Usages of da
Arkadaşım gelecek ay da müzeye gidecek, çünkü rehber çok faydalı.
My friend will also go to the museum next month because the guide is very helpful.
Fotoğraflarda bisiklet yarışını da göstereceğiz.
We will also show the bicycle race in the photos.
Komşum da projeye katılacak ve gelecek hafta sana yeni tarifler gönderecek.
My neighbor will also join the project and will send you new recipes next week.
Arkadaşım da fotoğraf çekmek için kafe önünde bekliyor.
My friend is also waiting in front of the cafe to take photos.
Fırın da görev listemizde, çünkü taze ekmek almak istiyoruz.
The bakery is also on our task list because we want to buy fresh bread.
Yeni kelimeleri öğrenmek ve telaffuz çalışmak da çok yararlı bir yöntemdir.
Learning new words and practicing pronunciation is also a very beneficial method.
Öğretmen öğrencilere farklı kaynaklar sunarken, onların merakını da artırıyor.
The teacher is offering different resources to the students while also increasing their curiosity.
Eğer bu ormanı korumak istiyorsak, buradaki canlıları da unutmayalım.
If we want to protect this forest, let’s not forget the living beings here.
Arkadaşım da sokakta satılan tatlılara bayılıyor, ama bence biraz dikkat etmeli.
My friend also loves the sweets sold on the street, but I think he should be a bit cautious.
Çocukların da rehberliğe ihtiyaç duyması çok normal, çünkü yeni şeyleri öğrenirken zorlanabilirler.
It is very normal for children to need guidance, because they may have difficulty while learning new things.
Bulaşık temizlenince mutfak daha düzenli görünüyor, sonra tabakları da kurulamak gerekiyor.
When the dishes are cleaned, the kitchen looks more organized, and then it is necessary to dry the plates, too.
Arkadaşım da büyük bir yazar olmak ister, bu yüzden hayallerimizi birbirimizle paylaşıyoruz.
My friend also wants to become a great writer, so we share our dreams with each other.
Uzun bir perde, pencereye daha şık bir görünüm verir, ama ışığı da biraz engeller.
(English: “A long curtain gives the window a more stylish look, but also blocks some light.”)
Bilgileri okumak yetmez, ana fikri kavramak da gerekir.
It’s not enough to read the information; one must also grasp the main idea.
O da kendi girişimini başlatmak istiyor.
He also wants to start his own venture.
Hammadde fiyatları düştükçe, ürün fiyatları da azalmaya başladı.
As raw material prices dropped, product prices started to decrease.
Tüketim alışkanlıkları değiştikçe, piyasalar da dönüşüyor.
As consumption habits change, markets are also transforming.
Ekspresif ve proaktif yaklaşımlarla, ekip stratejik hedeflerine daha kolay ulaşabiliyor, bu da rekabetçi pazarda belirgin bir avantaj sağlıyor.
With expressive and proactive approaches, the team can more easily reach its strategic goals, which gives a clear advantage in the competitive market.
Toplantıda sunulan yeni paradigma, inovatif fikirlerin entegrasyonunu kolaylaştırdı ve bu da kolektif bağlılığı artırdı.
The new paradigm presented at the meeting facilitated the integration of innovative ideas, which increased collective bonding.
Yeni raporu revize ettikten sonra, hatırlatma notlarını da eklemeyi unutmadık.
After revising the new report, we made sure to add the reminder notes as well.
Ekibimize öteki fikirlerin katkısını da eklemeyi ihmal etmedik.
We made sure not to neglect the contribution of the other ideas to our team.
Oyun sırasında sergilediği enerjik tutum, takım arkadaşlarını da motive etti.
(His energetic attitude during the game motivated his teammates as well.)
Katalogdaki tüm ürünler dijital platformda da listeleniyor.
All the products in the catalog are also listed on the digital platform.
Ben destinasyonu değiştirdiğimde rota da yeniden belirlendi.
When I changed the destination, the route was also redefined.
Tüm veriler sistematik şekilde kayıtlara işlenirken ilaç stokları da takip edilir.
While all data is systematically processed into records, drug stocks are also monitored.
Lojistik süreçler entegre edildikçe gönderi durumları ve stok kayıtları da anlık olarak güncellenir.
As logistical processes are integrated, shipment statuses and stock records are updated in real-time.
Vaka sayısı arttıkça olasılık hesaplamaları da güncellenmelidir.
As the number of cases increases, probability calculations must also be updated.
Hasar raporunu sigortaya gönderirken fotoğrafları da ekledim.
I attached the photos when I sent the damage report to the insurance company.
Mesajlaşma hızlandıkça ekip içi koordinasyon da daha da güçleniyor.
As messaging speeds up, intra-team coordination also grows stronger.
Parametre değerleri değiştikçe performans test raporu da güncelleniyor.
As the parameter values change, the performance test report is also updated.
Perşembe günü öğleden sonra da uygunum.
I’m also available on Thursday afternoon.
Gözlüğüm kayboldu, toplantıyı onsuz da idare edeceğim.
I lost my glasses; I’ll manage the meeting without them.
Dışarı çıkmadan giyin; şarj kablosunu da unutma.
Get dressed before going out; don’t forget the charging cable.
Arkadaşım gelmedi, onsuz da sinemaya gidiyoruz.
My friend didn’t come, we are going to the cinema without him.
Terzi ceketin kolunu da daralttı, şimdi tam oldu.
The tailor also narrowed the sleeve of the jacket; now it fits perfectly.
Teslim fişini sakladım, kargocu da bana dostça teşekkür etti.
I kept the delivery slip, and the courier thanked me in a friendly way.
Patatesleri doğrar mısın? Soğanı da ince ince kesmeni istiyorum.
Can you chop the potatoes? I want you to slice the onion finely.
Doğrama tahtasını çıkar, spatulayı da ocağın yanına koy.
Take out the cutting board, and put the spatula next to the stove.
Dışarı çıkarken yağmurluk giy, kapüşonunu da çek.
Wear a raincoat when going out, and pull up your hood.
Kardeşim kırtasiyeden kalem kutusu ve pastel boya da aldı.
My sibling also bought a pencil case and crayons from the stationery shop.
Yağmur dinince yağmurluğu katlayıp çantama koydum, kapüşonu da kuruttum.
When the rain stopped, I folded the raincoat and put it in my bag; I also dried the hood.
Kalorifer yanınca kızım artık üşümüyor, oğlum da ders çalışırken rahat ediyor.
When the radiator is on, my daughter no longer feels cold, and my son is comfortable while studying.
Bilgisayar donunca ekran paylaşımı da kapandı.
When the computer froze, the screen sharing also closed.
Kız arkadaşım “beşte gelirim” diye yazdı, saat dilimi farkını da ekledi.
My girlfriend wrote “I’ll come at five” and also added the time zone difference.
Ekibe bağış toplamak istedim; o da katkı yaptı.
I wanted to collect a donation for the team; she contributed as well.
Sonunda iki taraf da biraz ödün verdi ve anlaşma sağlandı.
In the end both sides made small concessions and an agreement was reached.
Toplantı notlarını şablona göre kopyalayıp yapıştırdım; başlığı da çerçeve içine aldım.
I copied and pasted the meeting notes according to the template; I also put the title into a frame.
Bugünkü manşet herkesi şaşırttı, adam da yorum yazdı.
Today’s headline surprised everyone, and the man also wrote a comment.
O da geç yatmayı tercih ediyor.
He also prefers going to bed late.
Sahilde yürümeyi hepimiz seviyoruz; hava da mis gibi.
We all love walking on the shore; the air is lovely.
Çayı da demleyiverdim; herkes sıcacık içsin.
I quickly brewed the tea too; let everyone drink it warm.
O sahile doğruca indi, sonra da yürüyüşe devam etti.
She went straight down to the shore, and then continued her walk.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Turkish grammar and vocabulary.