Breakdown of dekakeru mae ni, mado ni kagi o kaketa ka douka kakuninshimasu.
Questions & Answers about dekakeru mae ni, mado ni kagi o kaketa ka douka kakuninshimasu.
出かける前に means before going out.
It follows a very common pattern:
- verb dictionary form + 前に = before doing something
So:
- 出かける = to go out / leave home
- 前に = before
Put together:
- 出かける前に = before going out
A related pattern is:
- noun + の + 前に = before a noun
Example: 食事の前に = before the meal
Because with 前に, Japanese normally uses the dictionary form of the verb:
- 出かける前に = before going out
The idea is that the action going out has not happened yet at that point.
This is different from English, where we do not really think about this as a grammar rule. In Japanese, it is a fixed pattern:
- Vる前に = before doing V
So 出かけた前に would not be natural here.
