kakuninsuru

to check

Usages of kakuninsuru

• 忘わすれ物もの が ない か ドア を 閉しめる 前まえ に 確認かくにんします。: I check for forgotten items before closing the door.
• 私わたし は 会議かいぎ の 時間じかん を 確認かくにんします。: I will check the meeting time.
• 約束やくそく に 遅おくれない ように、 時計とけい を 確認かくにん します。: I check the clock so that I won’t be late for the appointment.
• パスポート の 名前なまえ が 正ただしい か 確認かくにんして おく ほう が いい。: You’d better check in advance whether the name on your passport is correct.
• 私わたし は 会議かいぎ の 前まえ に 書類しょるい を 確認かくにんします。: I will check the documents before the meeting.
• 私わたし は 朝あさ に メール を 確認かくにんします。: I check my email in the morning.
• パーティー の 前まえ に 会員かいいんリスト を 確認かくにんします。: I will check the member list before the party.
• レシート を 確認かくにんしたら、 値段ねだん が 間違まちがって いました。: When I checked the receipt, the price was wrong.
• 暖房だんぼう を つける 前まえ に 温度おんど を 確認かくにんしました。: I checked the temperature before turning on the heater.
• 荷物にもつ が 予定よてい通どおり に 届とどいたら、 しっかり 内容ないよう を 確認かくにんして おいて。: If the package arrives as planned, be sure to check the contents carefully.
• 私わたし は 明日あした の 会議かいぎ で 予算よさん を 確認かくにんします。: I will check the budget at the meeting tomorrow.
• 私わたし は 添付てんぷ を 確認かくにんしました。: I checked the attachment.
• 明日あした の 予定よてい を 確認かくにんします。: I will check tomorrow’s schedule.
• 状況じょうきょう を 確認かくにんして から、 対策たいさく を 考かんがえます。: After checking the situation, I will think of measures.
• 到着とうちゃく の 時間じかん が 変かわった か どうか、 店てん員いん に 確認かくにんして ください。: Please check with the store clerk whether the arrival time has changed.
• 私わたし は 発送はっそう の 予定よてい を 確認かくにんします。: I will check the shipping schedule.
• 私わたし は 住所変更じゅうしょへんこう の 手続てつづき に 必要ひつような 書類しょるい を 公式こうしきサイト で 確認かくにんしました。: I checked the documents necessary for the address change procedure on the official site.
• 出でかける 前まえ に 支度したくして、 忘わすれ物もの が ない か 確認かくにんします。: Before going out, I get ready and check that I haven’t forgotten anything.
• 最後さいご に 会議かいぎ の 時間じかん を もう 一度いちど 確認かくにんします。: At the end, I check the meeting time one more time.
• 工場こうじょう を 見学けんがくした とき は、 非常口ひじょうぐち と ヘルメット の 場所ばしょ を 確認かくにんしました。: When I toured the factory, I checked the locations of the emergency exits and helmets.
• 防災ぼうさい の 話はなし を して いたら、 母はは は 今夜こにゃ の うち に 救急箱きゅうきゅうばこ を もう 一度いちど 確認かくにんする と 言いいました。: While we were talking about disaster preparedness, my mother said she would check the first-aid kit once more tonight.
• 台風たいふう が 来くる 前まえ に、 近ちかく の 避難所ひなんじょ の 場所ばしょ を 家族かぞく と 一緒いっしょ に 確認かくにんしました。: Before the typhoon came, I checked the location of the nearby evacuation shelter together with my family.
• 図書館としょかん に 行いく たび に、 同おなじ 席せき が 空あいて いる か どうか 確認かくにんします。: Every time I go to the library, I check whether the same seat is open.
• 見本みほん の ノートパソコン は 軽かるかった けれど、 実際じっさい に 使つかいやすい か どうか も 確認かくにんしたい。: The sample laptop was light, but I also want to check whether it is actually easy to use.
• 念ねん の ため、 集合しゅうごう の 時間じかん を 朝あさ もう 一度いちど 確認かくにんして おきます。: Just in case, I’ll check the meeting time once more in the morning.
• その 件けん は 先さき に 部署ぶしょ で 確認かくにんさせて いただきます: I’ll first check that matter with the department.
• 懐中電灯かいちゅうでんとう の 乾電池かんでんち を 替かえる 前まえ に、 コンセント の 場所ばしょ も 確認かくにんした。: Before changing the flashlight batteries, I also checked where the outlet was.
• 駅えき の 券売機けんばいき で 切符きっぷ を 買かう 前まえ に、 運賃うんちん を 確認かくにんしました。: Before buying a ticket at the station ticket machine, I checked the fare.
• 明日あした 友達ともだち に 小包こづつみ を 送おくる ので、 今夜こにゃ の うち に 中身なかみ を 確認かくにんします。: I’m sending a parcel to my friend tomorrow, so I’ll check what’s inside tonight.
• 受取人うけとりにん の 名前なまえ を 確認かくにんしない まま 送おくる と、 荷物にもつ が 戻もどって くること も あります。: If you send it without checking the recipient’s name, sometimes the package gets sent back.
• 小包こづつみ の 中身なかみ を 確認かくにんして から、 送おくります。: I will send the parcel after checking its contents.
• 小包こづつみ を 送おくる 前まえ に、 宛名あてな を もう 一度いちど 確認かくにんしました。: Before sending the package, I checked the address one more time.
• 契約けいやく の 前まえ に、 窓まど や エアコン の 状態じょうたい を 一応いちおう 確認かくにんして おきます。: Before signing the contract, I’ll check the condition of the windows and air conditioner just in case.
• 騒音そうおん が 心配しんぱい なら、 夜よる に もう 一度いちど 来きて 確認かくにんしたら どう？: If you’re worried about noise, how about coming again at night and checking?
• 返信へんしんする 前まえ に、 件名けんめい と 下書したがき を もう 一度いちど 確認かくにんした。: Before replying, I checked the subject line and the draft one more time.
• 母はは は 毎月まいつき 一度いちど 通帳つうちょう を 見みて、 残高ざんだか を 確認かくにんします。: My mother checks the balance in her bankbook once a month.
• ガス の 開通かいつう の 時間じかん を 確認かくにんしました。: I checked the time for the gas service activation.
• 引ひっ越こした あと、 まず 水道すいどう が 使つかえる か どうか 確認かくにんしました。: After moving in, I first checked whether the running water worked.
• 家賃やちん を 払はらう 前まえ に、 口座こうざ の 残高ざんだか を 確認かくにんしました。: Before paying the rent, I checked the balance of my account.
• 私わたし は いつも 寝ねる 前まえ に 手帳てちょう で 明日あした の 予定よてい を 確認かくにんします: I usually check tomorrow's schedule in my planner before going to bed.
• 請求書せいきゅうしょ を メール で 受うけ取とった ので、 今夜こにゃ 確認かくにんします。: I received the invoice by email, so I’ll check it tonight.
• 免許証めんきょしょう を 財布さいふ に 入いれた か どうか、 出でかける 前まえ に 確認かくにんしました。: Before going out, I checked whether I had put my driver’s license in my wallet.
• 請求書せいきゅうしょ の 金額きんがく を 確認かくにんして から、 銀行ぎんこう で 振ふり込こみます。: After checking the amount on the invoice, I will make the bank transfer.
• 手紙てがみ を 送おくる 前まえ に、 宛先あてさき を もう 一度いちど 確認かくにんします。: Before sending the letter, I check the address one more time.
• 会計かいけい の 前まえ に、 金額きんがく を もう 一度いちど 確認かくにんしました。: Before paying, I checked the amount one more time.
• 請求書せいきゅうしょ の 金額きんがく を 確認かくにんして から、 銀行ぎんこう で 代金だいきん を 振ふり込こみます。: After checking the amount on the invoice, I will transfer the payment at the bank.
• 代金だいきん を 払はらう 前まえ に、 請求書せいきゅうしょ の 金額きんがく を 確認かくにんします。: Before making the payment, I check the amount on the invoice.
• 忘わすれ物もの を しない よう に、 出でかける 前まえ に かばん の 中なか を 確認かくにんします。: So that I do not forget anything, I check inside my bag before going out.
• 家いえ に 帰かえって から、 レジ袋ぶくろ の 中なか の パン の 賞味期限しょうみきげん を 確認かくにんした。: After I got home, I checked the best-before date of the bread in the shopping bag.
• 新あたらしい 部屋へや は 家賃やちん だけ で なく、 管理費かんりひ も 確認かくにんした ほう が いい。: For a new apartment, you should check not only the rent but also the maintenance fee.
• 旅行りょこう の 前まえ に、 充電じゅうでんケーブル を かばん に 入いれた か どうか 確認かくにんします。: Before a trip, I check whether I put the charging cable in my bag.
• 出でかける 前まえ に、 手帳てちょう を 確認かくにんする よう に して います。: I make it a rule to check my planner before going out.
• 荷造にづくり を して ばかり いる と、 ほか の 準備じゅんび が 進すすまない ので、 手帳てちょう で 順番じゅんばん を 確認かくにんしました。: If I keep doing nothing but packing, the other preparations won’t get done, so I checked the order in my planner.
• 終点しゅうてん で 降おりる 前まえ に、 忘わすれ物もの が ない か 確認かくにんします: Before getting off at the last stop, I check whether I have forgotten anything.
• 日帰ひがえり の 旅行りょこう なら、 帰かえり の 電車でんしゃ の 時間じかん も 確認かくにんして おいた ほう が いい です。: If it's a day trip, it's better to check the return train time in advance too.
• 出でかける 前まえ に、 窓まど に 鍵かぎ を かけた か どうか 確認かくにんします。: Before going out, I check whether I locked the window.
• 噛かみ合あわせ を 確認かくにんします。: I will check the bite alignment.
• 歯医者はいしゃ が 奥歯おくば の 詰つめ物もの と 噛かみ合あわせ を 確認かくにんします。: The dentist checks the molar filling and the bite alignment.
• 歯科衛生士しかえいせいし が 歯垢しこう と 歯石しせき を 確認かくにんします。: The dental hygienist checks for plaque and tartar.
• 歯科衛生士しかえいせいし が 前歯まえば の 歯並はならび を 確認かくにんします。: The dental hygienist checks the alignment of the front teeth.
• 電車でんしゃ の 情報じょうほう を 確認かくにんしました。: I checked the train information.
• 事実じじつ を 確認かくにんしました。: I checked the fact.
• 勤怠きんたい を 確認かくにんします。: I check the attendance record.
• 部長ぶちょう が 名札なふだ を 配布はいふし、 勤怠きんたい を 確認かくにんしました。: The manager distributed the name badges, then checked attendance.
• 野営やえい の 後あと、 焚たき火び の 消火しょうか を 確認かくにんした。: After camping in the wild, I checked that the campfire was out.
• 出品者しゅっぴんしゃ は 発送期限はっそうきげん だけ で なく 受取評価うけとりひょうか も 確認かくにんします。: The seller checks not only the shipping deadline but also the rating after receipt.
• 子供こども の 様子ようす を 確認かくにんしました。: I checked the child's condition.
• 修理しゅうり の 完了かんりょう を 確認かくにんしました。: I checked the completion of the repairs.
• 椅子いす の 位置いち を 確認かくにんして ください。: Please check the chair's position.
• 修理受付番号しゅうりうけつけばんごう を 確認かくにんします。: I check the repair reference number.
• 形名かためい を 確認かくにんします。: I check the product model name.
• 製造番号せいぞうばんごう を 確認かくにんします。: I check the serial number.
• 保証期間ほしょうきかん を 確認かくにんした おかげ で、 修理しゅうり が 保証対象ほしょうたいしょう だ と 分わかりました。: Checking the warranty period helped me find out that the repair was covered.
• 持込修理もちこみしゅうり と 引ひき取とり修理しゅうり の 部品代ぶひんだい と 技術料ぎじゅつりょう を 確認かくにんします。: I check the parts and labor charges for carry-in and pickup repair.
• 進捗状況しんちょくじょうきょう を 確認かくにんします。: I check the progress of the work.
• 修理完了予定日しゅうりかんりょうよていび を 確認かくにんし、 代替機だいたいき を 借かり、 修理品しゅうりひん を 受うけ取とりました。: I checked the completion date, borrowed a replacement device, and received the repaired item.
• 形名かためい と 製造番号せいぞうばんごう を 確認かくにんし 次第しだい、 修理依頼しゅうりいらい を 出だします。: I will submit the request as soon as I check the model and serial numbers.
• 病院びょういん は 彼かれ の 死亡しぼう を 確認かくにんしました。: The hospital confirmed his death.
• 日帰ひがえり入浴にゅうよく の 入湯税にゅうとうぜい、 源泉げんせん、 泉質せんしつ、 効能こうのう を 確認かくにんした。: I checked the bathing tax, source, mineral composition, and benefits for a day visit.
• 湯加減ゆかげん を 確認かくにんした が、 湯上ゆあがり に のぼせて、 湯冷ゆざめして、 卓球たっきゅう を しなかった。: I checked the water temperature, but after bathing I became light-headed, then chilled, and did not play table tennis.
• 窯出かまだし の 後あと、 釉薬ゆうやく と 焼やき上あがり と 厚あつさ を 確認かくにんする。: After unloading the kiln, I check the glaze, finish, and thickness.
• スコア を 確認かくにんする。: I check the bowling score.
• ボウリング場じょう で、 ボウリングシューズ、 ピン、 スコアボード、 ボールリターン を 確認かくにんする。: At the bowling alley, I check the shoes, pins, scoreboard, and ball return.
• 投球とうきゅうフォーム を 確認かくにんする。: I check my bowling form.
• 投球とうきゅう の 前まえ に、 助走じょそう、 投球とうきゅうフォーム、 狙ねらい、 ファウルライン を 確認かくにんする。: Before a bowling delivery, I check my approach, form, target, and foul line.
• 警察けいさつ は 彼女かのじょ の 無実むじつ を 確認かくにんした。: The police confirmed her innocence.
• 医者いしゃ は 神経しんけい を 確認かくにんした。: The doctor checked the nerve.
• 葉焼はやけ と 害虫がいちゅう を 確認かくにんする。: I check for leaf scorch and plant pests.
• 地図ちず で 距離きょり を 確認かくにんした。: I checked the distance on the map.
• 診断しんだんする の で は なく、 反応はんのう を 確認かくにんする。: Rather than diagnose, I check for responsiveness.
• 傷病者しょうびょうしゃ の 状態じょうたい を 確認かくにんする。: I check the casualty's condition.
• 気道きどう を 確認かくにんする。: I check the airway.
• 気道きどう を 確認かくにんして、 人工呼吸じんこうこきゅう と 胸骨圧迫きょうこつあっぱく を 練習れんしゅうする。: I check the airway, then practice rescue breathing and chest compressions.
• 搬送はんそう に 際さいして、 傷病者しょうびょうしゃ の 状態じょうたい を 確認かくにんする。: During transport, I check the casualty's condition.
• 植物しょくぶつ の 成長せいちょう を 確認かくにんした。: I checked the plant's growth.
• 料金りょうきんプラン を 確認かくにんする。: I check the mobile phone rate plan.
• 月額料金げつがくりょうきん を 確認かくにんする。: I check the monthly charge.
• 海外かいがい で 使つかった か どうか に かかわらず、 ローミング料金りょうきん を 確認かくにんする。: I check the roaming charge regardless of whether I used the phone overseas.
• データ容量ようりょう、 ローミング料金りょうきん、 オプションサービス を 確認かくにんする。: I check the data allowance, roaming charge, and optional service.
• 請求期間せいきゅうきかん を 確認かくにんする。: I check the billing period.
• 通話明細つうわめいさい を 確認かくにんする。: I check the itemized call record.
• 契約期間けいやくきかん が 長ながい か 短みじかい か に かかわらず、 解約金かいやくきん を 確認かくにんする。: Whether the contract period is long or short, I check the cancellation fee.
• 請求日せいきゅうび を 確認かくにんする。: I check the billing date.
• 支払期限しはらいきげん を 確認かくにんする。: I check the payment due date.
• 契約者けいやくしゃ は 請求日せいきゅうび、 支払期限しはらいきげん、 月額料金げつがくりょうきん、 口座振替こうざふりかえ、 事務手数料じむてすうりょう、 端末代金たんまつだいきん を 確認かくにんする。: The account holder checks the billing date, payment due date, monthly charge, direct debit, administrative fee, and device cost.
• 最終さいしゅう 結果けっか を 確認かくにんした。: I checked the final result.
• 契約けいやく の 条件じょうけん を 確認かくにんした。: I checked the contract conditions.
• 配色はいしょく を 確認かくにんする。: I check the color scheme.
• 質感しつかん を 確認かくにんする。: I check the texture.
• 最低さいてい 料金りょうきん を 確認かくにんした。: I checked the minimum charge.
• フレームサイズ を 確認かくにんする。: I check the bicycle frame size.
• 乗車適応身長じょうしゃてきおうしんちょう を 確認かくにんする。: I check the recommended rider height.
• 自転車店じてんしゃてん を 訪おとずれて、 乗車適応身長じょうしゃてきおうしんちょう を 確認かくにんした 末すえに、 通勤用自転車つうきにょうじてんしゃ に 決きめた。: After visiting a bicycle shop and checking the recommended rider height, I settled on a commuter bicycle.
• 変速機へんそくき を 確認かくにんする。: I check the bicycle gear system.
• 変速機へんそくき を 比くらべ、 変速段数へんそくだんすう を 確認かくにんした 末すえに、 クロスバイク を 選えらんだ。: After comparing the gear systems and checking the number of gears, I chose a cross bike.
• 自転車保険じてんしゃほけん を 確認かくにんする。: I check the bicycle insurance.
• 空気圧くうきあつ を 確認かくにんして、 何度なんど も 試乗しじょうした 末すえに、 電動でんどうアシスト自転車じてんしゃ を 買かった。: After checking the tire pressure and taking many test rides, I bought an electric-assist bicycle.
• 試乗しじょう の あと で、 防犯登録ぼうはんとうろく と 自転車保険じてんしゃほけん を 確認かくにんする。: After the test ride, I check the anti-theft registration and bicycle insurance.
• フレームサイズ と 乗のり心地ごこち を 確認かくにんした 末すえに、 折おりたたみ自転車じてんしゃ は 選えらばなかった。: After checking the frame size and ride comfort, I did not choose a folding bicycle.
• 世帯主せたいぬし と 続柄つづきがら を 確認かくにんする。: I check the head of the household and my relationship to them.
• 本籍ほんせき と 続柄つづきがら を 確認かくにんする。: I check my registered domicile and relationship to the household head.
• 転居届てんきょとどけ の 旧住所きゅうじゅうしょ を 確認かくにんする。: I check the former address on the within-city change notification.
• 新住所しんじゅうしょ を 確認かくにんする。: I check the new address.
• 住民登録じゅうみんとうろく を する に 先立さきだって、 本人確認書類ほんにんかくにんしょるい を 確認かくにんする。: Prior to completing the resident registration, I check the identity-verification document.
• 代理人だいりにん が 申請書しんせいしょ を 提出ていしゅつする に 先立さきだって、 委任状いにんじょう を 確認かくにんする。: Prior to the representative submitting the application form, I check the power of attorney.
• 住民票じゅうみんひょう の 交付こうふ に 先立さきだって、 市役所しやくしょ が 申請書しんせいしょ を 確認かくにんする。: Prior to issuing the resident record, city hall checks the application form.
• 記入例きにゅうれい を 読よみ、 申請期限しんせいきげん を 確認かくにんする。: I read the sample form entry and check the application deadline.
• 住民基本台帳じゅうみんきほんだいちょう で 本籍ほんせき を 確認かくにんする。: I check my registered domicile in the Basic Resident Register.
• 盤面ばんめん を 確認かくにんする。: I check the game board.
• プレイ人数にんずう を 確認かくにんする。: I check the number of players.
• プレイ人数にんずう は 先さき に 確認かくにんする に 越こした こと は ない。: It is best to check the number of players first.
• 勝利条件しょうりじょうけん を 確認かくにんする。: I check the victory condition.
• 私わたしたち は 拡張版かくちょうばん を 選えらび、 得点とくてん を 確認かくにんする。: We choose the expansion set and check the score.
• 機械きかい の 内部ないぶ を 確認かくにんした。: I checked the inside of the machine.
• 飼育しいく に ついて 説明せつめい を 受うけ、 飼育環境しいくかんきょう を 確認かくにんする。: I receive an explanation about caring for an animal and check the living environment.
• 不妊去勢手術ふにんきょせいしゅじゅつ と ワクチン接種せっしゅ が 終おわった か 確認かくにんする。: I check whether the spaying or neutering surgery and vaccination are complete.
• マイクロチップ を 確認かくにんする。: I check the pet's microchip.
• 保護猫ほごねこ が 健康診断けんこうしんだん を 受うけ、 私わたし は マイクロチップ を 確認かくにんする。: The shelter cat receives a health checkup, and I check its microchip.
• 値あたい を 確認かくにんした。: I checked the numerical value.

Master Japanese — from kakuninsuru to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →