| Question | Answer |
|---|---|
the dentist | стоматолог |
Tomorrow morning I’m going to the dentist because I have a toothache. | Завтра утром я иду к стоматологу, потому что у меня болит зуб. |
ever since | с тех пор как |
constantly | постоянно |
the filling | пломба |
Ever since I made an appointment with the dentist, I keep thinking about my old filling. | С тех пор как я записалась к стоматологу, я постоянно думаю о своей старой пломбе. |
the inflammation | воспаление |
The doctor said that the inflammation has passed, so I felt calmer. | Врач сказал, что воспаление прошло, поэтому мне стало спокойнее. |
to go away (to pass) | пройти |
Let’s walk along the quiet street to the station. | Давайте пройдём по тихой улице до вокзала. |
to put in / install | поставить |
Put the kettle on the stove and wait a minute. | Поставь чайник на плиту и подожди минуту. |
If the inflammation has already gone, the doctor will put in a new filling without pain. | Если воспаление уже прошло, врач поставит новую пломбу без боли. |
until | до тех пор, пока |
I won’t turn off the internet until I send the report to my boss. | Я не отключу интернет до тех пор, пока не отправлю отчёт начальнице. |
to stop hurting | перестать болеть |
I hope to stop being sick by the weekend. | Я надеюсь перестать болеть к выходным. |
to rinse | полоскать |
the mouth | рот |
After the appointment I will rinse my mouth with warm water. | После приёма я буду полоскать рот тёплой водой. |
Until the tooth stops hurting, I will rinse my mouth with warm water. | До тех пор, пока зуб не перестанет болеть, я буду полоскать рот тёплой водой. |
to get | взять |
the bun | булочка |
cherry | вишнёвый |
In the evening I drink cherry compote at home. | Вечером я пью вишнёвый компот дома. |
the filling | начинка |
After the appointment I stopped by a bakery and got a bun with cherry filling. | После приёма я зашла в пекарню и взяла булочку с вишнёвой начинкой. |
the cinnamon | корица |
tasty | вкусно |
They cook deliciously at this café. | В этом кафе готовят вкусно. |
There was cinnamon in the filling, and the bun smelled very tasty. | В начинке была корица, и булочка пахла очень вкусно. |
large | крупный |
the banknote | купюра |
the saleswoman | продавщица |
to break (money) | разменять |
I only had a large banknote, and I asked the saleswoman to break it. | У меня была только крупная купюра, и я попросила продавщицу разменять её. |
to break a banknote | разменять |
Please break this large banknote for me. | Пожалуйста, разменяйте мне эту крупную купюру. |
the change | сдача |
small | мелкий |
the coin | монета |
Please give me the change in small coins. | Пожалуйста, дайте сдачу мелкими монетами. |
I put large coins in my wallet. | Я положил крупные монеты в кошелёк. |
The saleswoman broke the banknote and gave me change in small coins. | Продавщица разменяла купюру и дала мне сдачу мелкими монетами. |
I counted the coins and put the change in my jacket pocket. | Я пересчитала монеты и положила сдачу в карман куртки. |
the same | такой же |
This tea is as strong as yesterday’s. | Этот чай такой же крепкий, как вчерашний. |
If the bakery has the same bun tomorrow, I’ll buy another one and ask for more cinnamon in the filling. | Если завтра в пекарне будет такая же булочка, я куплю ещё одну и попрошу больше корицы в начинке. |
to pay (out) | выплатить |
the bonus | премия |
If they pay me a bonus, I will buy a gift for my mom. | Если мне выплатят премию, я куплю подарок маме. |
Today my boss wrote that they will pay me a bonus for this month. | Сегодня начальница написала, что мне выплатят премию за этот месяц. |
to run / manage | вести |
This evening I will be hosting a webinar on the Russian language. | Сегодня вечером я буду вести вебинар по русскому языку. |
myself / by myself | сама |
She checked the attachment herself before sending the letter. | Она сама проверила вложение перед отправкой письма. |
more and more often | всё чаще |
In winter I increasingly can’t sleep, so I read a book. | Зимой мне всё чаще не спится, поэтому я читаю книгу. |
to tell / to say | говорить |
the promotion | повышение |
I’m not sure whether there will be a promotion this month. | Я не уверен, будет ли повышение в этом месяце. |
Ever since I started running projects myself, people talk to me more and more about a possible promotion. | С тех пор как я начала вести проекты сама, мне всё чаще говорят про возможное повышение. |
colleague | коллега |
It’s worth talking with a colleague after lunch. | Мне стоит поговорить с коллегой после обеда. |
bonus | премия |
this/it | это |
This is not a reason to be nervous before the exam. | Это не повод нервничать перед экзаменом. |
nice / pleasant | приятно |
I’m pleased that you repeated the rule once again. | Мне приятно, что ты повторил правило ещё раз. |
promotion | повышение |
peace of mind | спокойствие |
I need calm in the evening in order to concentrate on grammar. | Мне нужно спокойствие вечером, чтобы сосредоточиться на грамматике. |
A colleague jokes that a bonus is nice, but a promotion is peace of mind. | Коллега шутит, что премия — это приятно, а повышение — это спокойствие. |
to download | скачать |
the tracking | учёт |
Tracking expenses helps me save money. | Учёт расходов помогает мне сэкономить деньги. |
In the evening I’m going to download an app for tracking expenses. | Вечером я собираюсь скачать приложение для учёта расходов. |
to install | установить |
I downloaded it on my laptop, but I also need to install it on my phone. | Я скачал его на ноутбук, но мне нужно установить его и на телефон. |
the driver | драйвер |
it | оно |
If the app updates, it will work faster. | Если приложение обновится, оно будет работать быстрее. |
to be able / can | мочь |
to freeze / to hang | зависать |
Sometimes my computer freezes when I open several tabs in the browser. | Иногда мой компьютер зависает, когда я открываю несколько вкладок в браузере. |
when / during | при |
In strong wind, I don’t ride a bicycle. | При сильном ветре я не езжу на велосипеде. |
If you install the app without the needed driver, it can freeze when printing. | Если установить приложение без нужного драйвера, оно может зависать при печати. |
anymore / no longer | больше не |
I don’t argue in the chat anymore, because I feel like having some silence. | Я больше не спорю в чате, потому что мне хочется тишины. |
to freeze | зависать |
Sometimes the app freezes in the metro, so I can’t open the webinar recording. | Иногда приложение зависает в метро, поэтому я не могу открыть запись вебинара. |
I found a new driver for the printer, and the program doesn’t freeze anymore. | Я нашла новый драйвер для принтера, и программа больше не зависает. |
to delete | удалить |
the table | таблица |
I checked the table in the report and corrected one mistake. | Я проверил таблицу в отчёте и исправил одну ошибку. |
the copy | копия |
Yesterday I accidentally deleted a table, so now I make a copy of the file before editing. | Вчера я случайно удалил таблицу, поэтому теперь делаю копию файла перед правкой. |
the flash drive | флешка |
I will put the flash drive in my bag so that I don’t lose it. | Я положу флешку в сумку, чтобы не потерять её. |
Ever since I deleted that file, I always keep a copy on a flash drive. | С тех пор как я удалил тот файл, у меня всегда лежит копия на флешке. |
to attach | прикрепить |
to confirm | подтвердить |
Please confirm that the payment went through. | Пожалуйста, подтвердите, что платёж прошёл. |
I attached the correct file and asked my boss to confirm that everything opens. | Я прикрепил правильный файл и попросил начальницу подтвердить, что всё открывается. |
promotional | рекламный |
A promotional notification came at night, and it annoys me. | Рекламное уведомление пришло ночью, и это меня раздражает. |
the mailing list | рассылка |
I turned off notifications, but the mailing list still comes through. | Я отключил уведомления, но рассылка всё равно приходит. |
to unsubscribe | отписаться |
I want to unsubscribe from this channel because notifications come at night. | Я хочу отписаться от этого канала, потому что уведомления приходят ночью. |
I got tired of the store’s promotional mailing list, and I decided to unsubscribe. | Мне надоела рекламная рассылка от магазина, и я решила отписаться. |
the rental place | прокат |
Before the trip, I will arrange a car rental at the rental place near the station. | Перед поездкой я оформлю аренду машины в прокате рядом с вокзалом. |
the plan | тариф |
At this rental place you can choose an hourly plan or a daily plan. | В этом прокате можно выбрать тариф на час или тариф на день. |
until | до тех пор, пока не |
I will wait for you at the entrance until the taxi arrives. | Я буду ждать тебя у входа до тех пор, пока не придёт такси. |
to end | закончиться |
When the webinar ends, I will turn off the computer and go to sleep. | Когда вебинар закончится, я выключу компьютер и пойду спать. |
We chose the hourly plan, but until the rain stopped, we sat in a café. | Мы выбрали тариф на час, но до тех пор, пока не закончился дождь, сидели в кафе. |
to disappear / to drop out | пропадать |
Sometimes the signal drops in the elevator, and I can’t call. | Иногда в лифте пропадает сигнал, и я не могу позвонить. |
In the metro, the connection keeps dropping, so I can’t send a message. | В метро постоянно пропадает связь, поэтому я не могу отправить сообщение. |
to sleep (be able to sleep) | спаться |
I couldn’t sleep today because of the noise in the corridor. | Мне сегодня не спалось из‑за шума в коридоре. |
headphones | наушники |
to listen to | послушать |
music | музыка |
Before going to sleep, it’s worth listening to some quiet music on headphones. | Перед сном стоит послушать тихую музыку в наушниках. |
If it’s noisy in the cafe, I put on headphones and listen to music. | Если в кафе шумно, я надеваю наушники и слушаю музыку. |
If you can’t sleep, take your headphones and listen to some quiet music. | Если тебе не спится, возьми наушники и послушай тихую музыку. |
banknote | купюра |
Excuse me, can you break this banknote? | Извините, Вы можете разменять эту купюру? |
must / to be supposed to | должен |
I have to turn off my phone before going to sleep. | Я должен перед сном выключить телефон. |
They are supposed to pay me my salary tomorrow morning. | Мне должны выплатить зарплату завтра утром. |
more quietly / quieter | тише |
It’s quieter here than in the metro. | Здесь тише, чем в метро. |
audible / can be heard | слышно |
Please speak more quietly in the elevator; you can hear everything there. | Пожалуйста, говорите тише в лифте, там слышно всё. |
to pay | выплатить |
The (female) boss promised to pay me a bonus tomorrow morning. | Начальница пообещала выплатить мне премию завтра утром. |
I won’t buy a new phone until they pay me the bonus. | Я не буду покупать новый телефон до тех пор, пока мне не выплатят премию. |
boss | начальница |
The (female) boss said that it’s not worth hurrying, and we calmly discussed the plan. | Начальница сказала, что не стоит спешить, и мы спокойно обсудили план. |
Tomorrow we will discuss the promotion with the boss after lunch. | Завтра мы обсудим повышение с начальницей после обеда. |
the email | письмо |
Please forward the letter to the boss by email. | Пожалуйста, перешли письмо начальнице по электронной почте. |
Attach the file to the email and check the attachment before sending. | Прикрепи файл к письму и проверь вложение перед отправкой. |
small change | мелочь |
The small change stayed in the pocket of my jacket. | Мелочь осталась в кармане куртки. |
I don’t have any small change, so I will pay with a banknote. | У меня нет мелочи, поэтому я заплачу купюрой. |
to go up / to rise | подниматься |
up / upward | вверх |
Look up: clouds are floating across the blue sky. | Посмотри вверх: на синем небе плывут облака. |
In the corridor, you can hear the elevator slowly going up. | В коридоре слышно, как лифт медленно поднимается вверх. |
to take / to get | взять |
I’m going up in the elevator to the eighth floor to get a book. | Я поднимаюсь в лифте на восьмой этаж, чтобы взять книгу. |
on/onto | на |
My travel pass and wallet are lying on the table. | На столе лежат мой проездной и кошелёк. |
Please take the flash drive from the bag and put it on the table. | Возьми флешку из сумки и положи её на стол, пожалуйста. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io