Lesson 14

QuestionAnswer
the weather
o tempo
the neighborhood
o bairro
Today the weather is good for walking in the neighborhood.
Hoje o tempo está bom para caminhar no bairro.
the garden
o jardim
the backyard
o quintal
In my neighborhood, we have a small garden and a big backyard.
No meu bairro, nós temos um pequeno jardim e um grande quintal.
The children like to play in the backyard when the weather is hot.
As crianças gostam de brincar no quintal quando o tempo está quente.
the movie theater
o cinema
the museum
o museu
My sister wants to go to the movie theater, but my brother prefers the museum.
Minha irmã quer ir ao cinema, mas meu irmão prefere o museu.
We have been going to the movie theater and to the museum almost every month; we have watched many movies.
Nós temos ido ao cinema e ao museu quase todo mês; temos assistido a muitos filmes.
in the
nos
the couch
o sofá
I like to sleep on the sofa in the afternoon.
Eu gosto de dormir no sofá à tarde.
to draw
desenhar
In the last few days I have been studying Portuguese on the couch and she has been drawing in the garden.
Nos últimos dias eu tenho estudado português no sofá e ela tem desenhado no jardim.
the son
o filho
the star
a estrela
the mountain
a montanha
behind
atrás de
The garden is behind the house.
O jardim fica atrás da casa.
My son likes to draw stars and a big mountain behind the house.
Meu filho gosta de desenhar estrelas e uma grande montanha atrás da casa.
over
sobre
I like to read about music in the newspaper.
Eu gosto de ler sobre música no jornal.
At night, the sky over the mountain gets full of stars.
À noite, o céu sobre a montanha fica cheio de estrelas.
the barbecue
o churrasco
cake
bolo
This cake is delicious.
Este bolo é delicioso.
chocolate
chocolate
On Sunday we are going to have a barbecue in the backyard with chocolate cake.
No domingo vamos fazer um churrasco no quintal com bolo de chocolate.
the cake
o bolo
I want to eat the cake now.
Eu quero comer o bolo agora.
My mother makes a delicious chocolate cake for every birthday party.
Minha mãe faz um bolo de chocolate delicioso para cada festa de aniversário.
to swim
nadar
the pool
a piscina
In the summer, I like to swim in the pool in the neighborhood.
No verão, eu gosto de nadar na piscina do bairro.
younger
mais novo
My brother is younger than me.
Meu irmão é mais novo do que eu.
to know how to
saber
I do not know the truth.
Eu não sei a verdade.
just
Today I only want to rest.
Hoje eu só quero descansar.
My younger sister doesn’t know how to swim, so she just sits near the pool and reads.
Minha irmã mais nova não sabe nadar, então ela só senta perto da piscina e lê.
usually
geralmente
late
atrasado
The doctor is late today.
O doutor está atrasado hoje.
the clock
o relógio
Usually I arrive early, but today I am late because the clock doesn’t work.
Geralmente eu chego cedo, mas hoje estou atrasado porque o relógio não funciona.
to mark
marcar
We are going to schedule the training for tomorrow.
Nós vamos marcar o treinamento para amanhã.
the minute
o minuto
to count
contar
I know how to count to three in Portuguese.
Eu sei contar até três em português.
The clock in the living room marks each minute, and I count the minutes until lunch.
O relógio da sala marca cada minuto, e eu conto os minutos até o almoço.
how much
quanto
How much do you earn at work?
Quanto você ganha no trabalho?
ten
dez
I have ten minutes to rest.
Eu tenho dez minutos para descansar.
twenty
vinte
I study Portuguese for twenty minutes every morning.
Eu estudo português vinte minutos todas as manhãs.
How much time do you need to leave the house, ten or twenty minutes?
Quanto tempo você precisa para sair de casa, dez ou vinte minutos?
how many
quantos
How many books do you want to buy today?
Quantos livros você quer comprar hoje?
the employee
o funcionário
the office
o escritório
How many employees are working in your office today?
Quantos funcionários trabalham no seu escritório hoje?
In my office, the employees have been working a lot this week.
No meu escritório, os funcionários têm trabalhado muito nesta semana.
although
embora
busy
ocupado
Today I am busy, I cannot walk in the city.
Hoje estou ocupado, não posso caminhar na cidade.
to take
fazer
I want to make a delicious cake.
Eu quero fazer um bolo delicioso.
the break
a pausa
The break is important for health.
A pausa é importante para a saúde.
Although everyone is busy, the boss wants each employee to take a break.
Embora todos estejam ocupados, a chefe quer que cada funcionário faça uma pausa.
Although I have worked a lot, I still haven’t finished the report.
Embora eu tenha trabalhado bastante, ainda não terminei o relatório.
to store
guardar
I want to keep money at home.
Eu quero guardar dinheiro em casa.
the folder
a pasta
I like to store the office documents in a blue folder.
Eu gosto de guardar os documentos do escritório em uma pasta azul.
to put away
guardar
I am going to keep the money in the blue folder.
Eu vou guardar o dinheiro na pasta azul.
the wall
a parede
Please put the newspaper away on the table, near the white wall.
Por favor, guarde o jornal na mesa, perto da parede branca.
the ceiling
o teto
bright
forte
I like strong coffee.
Eu gosto de café forte.
The wall in the living room is high and the ceiling has a very bright light.
A parede da sala é alta e o teto tem uma luz muito forte.
the shade
a sombra
so much
tanto
I want to earn so much money to travel with my family.
Eu quero ganhar tanto dinheiro para viajar com minha família.
the heat
o calor
In the summer, when it is very hot, I prefer to swim in the pool.
No verão, quando faz muito calor, eu prefiro nadar na piscina.
In the summer, we sit in the shade of the garden so as not to feel so hot.
No verão, nós sentamos na sombra do jardim para não sentir tanto calor.
The big tree makes a lot of shade in the backyard during the afternoon.
A árvore grande faz muita sombra no quintal durante a tarde.
to be used to
costumar
We usually walk in the park when the weather is good.
Nós costumamos caminhar no parque quando o tempo está bom.
to look at
olhar
I like to look at the blue sky.
Eu gosto de olhar o céu azul.
sitting
sentado
I stay seated on the sofa.
Eu fico sentado no sofá.
When I was a child, I used to look at the stars sitting in the garden.
Quando eu era criança, costumava olhar as estrelas sentado no jardim.
to look
olhar
I want to look at the map again.
Eu quero olhar o mapa de novo.
at
para
everyone
todo mundo
Everybody likes to walk in the park.
Todo mundo gosta de caminhar no parque.
Today almost nobody looks at the sky, because everyone looks at their phone and not at the stars.
Hoje quase ninguém olha para o céu, porque todo mundo olha para o celular e não para as estrelas.
to know
conhecer
anyone
alguém
Today someone is going to bring coffee for the team.
Hoje alguém vai trazer café para a equipe.
Do you know anyone new in the neighborhood or do you keep the same friends?
Você conhece alguém novo no bairro ou continua com os mesmos amigos?
someone
alguém
I want to meet someone new in the neighborhood.
Eu quero conhecer alguém novo no bairro.
If someone calls, say that I am at the movie theater with my sister.
Se alguém ligar, diga que eu estou no cinema com minha irmã.
to save
guardar
I want to save money for the Portuguese course.
Eu quero guardar dinheiro para o curso de português.
In the last few months I have been saving money to travel with my family.
Nos últimos meses eu tenho guardado dinheiro para viajar com minha família.
to the
para as
I want to save money for the vacation.
Eu quero guardar dinheiro para as férias.
I have been saving money because I want to travel with my son to the mountains next year.
Eu tenho guardado dinheiro porque quero viajar com meu filho para as montanhas no próximo ano.
in the
nas
I like to rest on vacation.
Eu gosto de descansar nas férias.
In the mountains, the weather changes quickly and it is usually cold at night.
Nas montanhas, o tempo muda rápido e geralmente faz frio à noite.
long
prolongado
from the
do
On the next long holiday, we want to have a barbecue in the backyard with the neighbors from the neighborhood.
No próximo feriado prolongado, queremos fazer um churrasco no quintal com os vizinhos do bairro.
If it doesn’t rain on the long holiday, the children will swim in the pool and draw in the garden.
Se não chover no feriado prolongado, as crianças vão nadar na piscina e desenhar no jardim.
light
claro
The living room becomes bright when the window is open.
A sala fica clara quando a janela está aberta.
The office ceiling is not very high, but the walls are light.
O teto do escritório não é muito alto, mas as paredes são claras.
In the office, nobody wants to work on the long holiday.
No escritório, ninguém quer trabalhar no feriado prolongado.
She always takes a folder with important documents to the meeting.
Ela sempre leva uma pasta com documentos importantes para a reunião.
the chocolate
o chocolate
I want the chocolate now.
Eu quero o chocolate agora.
I like the chocolate cake.
Eu gosto do bolo de chocolate.