ajudar

to help

Usages of ajudar

• Antigo ou não, este livro ainda me ajuda a estudar.: Old or not, this book still helps me study.
• Eu ajudo a Ana.: I help Ana.
• O uso do computador ajuda-me a estudar.: The use of the computer helps me to study.
• O conforto de uma sala bem iluminada pode influenciar o teu estado de espírito, ajudando-te a dominar até as tarefas mais difíceis.: The comfort of a well-lit room can influence your mood, helping you to master even the most difficult tasks.
• Mente organizada ajuda a estudar.: An organized mind helps to study.
• Esta refeição simples pode servir para aquecer a alma e ajudar-te a superar qualquer dificuldade.: This simple meal can serve to warm the soul and help you overcome any difficulty.
• Talvez te surpreendas ao ver que cantar todos os dias te ajuda a superar a ansiedade.: You may be surprised to see that singing every day helps you overcome anxiety.
• Se eu apagar as luzes ao sair, talvez poupe energia e ajude a reduzir o barulho do ventilador.: If I turn off the lights when I leave, I might save energy and help reduce the fan noise.
• O diretor ajuda a Ana.: The director helps Ana.
• Embora ele tenha pouco tempo, ainda consegue despender alguns minutos para ajudar-nos.: Although he has little time, he still manages to spend a few minutes helping us.
• Umas amigas ajudam a limpar a casa.: Some friends help clean the house.
• O governo ajuda a família.: The government helps the family.
• Tens algum tempo para ajudar-me?: Do you have any time to help me?
• Eu estou disponível para ajudar.: I am available to help.
• Quando te despachares, ajuda-me a arrumar a sala.: When you hurry up, help me tidy the living room.
• Primo ajuda a arrumar a casa.: Cousin helps tidy up the house.
• A irmã do noivo quer ajudar a noiva a escolher o vestido perfeito.: The groom’s sister wants to help the bride choose the perfect dress.
• Eu prometo ajudar a Ana hoje à noite.: I promise to help Ana tonight.
• Se reciclares o plástico, ajudas o planeta a ficar mais sustentável.: If you recycle plastic, you help the planet become more sustainable.
• Sensibilizar crianças ajuda o planeta no futuro.: Making children aware helps the planet in the future.
• O plástico reciclado ajuda a manter o ambiente limpo.: Recycled plastic helps keep the environment clean.
• Um calendário ajuda a gerir o tempo.: A calendar helps manage time.
• Se o xarope não ajudar, vou marcar nova consulta.: If the syrup doesn’t help, I will book a new appointment.
• As legendas ajudam quando a série tem falas muito rápidas.: Subtitles help when the series has very fast lines.
• O fato do astronauta é desenhado para o proteger e ajudá‑lo a sobreviver no espaço.: The astronaut’s suit is designed to protect him and help him survive in space.
• O sol ajuda a aquecer a casa no inverno.: The sun helps to warm the house in winter.
• O silêncio profundo ajuda a descansar.: Profound silence helps to rest.
• A música ajuda a acalmar o Pedro.: Music helps to calm Pedro.
• A treinadora repete que a respiração lenta ajuda todo o corpo.: The trainer (female) repeats that slow breathing helps the whole body.
• Este exercício é estranho, mas ajuda a melhorar a memória.: This exercise is strange, but it helps to improve memory.
• Falar com uma amiga de confiança ajuda muito a nossa saúde mental.: Talking with a trusted friend helps our mental health a lot.
• Caminhar todos os dias tem ajudado a Ana a sentir-se mais forte fisicamente.: Walking every day has been helping Ana feel stronger physically.
• Essa conclusão ajuda-me a ver o progresso e a corrigir erros.: That conclusion helps me see the progress and correct mistakes.
• A inteligência da Ana ajuda quando o exame é difícil.: Ana's intelligence helps when the exam is difficult.
• A amiga dele é muito racional e ajuda‑o a lidar com o conflito.: His friend is very rational and helps him deal with the conflict.
• Às vezes, a solidão ajuda a pensar com calma.: Sometimes, solitude helps you think calmly.
• A psicóloga ajuda a família a controlar a raiva.: The psychologist helps the family to control their anger.
• A música ajuda o meu humor a ficar melhor.: Music helps my mood to get better.
• A candidata mais jovem promete reduzir os impostos e ajudar os estudantes.: The youngest candidate promises to reduce taxes and help students.
• A médica disse que esta vitamina pode ajudar quando estou muito cansado.: The doctor said that this vitamin can help when I am very tired.
• O diário ajuda-me a organizar os pensamentos do dia passado.: The diary helps me organise the thoughts from the past day.
• Um pensamento positivo ajuda a acalmar a mente.: A positive thought helps to calm the mind.
• Às vezes a explicação parece confusa, mas as traduções e o dicionário ajudam‑me a perceber.: Sometimes the explanation seems confusing, but the translations and the dictionary help me understand.
• Ninguém gosta de trabalhar com uma pessoa egoísta que nunca ajuda.: Nobody likes to work with a selfish person who never helps.
• O livro alemão é difícil, mas o tradutor online ajuda um pouco.: The German book is difficult, but the online translator helps a bit.
• O ar puro ajuda a acalmar a mente.: Pure air helps to calm the mind.
• Um relacionamento forte ajuda quando uma delas passa por uma fase difícil.: A strong relationship helps when one of them goes through a difficult phase.
• Mesmo quando o dia corre mal, escrever no diário ajuda-me a ver as coisas mais claramente.: Even when the day goes badly, writing in my diary helps me to see things more clearly.
• Usar máscara nos transportes ajuda a evitar o contágio entre desconhecidos.: Wearing a mask on public transport helps avoid contagion between strangers.
• Ainda que o helicóptero ajudasse muito, o vento forte espalhava o fumo.: Even though the helicopter helped a lot, the strong wind spread the smoke.
• O emprego temporário ajuda a pagar a propina.: The temporary job helps to pay the tuition fee.
• Ouvir música ajuda a acalmar a mente.: Listening to music helps to calm the mind.
• O tratamento é longo, mas ajuda a melhorar a saúde.: The treatment is long, but it helps to improve health.
• A pomada ajuda a aliviar a comichão.: The ointment helps relieve the itch.
• Se o cabelo estiver molhado, o secador ajuda-me a ficar pronta mais depressa.: If my hair is wet, the hair dryer helps me get ready faster.
• Se tiveres tempo, ajuda-me a enxugar a loiça enquanto eu guardo os pratos.: If you have time, help me dry the dishes while I put the plates away.
• Conheço a professora cuja voz clara ajuda os alunos.: I know the teacher whose clear voice helps the students.
• Um ambiente calmo ajuda-me a estudar melhor.: A calm environment helps me study better.
• Para mim, o silêncio da manhã ajuda a acalmar a mente.: For me, the morning silence helps calm the mind.
• O desporto ajuda a manter o corpo saudável.: Sport helps keep the body healthy.

Master Portuguese — from ajudar to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Portuguese freeBrowse the full course