gibt es keinen Konflikt.
As long as the roommates agree, there is no conflict.
Wir haben keinen Konflikt, solange du den Abwasch machst.
We have no conflict as long as you do the dishes.
Er übernimmt die Verantwortung keines großen Unternehmens.
He isn't taking over the responsibility of any large company.
Er kauft ein teures Mischpult, obwohl er kein Geld hat.
He is buying an expensive mixing desk, although he has no money.
Ich freue mich darüber, dass ich keine Phobie mehr habe.
I am happy that I don't have a phobia anymore.
Ohne mich wäre das Abendessen keine Katastrophe gewesen.
Without me, the dinner would not have been a disaster.
Wenn das Fleisch nicht angebrannt wäre, hätte es keinen Rauch gegeben.
If the meat had not burned, there would not have been any smoke.
Ich wollte absagen, aber ich hätte keine Ausrede gehabt.
I wanted to cancel, but I would not have had an excuse.
Wenn das Fleisch nicht angebrannt wäre, hätte er keine Ausrede gebraucht.
If the meat had not burned, he would not have needed an excuse.
Er darf nicht so übertreiben, denn er ist kein Held.
He must not exaggerate so much, because he is no hero.
Der Verletzte hat keine Lust zu sprechen.
The injured one (m) has no desire to speak.
Seitdem ich im Retreat bin, brauche ich kein Smartphone.
Ever since I have been at the retreat, I haven't needed a smartphone.
Es gibt keine Ausnahme, außer dem Präsidenten.
There is no exception, except the president.
Eine humorlose Figur hat keine guten Eigenschaften.
A humorless character has no good traits.
Zudem brauchen Sie keine Hilfe, um das Gerät kinderleicht zu putzen.
Moreover, you need no help to clean the device super easily.
Er hatte keinen Beweis, aber er leugnet die Schuld.
He had no proof, but he denies the guilt.
Er darf keine Kritik üben.
He is not allowed to criticize.
Er hatte keinen Schlafanzug und ihm war kalt.
He had no pajamas and he was cold.
Wer kein Geld hat, bleibt draußen.
Whoever has no money stays outside.
Mia steht gern im Mittelpunkt. Dagegen mag ich keine Aufmerksamkeit.
Mia likes standing in the center. On the other hand, I do not like attention.
Wir freuen uns darauf. Allerdings knüpfen wir heute keine Kontakte.
We are looking forward to it. However, we are not establishing contacts today.
Er ist sehr extrovertiert, jedoch braucht er heute keine Aufmerksamkeit.
He is very extroverted, however today he needs no attention.
Er spuckt keine Dose aus, was wirklich schade ist.
It doesn't spit out a can, which is really a pity.
Der Professor wollte etwas schreiben, aber er hatte keine Kreide.
The professor wanted to write something, but he had no chalk.
Früher gab es keine Unordnung.
In the past, there was no mess.
Das ist kein Tier, sondern es wird wohl das Skelett von einem Dinosaurier sein.
That is not an animal, but rather it is probably the skeleton of a dinosaur.
Derjenige, der den Beitrag schreibt, sieht keine Werbung.
The one (m) who writes the post sees no advertisement.
Hast du keine Angst vor dem Stich? - Doch, natürlich!
Aren't you afraid of the sting? - Yes, of course!
Der Sprecher sagt, kein anderes Gerät werde explodieren.
The spokesperson says no other device will explode.
Pflückt bloß keine roten Pilze, auch wenn sie wunderschön aussehen!
Just don't pick any red mushrooms, even if they look gorgeous!
Der Hund fand den Rucksack, aber er wird kein Lebenszeichen gerochen haben.
The dog found the backpack, but he will not have smelled a sign of life.
Deine Entschuldigung ist kein Problem.
Your apology is no problem.
Ich brauche keine Entschuldigung.
I do not need an apology.
Das ist überhaupt kein Problem.
That is no problem at all.
Ich habe keine Ahnung.
I have no idea.
Von Politik hat er keine Ahnung.
He has no clue about politics.
Ich habe kein Kleingeld für die Maschine.
I have no small change for the machine.
Geld spielt bei dieser Frage keine Rolle.
Money does not matter in this question.
Das Alter spielt für diese Stelle keine Rolle.
Age does not matter for this position.
Mach dir keine Sorgen!
Do not worry!
In dieser Wohnung darf man kein Haustier haben.
In this apartment you may not have a pet.
Kein Kind will abstauben oder Wäsche falten.
No child wants to dust or fold laundry.
Die Polizei sagte, er habe den Wachmann bedroht, aber kein Schuss sei gefallen.
The police said he had threatened the guard, but no shot had been fired.
Auf dem Zettel ist kein Name, weil der Verehrer anonym bleiben möchte.
There is no name on the note because the admirer would like to remain anonymous.
Dieses Gebäude erfüllt keinen Zweck.
This building serves no purpose.
Mangels trockenen Brennholzes haben wir abends keine Wärme.
For lack of dry firewood, we have no warmth in the evening.
Zugunsten des Vereins gab es keinen Elfmeter.
In favor of the club, there was no penalty kick.
Wir haben keine Beförderung bekommen, weswegen wir unsere eigenen Ideen verwirklichen wollen.
We got no promotion, which is why we want to realize our own ideas.
Allerdings hat sie keinen Sinn in der Beförderung gesehen.
However, she saw no meaning in the promotion.
Diese Ausbildung hat keinen Sinn, weswegen ich meine Träume jetzt verwirkliche.
This education has no meaning, which is why I am realizing my dreams now.
Hier wird oft diskutiert, wobei dieser Kompromiss keinen Nachteil hat.
There is often discussion here, recognizing that this compromise has no disadvantage.
Es war kein harmloser Irrtum, der das Problem verursacht hat, sondern der Neid.
It was not a harmless mistake that caused the problem, but rather the envy.
Es fällt kein Niederschlag, folglich wird der See wohl austrocknen.
No precipitation is falling, consequently the lake will probably dry up.
Es fällt kein Niederschlag, demzufolge sterben viele Bäume.
No precipitation is falling, as a result many trees are dying.
Während des heißen Sommers fällt kein Niederschlag, demzufolge trocknet der Fluss aus.
During the hot summer, no precipitation falls; as a result, the river dries up.
Das Hochwasser zerstört den Garten, infolgedessen finden die Insekten keine Blumen.
The flood destroys the garden; consequently, the insects find no flowers.
Isst du kein Protein, verlierst du Muskeln.
If you eat no protein, you lose muscle.
Er hat keine Geige, geschweige denn ein eigenes Orchester.
He has no violin, let alone an orchestra of his own.
Obwohl der Laie keinen Widerspruch geschickt hatte, prüften wir den Fall.
Although the layperson had sent no appeal, we checked the case.
Wir haben kein Interesse an dem Idol.
We have no interest in the idol.
Sie haben kein Interesse daran.
They have no interest in it.
Der Vater hat kein Verständnis für den Hype.
The father has no understanding for the hype.
Dieser Besserwisser wirkt so arrogant, als bräuchte er keine Hilfe.
This know-it-all appears so arrogant, as if he needed no help.
Wir haben keinen Vorteil, außer dass der Joker strengstens geheim ist.
We have no advantage, except that the lifeline is strictly secret.
Er glaubt, das Drehbuch ist überbewertet, weil es keine Überraschung bietet.
He believes the screenplay is overrated because it offers no surprise.
Nicht nur die Kiste ist leer, sondern wir haben auch keinen Kleber.
Not only the box is empty, but we also have no glue.
Er braucht Fäden für das Projekt, aber er hat keine.
He needs threads for the project, but he has none.
Das kleine Missgeschick ist kein Problem.
The little mishap is not a problem.
Sollte der Kontostand das Limit erreichen, können Sie kein Geld bekommen.
Should the account balance reach the limit, you cannot get any money.
Es ist keine Panik, sondern nur Nervosität vor dem Treffen.
It is not panic, but rather just nervousness before the meeting.
Der Funke wird schon überspringen, keine Sorge!
The spark will surely fly, no worries!
Meinetwegen brauchen wir keinen Sauerstoff aus der Flasche.
For all I care, we do not need oxygen from the bottle.
Wir schreiben heute keine Klausur. Stattdessen besprechen wir den Lehrplan für Mathematik.
We are not writing an exam today. Instead, we are discussing the curriculum for mathematics.
Wir haben keine Mathematik. Stattdessen schreiben wir einen Aufsatz.
We do not have mathematics. Instead, we are writing an essay.
Wir machen keine Pause. Stattdessen kontrollieren wir die Anwesenheit für die Gruppenarbeit.
We are not taking a break. Instead, we are checking the attendance for the group work.
Dank der neuen Karosserie gibt es keinen Rost mehr.
Thanks to the new bodywork, there is no more rust.
Hier ist keine Munition.
There is no ammunition here.
Bis zum Ruhestand wird er beruflich keine Schulden gemacht haben.
By retirement, he will have incurred no debts professionally.
Er hat keine körperlichen Probleme, weswegen er glücklich ist.
He has no physical problems, which is why he is happy.
Ein Rollstuhl ist kein billiges Hilfsmittel.
A wheelchair is not a cheap assistive device.
Eine gute Pflegekraft ist keine Maschine.
A good caregiver is not a machine.
Der Besitzer hatte keine Angst, stattdessen war er völlig ruhig.
The owner was not afraid, instead he was completely calm.
Vonseiten der Schulleitung wird kein Fehlverhalten geduldet.
On the part of the school administration, no misconduct is tolerated.
Sie brauchen keine Sanktionen vonseiten der Lehrer zu erwarten.
You do not need to expect sanctions on the part of the teachers.
Dieses Internat duldet kein Fehlverhalten seitens der Kinder.
This boarding school tolerates no misconduct on the part of the children.
Ein einmaliges Problem braucht keinen mehrfachen Test.
A one-time problem does not need a multiple test.
Es gab keine Verwirrung, nur dass der Zug Verspätung hatte.
There was no confusion, except that the train was delayed.
Der fleißige Nager verschwendet keine Zeit.
The hardworking rodent wastes no time.
Wir verschwenden kein Wasser aus diesem Teich.
We waste no water from this pond.
Es ist umso gefährlicher, diese Tiefe zu erkunden, als wir keine Hilfe haben.
It is all the more dangerous to explore this depth because we have no help.
Mein Camper ist sehr groß, dabei hat er fast keinen Stauraum.
My campervan is very large, yet it has almost no storage space.
Wir wollen erstens keine Arbeit mehr aufschieben.
Firstly, we do not want to put off work anymore.
Warum der Sitzplan fehlt, ist überraschenderweise kein Problem.
Why the seating plan is missing is surprisingly not a problem.
Die Flammen breiten sich schnell aus, und wir haben keine Kontrolle.
The flames are spreading quickly, and we have no control.
Es ist illegal, denn er hat keine Erlaubnis, dieses Graffiti zu sprühen.
It is illegal because he has no permission to spray this graffiti.
Noch wohnt kein Pionier im Ökodorf.
No pioneer lives in the eco-village yet.
Der Arzt hat heute keine Sprechstunde.
The doctor has no consultation hours today.
Mach mir bitte keinen Druck!
Please do not pressure me!
Er hatte absolut keine Ahnung davon.
He had absolutely no idea about it.
Er besitzt kein Auto und will auch keines.
He owns no car and does not want one either.
Dieses Brot enthält kein Salz.
This bread contains no salt.
Das Geschlecht spielt bei dieser Stelle keine Rolle.
Gender plays no role for this position.
Man kann hier keinen Vergleich ziehen.
You cannot draw a comparison here.
Ohne Nachhaltigkeit hat kein Konzept eine Zukunft.
Without sustainability no concept has a future.
Im Gegensatz zu seinem Bruder spricht er kein Französisch.
In contrast to his brother he speaks no French.
Ich habe keinen einzigen Cent dabei.
I do not have a single cent on me.
Learn kein and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free