Questions & Answers about Jeg ringer sekretæren.
In Norwegian, the definite article is usually attached to the end of the noun.
- en sekretær = a secretary
- sekretæren = the secretary
So instead of putting a separate word before the noun, Norwegian often adds a definite ending:
- common gender singular: -en
- neuter singular: -et
- plural definite: often -ene or -a, depending on the word
Here, sekretær is a common-gender noun, so the secretary becomes sekretæren.
Because en sekretær means a secretary, while sekretæren means the secretary.
This is the difference between:
- indefinite: en sekretær = a secretary
- definite: sekretæren = the secretary
So the ending changes depending on whether you mean a specific secretary or just any secretary.