ringe

to call

Usages of ringe

• Vi ringer deg på telefonen fordi vi vil snakke sammen.: We call you on the phone because we want to talk together.
• Dere kan ringe oss snart, for vi har et møte.: You (plural) can call us soon, because we have a meeting.
• Han har enda ikke ringt på telefonen, men jeg håper at han gjør det.: He has not yet called on the phone, but I hope that he does so.
• Noen ringer deg.: Someone is calling you.
• Hvis du mister nøklene dine, kan du ringe meg for hjelp.: If you lose your keys, you can call me for help.
• Jeg ringer ham.: I call him.
• Han har allerede ringt deg.: He has already called you.
• Jeg ringer sjefen direkte.: I call the boss directly.
• Jeg ringer deg i kveld.: I will call you tonight.
• Tom har ringt deg to ganger.: Tom has called you twice.
• Dersom heisen stopper, må personalet umiddelbart ringe sykehuset.: If the elevator stops, the staff must immediately call the hospital.
• Dersom du har tid, kan du ringe meg.: If you have time, you can call me.
• Ring banken hvis du mister kortet.: Call the bank if you lose the card.
• Jeg er for nervøs til å ringe sjefen.: I am too nervous to call the boss.
• Vennligst ring meg i kveld.: Please call me tonight.
• Kan jeg ringe Dem i morgen?: Can I call you tomorrow?
• De kan ringe oss i kveld.: You can call us tonight.
• Du kan ringe når som helst hvis du blir syk.: You can call at any time if you get sick.
• Ring meg når som helst.: Call me at any time.
• Hvem som helst kan ringe oss i kveld.: Anyone can call us tonight.
• Ring meg med en gang du kommer hjem.: Call me as soon as you get home.
• Kunden hvis bestilling mangler utstyr, ringer oss.: The customer whose order lacks equipment calls us.
• I stedet for å ringe, sender jeg en melding.: Instead of calling, I send a message.
• Bestefar, som jeg ringer hver søndag, spør alltid om alderen min.: Grandpa, whom I call every Sunday, always asks about my age.
• Hvis tabletten ikke hjelper, ringer vi legen i morgen.: If the tablet does not help, we will call the doctor tomorrow.
• Kunden ringer banken for å spørre etter bankkortet sitt.: The customer calls the bank to ask for their bank card.
• Jeg har tannlegetime i morgen, så jeg må ringe tannlegen i dag.: I have a dentist appointment tomorrow, so I have to call the dentist today.
• Jeg blir nervøs når sjefen ringer meg.: I get nervous when the boss calls me.
• Ingen ringer meg i kveld.: No one calls me tonight.
• Mekanikeren ringer meg i dag.: The mechanic is calling me today.
• Hun skulle ringe meg i dag, men hun ringer i morgen.: She was going to call me today, but she is calling tomorrow.
• Hun står på venteliste for barnehageplass og håper at de ringer snart.: She is on a waiting list for a daycare place and hopes they will call soon.
• Bekymringen blir mindre når saksbehandleren ringer og forklarer alt rolig.: The worry becomes smaller when the caseworker calls and explains everything calmly.
• Ring meg med en gang hvis barnehagen ringer.: Call me right away if the daycare calls.
• Bankkortet mitt utløper snart, så jeg må ringe banken.: My bank card expires soon, so I have to call the bank.
• I dag ringer banken og spør om jeg vil ha et lån.: Today the bank calls and asks if I want a loan.
• Jeg ringer deg på vei mot flyplassen.: I call you on the way to the airport.
• Når du er ferdig, ringer du meg.: When you are finished, you call me.
• Hvis lekkasjen blir verre, ringer jeg forsikringen igjen og spør om innboforsikringen dekker alt.: If the leak gets worse, I call the insurance again and ask whether the home contents insurance covers everything.
• Jeg ringer vaktmesteren i morgen hvis døren fortsatt sitter fast.: I will call the caretaker tomorrow if the door is still stuck.
• Jeg må dokumentere skaden med bilder før jeg ringer forsikringen.: I have to document the damage with pictures before I call the insurance.
• Hun sier at hun kan fikse lekkasjen selv, men jeg vil likevel ringe vaktmesteren.: She says she can fix the leak herself, but I still want to call the caretaker.
• Badekaret lekker litt, så jeg ringer vaktmesteren.: The bathtub is leaking a little, so I call the caretaker.
• Kan du fikse døren, eller må vi ringe vaktmesteren?: Can you fix the door, or do we have to call the caretaker?
• Jeg ringer eieren og spør om nøklene.: I call the owner and ask about the keys.
• Jeg ringer supporten med en gang hvis feilmeldingen kommer tilbake.: I call support right away if the error message comes back.
• Jeg klarer ikke å logge inn i nettleseren, så jeg ringer supporten.: I can’t log in in the browser, so I call support.
• Jeg ville ringe deg i går, men telefonen var ødelagt.: I wanted to call you yesterday, but the phone was broken.
• Hvis avsenderen ringer postkontoret, kan hun få endret navnet før pakken blir sendt i retur.: If the sender calls the post office, she can get the name changed before the package is sent back.
• Så snart jeg kommer hjem, skal jeg ringe deg.: As soon as I get home, I will call you.

Master Norwegian — from ringe to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Norwegian freeBrowse the full course