Breakdown of sukoa wo kakuninsuru.
Questions & Answers about sukoa wo kakuninsuru.
Why is を used here?
を marks スコア as the direct object of the verb.
So in スコアを確認する, the thing being checked is the score.
A very literal breakdown is:
- スコア = score
- を = object marker
- 確認する = to check / to confirm
So the structure is basically check the score.
What does 確認する mean exactly?
確認する means to check, to confirm, or to verify.
It often sounds a little more formal or deliberate than a very simple look at. It suggests making sure something is correct or checking the status of something.
For example, 確認する is commonly used for:
- checking information
- confirming details
- verifying results
- making sure something is correct
So スコアを確認する is not just see the score, but more like check/confirm the score.
Why does 確認 become a verb with する?
確認 is a verbal noun, often called a suru-noun. That means it can act like a noun by itself, but it becomes a verb when you add する.
- 確認 = confirmation / checking
- 確認する = to confirm / to check
This is very common in Japanese, especially with words of Chinese origin.
Other examples:
- 勉強する = to study
- 相談する = to consult
- 練習する = to practice
So 確認する is a standard and very common verb form.
Why is the verb at the end?
Japanese normally puts the verb at the end of the sentence.
So the basic order here is:
- スコア = score
- を = object marker
- 確認する = check
This is a typical Japanese pattern:
object + を + verb
English usually says check the score, but Japanese says something more like the score + check.
Why is it する and not します?
する is the plain/dictionary form.
You often see the dictionary form in:
- vocabulary lists
- headings
- instructions
- app menus
- neutral descriptions of actions
If you wanted a polite sentence, you would say:
- スコアを確認します。
Both are correct, but する is the basic form you usually learn first and the one dictionaries use.
Is スコア really a Japanese word?
It is a Japanese word in the sense that it is commonly used in Japanese, but it originally comes from English score.
It is written in katakana, which is often used for:
- loanwords
- foreign names
- some sound effects
- emphasis
So:
- スコア = score
This is very normal Japanese usage, especially in games, sports, tests, and apps.
How is を pronounced here?
In modern Japanese, the particle を is usually pronounced o, even though the kana is written を.
So:
- スコアを確認する
- pronounced roughly: sukoa o kakunin suru
The kana を is mainly used as the object particle. In modern speech, it does not usually sound different from お.
Why are there spaces between the words? I thought Japanese does not use spaces.
Normally, standard Japanese is written without spaces:
- スコアを確認する。
The spaced version is often used in teaching materials to make the structure easier to see.
So for learners, you may see:
- スコア を 確認する。
But in real Japanese text, the natural form is:
- スコアを確認する。
Can this sentence be translated as both check the score and confirm the score?
Yes. Both can work, depending on context.
- check the score is often the most natural translation
- confirm the score can also be correct, especially if the context is more formal or about verification
In many everyday contexts, 確認する is broader than a single English verb, so the best translation depends on what is happening.
For example:
- in a game app: check the score
- in a report or official setting: confirm the score
Could Japanese also use 見る instead of 確認する?
Yes, but the nuance is different.
- スコアを見る = look at the score
- スコアを確認する = check/confirm the score
見る focuses more on the act of seeing. 確認する focuses more on checking or making sure.
So if someone just wants to view the score, 見る may be enough. If the idea is to verify or review it, 確認する is more natural.
Where is the subject in this sentence?
Japanese often leaves out the subject when it is obvious from context.
So スコアを確認する。 does not explicitly say:
- I check the score
- You check the score
- Please check the score
- To check the score
The exact meaning depends on context.
In something like a menu, button, or instruction, it might simply mean:
- Check score
- Check the score
Japanese often sounds natural without stating the subject if the situation already makes it clear.
What do the kanji in 確認 mean?
The word 確認 is made of two kanji:
- 確 = certain / definite
- 認 = recognize / acknowledge
Together, 確認 gives the sense of making sure or confirming something.
You do not always need to break words down by kanji to understand them, but in this case the kanji do match the overall meaning quite well.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from sukoa wo kakuninsuru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions