Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Dutch: geen - no / not any

Dutch
/The verb 'to have' (hebben)
/geen

geen

Word

geen

Meaning

no / not any

Part of speech

determiner

Pronunciation

Course

Lesson

The verb 'to have' (hebben)

Usages of geen

U heeft geen hond, meneer.

You have no dog, sir.

Ik heb geen tijd en geen geld.

I have no time and no money.

De docent is hier, maar ze heeft geen tijd.

The teacher is here, but she has no time.

Ik drink geen melk.

I do not drink milk.

Hij eet geen brood en drinkt geen melk.

He does not eat bread and does not drink milk.

Ik verkoop geen kaas.

I do not sell cheese.

De winkel verkoopt geen brood.

The shop does not sell bread.

We hebben geen tas nodig.

We do not need a bag.

Ik wil geen jas kopen.

I do not want to buy a coat.

Ik zie geen wolken.

I see no clouds.

De ober heeft geen menu's.

The waiter has no menus.

De jongen drinkt geen sap.

The boy drinks no juice.

We hebben thuis geen snoepjes.

We have no candies at home.

We dragen binnen geen schoenen.

We do not wear shoes inside.

We hebben geen kaartje.

We don't have a ticket.

Dit is geen moeilijk probleem, maar een makkelijk probleem.

This is not a difficult problem, but an easy problem.

Geef onze hond geen brood.

Do not give our dog bread.

Wij hebben geen spiegel in huis.

We have no mirror in the house.

Mijn vader heeft vorig jaar geen bier gedronken.

My father did not drink any beer last year.

We hebben gisteravond geen film gezien.

We did not see a movie yesterday evening.

We hebben tijd, maar we hebben geen geld.

We have time, but we have no money.

Mijn ouders gaan verhuizen, maar ze hebben geen geld.

My parents are going to move, but they have no money.

Mijn broers partner heeft geen tijd.

My brother's partner has no time.

In de zomer draag je geen trui, dat is niet nodig.

In the summer you do not wear a sweater, that is not necessary.

In Nederland verwacht je geen fooi.

In the Netherlands, one does not expect a tip.

Wij geven geen fooi, want wij zijn teleurgesteld in de ober.

We are giving no tip, because we are disappointed in the waiter.

Het is jammer dat we geen tijd hebben.

It is a pity that we have no time.

Ik weet dat mijn mening geen feit is.

I know that my opinion is not a fact.

Hoewel de man bloedt, belt hij geen ambulance.

Although the man is bleeding, he does not call an ambulance.

Het kind was boos omdat het geen step had.

The child was angry because he didn't have a scooter.

Ik kon de baan niet krijgen, want ik had geen ervaring.

I couldn't get the job because I had no experience.

Wij konden geen interessante baan vinden.

We could not find an interesting job.

Ik eet geen koekjes, dus ik bak er geen.

I do not eat cookies, so I am not baking any.

Ze overwinnen het obstakel niet, hoewel ze geen angst hebben.

They do not overcome the obstacle, although they have no fear.

Er staat geen scooter op de stoep.

There is no scooter on the sidewalk.

Er was 's nachts geen lawaai.

There was no noise at night.

Er lopen mensen buiten, maar ik hoor geen stappen.

There are people walking outside, but I hear no footsteps.

Je wilt toch geen kussen?

You don't want a pillow, do you?

Ze neemt geen laptop mee, dus gebruikt ze de mijne.

She is not bringing a laptop, so she is using mine.

Dit is geen rode stift, maar een blauwe pen.

This is not a red marker, but a blue pen.

Ik verstop geen geheimen in mijn schrift.

I do not hide secrets in my notebook.

Daarom hoef je geen kaart te trekken.

That is why you do not have to draw a card.

Wij hebben geen geld bespaard.

We have saved no money.

Wij hebben geen rente ontvangen.

We have received no interest.

Er is geen achtbaan in dit pretpark.

There is no rollercoaster in this amusement park.

We wachten bij de ingang totdat er geen rij is.

We wait at the entrance until there is no queue.

Ik heb geen woorden voor zulke ongelofelijke orkanen.

I have no words for such unbelievable hurricanes.

We hebben nog tijd, dus hebben we geen haast.

We still have time, so we are in no hurry.

Wij maken geen uitzondering; deze regel is strikt.

We make no exception; this rule is strict.

Het project zal vooruitgaan als er geen tegenstand is.

The project will progress if there is no opposition.

De goederen blijven in het magazijn zolang er geen rooster is.

The goods stay in the warehouse as long as there is no schedule.

Zolang het rooster vol is, accepteren we geen nieuwe goederen.

As long as the schedule is full, we accept no new goods.

Wij zijn eerlijk tegen elkaar, zodat we geen geheimen hebben.

We are honest with each other, so that we have no secrets.

Zij heeft geen tijd om nu een kamer te dweilen.

She has no time to mop a room now.

Aangezien de klantenservice geen vergoeding aanbiedt, vind ik dit onacceptabel.

Since the customer service offers no reimbursement, I find this unacceptable.

Zonder de bon krijg je geen vergoeding.

Without the receipt you get no reimbursement.

Er is hier geen uitgang.

There is no exit here.

Ondanks de overtreding kreeg ze geen boete thuisgestuurd.

Despite the violation, she did not get a fine sent home.

Na de bus geen voorrang te hebben gegeven, is hij gezakt.

After not giving the bus right of way, he failed.

Na het rijbewijs te hebben aangevraagd, had ik geen geld meer.

After having applied for the driver's license, I had no money left.

Als er geen gevaar is, dan schakelt u de stroom niet uit.

If there is no danger, then you do not switch off the power.

Ze hebben geen behoefte aan nutteloze afleiding.

They have no need for useless distraction.

Ik zie helemaal niets, absoluut geen teken van beweging.

I see nothing at all, absolutely no sign of movement.

Ik zie het teken helemaal niet, er is geen beweging.

I do not see the sign at all, there is no movement.

Ik bewaar er geen troep meer.

I don't keep any junk there anymore.

Ik doe er vandaag geen bruikbare meubels weg.

I am not getting rid of any usable furniture there today.

We hoeven er vandaag geen waardeloze spullen weg te doen.

We don't need to get rid of any worthless stuff there today.

De architect heeft nog geen vergunning.

The architect does not have a permit yet.

Ik weet niet of ze het beton zullen storten, want we hebben nog geen nieuws.

I do not know if they will pour the concrete, because we have no news yet.

De loodgieter heeft helaas nog geen leidingen aangelegd.

The plumber has unfortunately not installed any pipes yet.

We hebben nog geen vergunning voor dit project.

We do not have a permit for this project yet.

De fundering is helaas nog niet klaar en wij hebben nog geen loodgieter.

Unfortunately, the foundation is not ready yet and we do not have a plumber yet.

We zijn zo opgelucht dat er geen probleem is.

We are so relieved that there is no problem.

Ik ben zo geschokt dat ik geen woord zeg.

I am so shocked that I do not say a word.

We hebben het concept niet nabesproken, want we hadden geen tijd.

We did not discuss the draft afterwards, because we had no time.

Zonder het pak houd ik liever geen bijen.

Without the suit, I prefer not to keep bees.

Jouw ogen zien er een stuk beter uit wanneer je geen contactlenzen draagt.

Your eyes look much better when you do not wear contact lenses.

We eten geen gluten en we verdragen noten ook niet.

We do not eat gluten, and we do not tolerate nuts either.

De kok gebruikt geen lactose en hij gebruikt dit veganistische ingrediënt ook niet.

The chef uses no lactose, and he does not use this vegan ingredient either.

Dat spotgoedkope restaurant had helaas geen splinternieuwe stoelen.

That dirt-cheap restaurant unfortunately did not have brand-new chairs.

Hij mag dan wel waanzinnig beroemd zijn, maar hij heeft geen vrienden.

He may well be insanely famous, but he has no friends.

Die acteur mag dan wel privileges hebben, maar hij heeft geen privacy.

That actor may well have privileges, but he has no privacy.

De fondsenwerving viel tegen, zodoende hebben we nu geen inkomen.

The fundraising was disappointing, consequently we have no income now.

We hebben nog geen plan voor de fondsenwerving van volgend jaar.

We do not have a plan for next year's fundraising yet.

De wijze puber wilde nog geen hulp.

The wise adolescent did not want any help yet.

Ik wil geen rat als huisdier, laat staan dat ik een krokodil adopteer.

I do not want a rat as a pet, let alone adopt a crocodile.

Wij hebben in deze rivier nog geen haai of krokodil gezien.

We have not seen a shark or crocodile in this river yet.

Als het geen buitenspel was geweest, had ze de penalty genomen.

If it had not been offside, she would have taken the penalty.

Hoe hard je ook blaast, deze dwarsfluit maakt geen geluid.

However hard you blow, this flute makes no sound.

Hoe lang je ook speelt, je krijgt geen blaar op je vinger.

However long you play, you do not get a blister on your finger.

Hoe hard de muzikant ook blaast, hij krijgt geen kramp.

However hard the musician blows, he gets no cramp.

Wij hebben geen details omtrent de fraude.

We have no details regarding the fraud.

Die laarzen, die hebben geen rits.

Those boots, they don't have a zipper.

De te delegeren taken hebben geen urgentie.

The tasks to be delegated have no urgency.

Ik heb simpelweg geen tijd meer voor deze hobby.

I simply do not have time for this hobby anymore.

Wat de schildpad gebruikt, is geen list.

Whatever the tortoise uses, is no trick.

Wie de moraal begrijpt, verzamelt geen veren.

Whoever understands the moral, does not collect feathers.

We hebben geen mest meer, dus het gewas groeit langzaam.

We have no more manure, so the crop grows slowly.

Wij verhuren geen kamers aan studenten.

We do not rent out rooms to students.

De huurder had geen vriezer in de keuken.

The tenant had no freezer in the kitchen.

Ze heeft nog geen tijd om zich te kunnen bijscholen.

She does not have any time yet to be able to do further training.

Aangezien we digitaal werken, hebben we geen papier nodig.

Since we work digitally, we don't need paper.

Wat de catalogus betreft, bevat die geen reclame.

Regarding the catalog, it contains no advertisements.

Ik koop geen schoenen die te stug zijn.

I do not buy shoes that are too stiff.

Hij heeft geen kleingeld bij zich.

He has no loose change with him.

Ik vind het wat vervelend dat ik geen deodorant bij me heb.

I find it somewhat annoying that I have no deodorant with me.

Er ligt geen geld op de toonbank.

There is no money on the counter.

Het meisje heeft nog geen spruit gegeten.

The girl has not eaten a Brussels sprout yet.

De onderhandelaar overtuigt de man om geen geweld te gebruiken.

The negotiator persuades the man not to use violence.

Ik heb me verlezen, er is geen pauze.

I misread, there is no break.

Ik reken erop dat hij geen illegaal vuurwerk afsteekt, want het is immers levensgevaarlijk.

I count on him not setting off illegal fireworks, because after all it is life-threatening.

Ik heb geen papier om het vuur mee aan te steken.

I have no paper to light the fire with.

Die kras is echter geen aanvaardbare slijtage.

That scratch, however, is not acceptable wear and tear.

Maak het bedrag meteen over, en we sturen geen aanmaning.

Transfer the amount immediately, and we will send no reminder.

Er is nog een openstaande factuur, anders stuurt de schuldeiser geen aanmaning.

There is still an outstanding invoice, otherwise the creditor will not send a reminder.

Als we vroeger kattenkwaad uithaalden, kregen we geen straf, tenzij de leraar het zag.

Whenever we got up to mischief in the past, we didn't get punished, unless the teacher saw it.

Het toernooi dat we organiseren is afgelast, dus je hebt geen regenpak nodig.

The tournament that we are organizing has been canceled, so you don't need a rainsuit.

Bovendien liggen er daar geen luchtbedden.

Moreover, there are no air mattresses lying there.

Deze auto belemmert de doorgang en heeft geen ontheffing.

This car obstructs the passage and has no exemption.

De licentie zal geen intellectueel eigendom overdragen.

The license will not transfer any intellectual property.

Die amateur is geen professional meer.

That amateur is no longer a professional.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.

Start learning Dutch now

Your questions are stored by us to improve Elon.io