Usages of dom
To jest dom.
This is a house.
To jest dom i samochód.
This is a house and a car.
Gdzie jest dom i gdzie jest stół?
Where is the house and where is the table?
Gdzie pani ma dom?
Where is your house, madam?
Ten dom jest stary i mały.
This house is old and small.
Twoja siostra mieszka w jasnym domu.
Your sister lives in a bright house.
Dlaczego dzisiaj wcześnie wracasz do domu?
Why are you returning home early today?
W poniedziałek pracuję w domu.
On Monday I work at home.
Wczoraj byłem w domu sam.
Yesterday I was at home alone.
W wakacje studenci zostali w domu.
During the vacation, the students stayed at home.
W domu widzę piękne rośliny i stare meble.
I see beautiful plants and old furniture in the house.
Taki dom jest duży.
Such a house is big.
Idę od szkoły do domu.
I am going from the school to the house.
Lewy dom jest stary.
The left house is old.
Jaki jest ten dom? — Nowy.
What is this house like? — New.
Ona jedzie pociągiem do domu.
She is going home by train.
Samochód stoi przed domem.
The car is standing in front of the house.
O szóstej wracam do domu.
At six I come back home.
Nie ma jej w domu.
She is not at home.
Kiedy będę w domu, będę czytać.
When I am at home, I will be reading.
Zawsze dzwonię, kiedy wracam do domu.
I always call when I come back home.
On nie będzie grał w tenisa, bo musi remontować dom.
He will not be playing tennis, because he has to renovate the house.
Zwykle odpoczywam pod drzewem, ale dzisiaj będę czytał w domu.
I usually rest under a tree, but today I will be reading at home.
Czy będziesz malowała dom, czy pomalujesz tylko tę ścianę?
Will you be painting the house, or will you just paint this wall?
Wychodzę z domu, bo jest późno.
I am leaving the house because it is late.
Pójdę z tobą i pokażę ten nowy dom bratu.
I will go with you and show this new house to my brother.
Zabraniam wam wychodzić z domu!
I forbid you to leave the house!
Szedłem do domu, bo nienawidzę hałasu.
I was walking home because I hate noise.
Wczoraj sąsiad pilnował mojego domu.
Yesterday the neighbor looked after my house.
Nasz nowy dom jest większy.
Our new house is bigger.
Mój dom jest większy niż twój.
My house is bigger than yours.
Reżyser sprzedał dom, który kupił w Warszawie.
The director sold the house that he bought in Warsaw.
Gdzieś w tym domu jest tajemnica.
There is a mystery somewhere in this house.
Musimy znaleźć broń gdzieś w domu.
We must find the weapon somewhere in the house.
W tym opuszczonym domu nikt nie mieszka. Jest tu tylko cisza i kurz.
Nobody lives in this abandoned house. There is only silence and dust here.
Nikt nic nie widzi w tym zniszczonym domu, tam jest ciemność.
No one sees anything in this ruined house, there is darkness there.
Przetrwaliśmy burzę, bo zostaliśmy w domu przez cały dzień.
We survived the storm because we stayed at home for the whole day.
Pies wbiegł do domu.
The dog ran into the house.
Ona chce wynająć swój dom za tysiąc dziewięćset złotych.
She wants to rent out her house for one thousand nine hundred zlotys.
Mój dziadek zbudował ten dom w tysiąc dziewięćset czterdziestym roku.
My grandfather built this house in nineteen forty.
Zostawiłem portfel w domu i jestem bez pieniędzy.
I left my wallet at home and I am without money.
My nie jesteśmy ani w pracy, ani w domu.
We are neither at work nor at home.
Nie wiem, czy po tych zajęciach poszedł do domu.
I don't know if he went home after these classes.
Pewnie kupiłbym wyspę i idealny dom.
I would probably buy an island and an ideal house.
Ten stary dom jest brzydki.
This old house is ugly.
Wewnątrz domu jest kot.
Inside the house there is a cat.
Przód domu jest ładny.
The front of the house is pretty.
Wróciliśmy do domu wieczorem.
We returned home in the evening.
Posłuchałem radia i wróciłem do domu.
I listened to the radio for a while and returned home.
Ten dom kosztuje milion złotych.
This house costs a million zlotys.
To jest ich dom.
This is their house.
Ten dom wygląda na stary.
This house looks old.
Zajmuję się ogrodem i domem.
I take care of the garden and the house.
Dach naszego domu jest czerwony.
The roof of our house is red.
Nie mamy papieru w domu.
We have no paper at home.
On popłynął do domu przez jezioro.
He swam home across the lake.
Gdy pada deszcz, zawsze zostaję w domu.
When it rains, I always stay at home.
Warto spróbować pieczenia w domu.
It is worth trying baking at home.
To moja bratowa, której dom bardzo mi się podoba.
This is my sister-in-law, whose house I like very much.
To jest dom, gdzie moja babcia spędza starość.
This is the house where my grandmother is spending her old age.
Wracam z liceum do domu, gdzie czekam na przeprowadzkę.
I am returning from high school to the house where I am waiting for a move.
To jest ten pamiętny dom, gdzie dorastałem.
This is that memorable house where I grew up.
Zanim wyjdę z domu, muszę się upewnić, czy mam klucz.
Before I leave the house, I have to make sure I have the key.
Gdybyśmy mieli psa pilnującego domu, byłbym spokojny.
If we had a dog guarding the house, I would be calm.
Stary dom został rozebrany wczoraj.
The old house was dismantled yesterday.
Wczoraj był poza domem.
Yesterday he was outside the house.
Państwo Nowakowie spacerują między domem a parkiem i kłaniają się sąsiadom.
The Nowaks are walking between the house and the park and bowing to the neighbors.
Stary samochód ciężarowy stoi przed domem.
An old truck is standing in front of the house.
Wydaje im się, że ten dom jest nawiedzony.
It seems to them that this house is haunted.
Słyszę przerażający szept w tym starym domu.
I hear a terrifying whisper in this old house.
Każdy spadkobierca dostał po domu.
Each heir received one house.
Ten dom jest nowy, a tamten stary.
This house is new, and that one is old.
Czuję się, jakbym był w domu.
I feel as if I were at home.
Następnie wszyscy poszli do domu.
Next, everyone went home.
Z drugiej strony jest daleko od domu.
On the other hand it is far from home.
Mam przeziębienie i muszę zostać w domu.
I have a cold and have to stay at home.
Wróć do domu jak najszybciej.
Come home as quickly as possible.
Z tyłu domu jest ogród.
At the back of the house there is a garden.
Miał wielkie pragnienie, żeby wrócić do domu.
He had a great desire to return home.
W razie deszczu zostaniemy w domu.
In case of rain we will stay at home.
W przypadku choroby proszę zostać w domu.
In the event of illness, please stay at home.
Wziąłem klucz i wyszedłem z domu.
I took the key and left the house.
Nie ma gospodyni w domu.
The landlady is not at home.
Znam gospodynię tego domu.
I know the landlady of this house.
Nie było mnie wczoraj w domu.
I was not at home yesterday.
To młode małżeństwo kupiło duży dom.
This young married couple bought a big house.
To jest mój dom rodzinny.
This is my family home.
To psisko potrzebuje nowego domu.
This big dog needs a new house.
Przed moim domem rośnie stare drzewisko.
An old, huge tree grows in front of my house.
Ich nowe domisko różni się od naszego domu.
Their new huge house is different from our house.
Przeszukawszy dom, policja zabezpieczyła ślady krwi.
Having searched the house, the police secured traces of blood.
Wczoraj wiało tak mocno, że bałem się wyjść z domu.
Yesterday it blew so hard that I was afraid to go out of the house.
Prędkość wiatru była tak duża, że zniszczyła nasz dom.
The speed of the wind was so high that it destroyed our house.
Wprawdzie ta nieruchomość jest odnowiona, ale miałem kupić tani dom.
Admittedly, this property is renovated, but I was supposed to buy a cheap house.
Wracając do domu, przewróciłem się na ulicy.
Returning home, I fell over on the street.
Korytarz w moim domu jest o wiele węższy.
The corridor in my house is much narrower.
Gdyby nie szybka interwencja, mogliśmy stracić dom.
If it weren't for the quick intervention, we could have lost the house.
Przestałem się martwić, kiedy odkupili mój stary dom.
I stopped worrying when they bought back my old house.
Mają w domu dwoje skrzypiec.
They have two violins at home.
Ojciec wyposażył swój dom w drogie meble.
The father equipped his home with expensive furniture.
Za godzinę wrócę do domu bez względu na okoliczności.
I will return home in an hour regardless of the circumstances.
Połowa obywateli głosowała, a część została w domu.
Half of the citizens voted, and some stayed at home.
Prawdę mówiąc, wolę zostać w domu.
To tell the truth, I prefer to stay at home.
Szef umożliwił nam pracę w domu.
The boss made it possible for us to work from home.
Przesiedziałam oba dni w domu, bo byłam chora.
I spent both days sitting at home because I was sick.
To musiał być włamywacz, bo lokatora nie było w domu.
It must have been a burglar, because the tenant was not at home.
Pospieszże się, musimy nareszcie wyjść z domu!
Hurry up, we must finally leave the house!
Idźże już do domu, jesteś zmęczony!
Go home already, you are tired!
Zimą nagle zasypało nam wejście do domu.
In winter it suddenly snowed in our entrance to the house.
Z powodu powodzi całkowicie zatopiło im dom na wyspie.
Because of the flood, it completely submerged their house on the island.
Zawiozę opiekunkę do domu i kupię sobie kawę.
I will drive the babysitter home and buy myself a coffee.
Klimatyzacja w naszym domu jest bezgłośna, nic nie słychać.
The air conditioning in our house is noiseless, you can hear nothing.
On dopiero co wdepnął w kałużę przed domem.
He just stepped into a puddle in front of the house.
Jako że pogoda była okropna, Koziorożec został w domu.
Seeing as the weather was terrible, the Capricorn stayed at home.
Ten ekskluzywny kurort jest równie komfortowy co nasz dom.
This exclusive resort is as comfortable as our home.
Mój dom stoi na samym skraju lasu.
My house stands on the very edge of the forest.
On pozostał w domu z dziećmi.
He remained at home with the children.
Jak pozbyć się myszy z domu?
How to get rid of mice from the house?
Moja mama urodziła mnie w domu.
My mum gave birth to me at home.
Z tyłu domu jest mały ogród.
At the back of the house there is a small garden.
Jeśli chodzi o mnie, wolę zostać w domu.
As for me, I prefer to stay at home.
Dwaj panowie czekają przed domem.
Two gentlemen are waiting in front of the house.
Ilu studentów mieszka w tym domu?
How many students live in this house?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.