Word
Ten dom jest nowy, a tamten stary.
Meaning
This house is new, and that one is old.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Ten dom jest nowy, a tamten stary.
Since this lesson is about plural pronouns like te and ci, why does this sentence use ten and tamten?
Because dom (house) is a singular noun! Ten means "this" and tamten means "that" for a single masculine object. If we wanted to make this plural ("These houses are new, and those are old"), we would use the non-masculine-personal plural pronoun te: Te domy są nowe, a tamte stare.
Why is the word a used for "and" here instead of i?
In Polish, a is used to show a contrast or a light comparison between two things, often translating to "while" or "but". Since we are contrasting a new house with an old one, a is the perfect fit. The word i is mostly used for simply adding things to a list without contrasting them.
Why doesn't the second part of the sentence say a tamten dom jest stary?
Polish often drops words that are already obvious from the context, just like we say "that one" in English instead of "that house". Here, tamten acts as a standalone pronoun meaning "that one", and the verb jest (is) is simply understood without needing to be repeated.
Why do the adjectives nowy and stary end in -y here?