Breakdown of Dieser Besserwisser wirkt so arrogant, als bräuchte er keine Hilfe.
er
he
kein
no, not any
brauchen
to need
dieser
this / that (fem.: diese, neut.: dieses)
die Hilfe
the help
so
so, such (intensifier)
der Besserwisser
the know-it-all
als
as if (irreal comparison)
arrogant
arrogant
wirken
to appear (to seem)
Questions & Answers about Dieser Besserwisser wirkt so arrogant, als bräuchte er keine Hilfe.
Why is the verb bräuchte placed immediately after als?
When forming an unreal comparison with als (meaning "as if"), the dependent clause requires Verb-First (V1) word order. The conjugated verb bräuchte skips to the front, landing right after als and before the subject er.
Could I write this sentence using als ob?
Yes, but it changes the word order. Als ob is a standard subordinating conjunction, so it kicks the verb to the end of the clause. It would be: Dieser Besserwisser wirkt so arrogant, als ob er keine Hilfe bräuchte.
Why use bräuchte instead of the present tense braucht?
Because this is an irreal (unreal) comparison. The person doesn't actually need zero help; he just acts like it. To express this hypothetical or unreal situation, German requires the Konjunktiv II mood (bräuchte).
Could I say als würde er keine Hilfe brauchen instead?
Grammatically, yes. However, for very common verbs like brauchen, native speakers usually prefer the single-word Konjunktiv II form (bräuchte) over the würde + infinitive construction. It sounds much more natural and elegant here.
Why use wirkt instead of scheint for "appears"?
While both mean "seems" or "appears," wirken focuses on the active impression someone makes on others (how they "come across"). Scheinen is generally used when the speaker is making a logical deduction or guess about a situation.
Learn Dieser Besserwisser wirkt so arrogant, als bräuchte er keine Hilfe and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free