Usages of mae
試験 の 前 に 運動 を します。siken no mae ni undou wo simasu.
I exercise before the exam.
忘れ物 が ない か ドア を 閉める 前 に 確認します。wasuremono ga nai ka doa wo simeru mae ni kakuninsimasu.
I check for forgotten items before closing the door.
私 は 寝る 前 に 電気 を 消します。watasi ha neru mae ni denki wo kesimasu.
I turn off the light before sleeping.
旅行計画 を 決める 前 に、 ホテル を 予約します。ryokoukeikaku wo kimeru mae ni, hoteru wo yoyakusimasu.
Before deciding on the travel plan, I will make a hotel reservation.
仕事 に 行く 前 に コーヒー を 飲まない と。sigoto ni iku mae ni koohii wo nomanai to.
I have to drink coffee before going to work.
外出する 前 に 薬 を バッグ に 入れて おく。gaisyutusuru mae ni kusuri wo baggu ni irete oku.
Before going out, I put the medicine in my bag in advance.
夏休み の 前 に 花 を 庭 に 植えて おきたい。natuyasumi no mae ni hana wo niwa ni uete okitai.
I want to plant flowers in the garden before summer vacation.
私 は 夜 寝る 前 に 歯 を 磨きます。watasi ha yoru neru mae ni ha wo migakimasu.
I brush my teeth before going to bed at night.
私 は 会議 の 前 に 書類 を 確認します。watasi ha kaigi no mae ni syorui wo kakuninsimasu.
I will check the documents before the meeting.
料理 を 作る 前 に 野菜 を 洗います。ryouri wo tukuru mae ni yasai wo araimasu.
I wash vegetables before cooking.
学校 に 行く 前 に、 私 は 家 で 着替ます。gakkou ni iku mae ni, watasi ha ie de kigaemasu.
Before going to school, I change clothes at home.
手紙 を 送る 前 に、 封筒 と 切手 を 準備する。tegami wo okuru mae ni, huutou to kitte wo zyunbisuru.
Before sending a letter, I prepare an envelope and stamps.
選手 を 迎え に 行く 前 に、 切手 を 郵便局 で 買えば 時間 を 節約 できる。sensyu wo mukae ni iku mae ni, kitte wo yuubinkyoku de kaeba zikan wo setuyaku dekiru.
Before going to pick up the players, buying stamps at the post office can save time.
私 は 授業 の 前 に ノート を 準備します。watasi ha zyugyou no mae ni nooto wo zyunbisimasu.
I prepare my notebook before class.
授業 が 始まる 前 に パソコン の 電源 を 入れます。zyugyou ga hazimaru mae ni pasokon no dengen wo iremasu.
Before class starts, I turn on the computer's power.
この 前 の 試験 で 成績 を ほめられて、 自信 が 出ました。kono mae no siken de seiseki wo homerarete, zisin ga demasita.
I was praised for my grades on the last exam, and I gained confidence.
店員 に 値段 を 聞く 前 に、 公式サイト で 調べました。tenin ni nedan wo kiku mae ni, kousikisaito de sirabemasita.
Before asking the clerk about the price, I checked on the official site.
改札 を 通る 前 に 予約金 を 払う 必要 は ありません。kaisatu wo tooru mae ni yoyakukin wo harau hituyou ha arimasen.
You don’t need to pay a deposit before passing through the ticket gate.
寝る 前 に 音楽 を 聞く と、 眠り が 深く なります。neru mae ni ongaku wo kiku to, nemuri ga hukaku narimasu.
If you listen to music before going to sleep, your sleep becomes deeper.
パーティー の 前 に 会員リスト を 確認します。paathii no mae ni kaiinrisuto wo kakuninsimasu.
I will check the member list before the party.
授業 が 始まる前 に 私 は 教室 の 席 に 座って 本 を 読みます。zyugyou ga hazimarumae ni watasi ha kyousitu no seki ni suwatte hon wo yomimasu.
Before class starts, I sit in my seat in the classroom and read a book.
暖房 を つける 前 に 温度 を 確認しました。danbou wo tukeru mae ni ondo wo kakuninsimasita.
I checked the temperature before turning on the heater.
会議 の 前 に 十分な 休憩 を 取りましょう。kaigi no mae ni zyuubunna kyuukei wo torimasyou.
Let's take enough breaks before the meeting.
彼女 は 会議 の 前 に 音楽 を 聞いて 気分 を 落ち着かせる。kanozyo ha kaigi no mae ni ongaku wo kiite kibun wo otitukaseru.
She listens to music before the meeting to calm her mood.
寝る 前 に スマホ を 充電します。neru mae ni sumaho wo zyuudensimasu.
I charge my smartphone before going to bed.
彼 は 間違えて 一つ 前 の 駅 で 降りて しまい、 近道 を 探した。kare ha matigaete hitotu mae no eki de orite simai, tikamiti wo sagasita.
He got off one station early by mistake and looked for a shortcut.
面接 の 前 に アルバイト の 説明書 を よく 読みます。mensetu no mae ni arubaito no setumeisyo wo yoku yomimasu.
Before the interview, I carefully read the part-time job's information sheet.
私 は 試験 の 前 に 文法 の 練習問題 を 解きます。watasi ha siken no mae ni bunpou no rensyuumondai wo tokimasu.
I solve grammar practice exercises before the exam.
連休 の 前 に 旅行 の 準備 を します。renkyuu no mae ni ryokou no zyunbi wo simasu.
Before the long holiday, I prepare for the trip.
私 は 授業 の 前 に 予習 を して おく と、 先生 の 説明 が よく 分かる と 感じる。watasi ha zyugyou no mae ni yosyuu wo site oku to, sensei no setumei ga yoku wakaru to kanziru.
I feel that when I prepare before class, I can understand the teacher’s explanations well.
私 は 授業 の 前 に 眼鏡 を かけます。watasi ha zyugyou no mae ni megane wo kakemasu.
I put on my glasses before class.
息子 は スポーツ の 漫画 が 好き で、 試合 の 前 に 読む と やる気 が 出る と 言います。musuko ha supootu no manga ga suki de, siai no mae ni yomu to yaruki ga deru to iimasu.
My son likes sports manga, and he says that reading them before a match motivates him.
晩ご飯 の 前 に、 皿 と コップ と フォーク を 机 の 上 に 並べました。bangohan no mae ni, sara to koppu to fooku wo tukue no ue ni narabemasita.
Before dinner, I arranged the plates, cups, and forks on the table.
妹 は 寝る 前 に イヤホン で 音楽 を 聞き ながら、 小説 を 読んで いる。imouto ha neru mae ni iyahon de ongaku wo kiki nagara, syousetu wo yonde iru.
My younger sister reads a novel while listening to music with earphones before bed.
試験 前 の 夜 は、 自習室 の 机 に 参考書 が 山 の よう に 積んで あります。siken mae no yoru ha, zisyuusitu no tukue ni sankousyo ga yama no you ni tunde arimasu.
On the night before exams, reference books are piled up like a mountain on the desks in the self-study room.
私 は 会議 の 前 に データ を メール で 送ります。watasi ha kaigi no mae ni deeta wo meeru de okurimasu.
I send the data by email before the meeting.
私 は 試験 の 前 に 図書館 で 集中して 勉強します。watasi ha siken no mae ni tosyokan de syuutyuusite benkyousimasu.
Before an exam, I focus and study at the library.
試験 の 前 に、 ノート を 見直します。siken no mae ni, nooto wo minaosimasu.
I review my notebook before the exam.
面接 の 前 は いつも 緊張します。mensetu no mae ha itumo kintyousimasu.
I always get nervous before an interview.
試験 の 前 に ノート を 何度 も 読み返します。siken no mae ni nooto wo nando mo yomikaesimasu.
Before an exam, I reread my notebook many times.
面接 の 前 に、 歯ブラシ を 使って 歯 を きれい に して、 鏡 の 前 で 深呼吸 を する と 少し 自信 が 出ます。mensetu no mae ni, haburasi wo tukatte ha wo kirei ni site, kagami no mae de sinkokyuu wo suru to sukosi zisin ga demasu.
Before an interview, if I clean my teeth with a toothbrush and take a deep breath in front of the mirror, I feel a bit more confident.
この 問題 は 前 に 勉強した 気 が します。kono mondai ha mae ni benkyousita ki ga simasu.
I feel like I studied this problem before.
運動 の 前 に ストレッチ を する と、 体 が 楽 に なります。undou no mae ni sutoretti wo suru to, karada ga raku ni narimasu.
If you do stretches before exercising, your body feels more comfortable.
日記 を 寝る前 に 読み返します。nikki wo nerumae ni yomikaesimasu.
I reread my diary before going to bed.
私 は 休み の 前 に 仕事 を 早め に 終わらせたい です。watasi ha yasumi no mae ni sigoto wo hayame ni owarasetai desu.
I want to finish my work early before a day off.
旅行 の 前 に、 図書館 で 地図 を 調べて おきます。ryokou no mae ni, tosyokan de tizu wo sirabete okimasu.
Before the trip, I will look up the map at the library in advance.
母 は 野菜 を 炒める 前 に こしょう を 入れすぎないで ほしい と 私 に 言った。haha ha yasai wo itameru mae ni kosyou wo iresuginaide hosii to watasi ni itta.
My mother told me that she wants me not to add too much pepper before stir-frying the vegetables.
冬 は 布団 に 入る 前 に、 枕 の 近く に 本 を 置いて おく。huyu ha huton ni hairu mae ni, makura no tikaku ni hon wo oite oku.
In winter, before getting into bed, I leave a book near my pillow.
旅行 の 前 に 弟 に は 洗濯物 を 早め に 片付けて ほしい。ryokou no mae ni otouto ni ha sentakumono wo hayame ni katadukete hosii.
Before the trip, I want my younger brother to put away the laundry early.
台所 で 味見 ばかり して いたら、 晩ご飯 の 前 に もう 食べたく なく なって しまった。daidokoro de azimi bakari site itara, bangohan no mae ni mou tabetaku naku natte simatta.
While I kept tasting things in the kitchen, I ended up not wanting to eat before dinner.
面接 の 前 に 白い シャツ を 着ますmensetu no mae ni siroi syatu wo kimasu
I wear a white shirt before the interview.
寝る 前 に、 眼鏡 を 枕 の 近く に 置きます。neru mae ni, megane wo makura no tikaku ni okimasu.
Before going to sleep, I put my glasses near my pillow.
カレー を 出す 前 に、 母 は 必ず 味見 を します。karee wo dasu mae ni, haha ha kanarazu azimi wo simasu.
Before serving the curry, my mother always tastes it.
会議 の 前 に 深呼吸 を すると、 気持ち が 少し 落ち着きますkaigi no mae ni sinkokyuu wo suruto, kimoti ga sukosi otitukimasu
When I take a deep breath before a meeting, I feel a little calmer.
面接 の 前 に 深呼吸 を して から、 部屋 に 入りました。mensetu no mae ni sinkokyuu wo site kara, heya ni hairimasita.
Before the interview, I took a deep breath and then entered the room.
会議 の 前 に 十分 休みました。kaigi no mae ni zyuppun yasumimasita.
I rested for ten minutes before the meeting.
会計 の 前 に、 クレジットカード を 準備して おきます。kaikei no mae ni, kurezittokaado wo zyunbisite okimasu.
Before paying, I get my credit card ready.
会社 に 行く 前 に 支度 を して、 駅 前 の コンビニ に 寄ります。kaisya ni iku mae ni sitaku wo site, eki mae no konbini ni yorimasu.
Before going to work, I get ready and stop by the convenience store in front of the station.
授業 が 終わったら、 家 に 戻る 前 に 友達 を カフェ に 誘う つもり だ。zyugyou ga owattara, ie ni modoru mae ni tomodati wo kafe ni sasou tumori da.
After class ends, I plan to invite a friend to a café before going back home.
コーヒー が 冷める 前 に、 メール の 返事 を 書いて しまう。koohii ga sameru mae ni, meeru no henzi wo kaite simau.
Before the coffee gets cold, I quickly write my email reply.
出かける 前 に 支度して、 忘れ物 が ない か 確認します。dekakeru mae ni sitakusite, wasuremono ga nai ka kakuninsimasu.
Before going out, I get ready and check that I haven’t forgotten anything.
旅行 の 前 に、 服 を スーツケース に 詰めて おきます。ryokou no mae ni, huku wo suutukeesu ni tumete okimasu.
Before the trip, I pack my clothes into the suitcase in advance.
会議 の 前 に、 受付 で 名前 を 書きます。kaigi no mae ni, uketuke de namae wo kakimasu.
Before the meeting, I write my name at the reception desk.
間違えた 文 は 削除する 前 に、 パソコン に 保存して おいた ほう が いい。matigaeta bun ha sakuzyosuru mae ni, pasokon ni hozonsite oita hou ga ii.
Before deleting a sentence with a mistake in it, it is better to save it on the computer.
会議 の 前 に、 発表 の 順番 を 決めます。kaigi no mae ni, happyou no zyunban wo kimemasu.
Before the meeting, we decide the order of the presentations.
家族 が 増える 前 に、 必要な 物 を 少しずつ 備える つもり です。kazoku ga hueru mae ni, hituyouna mono wo sukosizutu sonaeru tumori desu.
Before our family gets bigger, I plan to prepare the things we need little by little.
台風 が 来る 前 に、 ベランダ の 洗濯物 を 中 に 入れます。taihuu ga kuru mae ni, beranda no sentakumono wo naka ni iremasu.
Before the typhoon arrives, I bring the laundry in from the balcony.
台風 が 来る 前 に、 近く の 避難所 の 場所 を 家族 と 一緒 に 確認しました。taihuu ga kuru mae ni, tikaku no hinanzyo no basyo wo kazoku to issyo ni kakuninsimasita.
Before the typhoon came, I checked the location of the nearby evacuation shelter together with my family.
毎日 少し ずつ 腕 を 動かして いる うち に、 肩 が 前 より 楽 に なりました。mainiti sukosi zutu ude wo ugokasite iru uti ni, kata ga mae yori raku ni narimasita.
As I kept moving my arms a little every day, my shoulders became better than before.
カーペット を 敷く 前 に、 机 を 動かします。kaapetto wo siku mae ni, tukue wo ugokasimasu.
Before laying the carpet, I move the desk.
証明写真 を 撮る 前 に、 鏡 で 髪 を 少し 直した。syoumeisyasin wo toru mae ni, kagami de kami wo sukosi naosita.
Before taking an ID photo, I fixed my hair a little in the mirror.
店 が 閉まる 前 に、 パン を 買いますmise ga simaru mae ni, pan wo kaimasu
I buy bread before the store closes.
会議 の 前 に、 資料 を 机 の 上 に 並べて おきます。kaigi no mae ni, siryou wo tukue no ue ni narabete okimasu.
Before the meeting, I line up the materials on the desk in advance.
桜 が 散る 前 に、 もう 一度 家族 と 見 に 行きたい です。sakura ga tiru mae ni, mou itido kazoku to mi ni ikitai desu.
Before the cherry blossoms fall, I want to go see them once more with my family.
観光 の 前 に、 駅 の 案内所 で 地図 を もらいました。kankou no mae ni, eki no annaizyo de tizu wo moraimasita.
Before sightseeing, I got a map at the station information desk.
会議 の 前 に、 お客様 に 私 の 名刺 を 渡しました。kaigi no mae ni, okyakusama ni watasi no meisi wo watasimasita.
Before the meeting, I gave my business card to the customer.
会議 が 始まる 前 に、 部長 に 資料 を 渡しました。kaigi ga hazimaru mae ni, butyou ni siryou wo watasimasita.
I handed the materials to the department manager before the meeting started.
試験 の 前 は、 できる だけ 早く 寝る よう に して います。siken no mae ha, dekiru dake hayaku neru you ni site imasu.
Before exams, I try to go to bed as early as possible.
面談 の 前 に、 自己紹介 の 練習 を します。mendan no mae ni, zikosyoukai no rensyuu wo simasu.
I practice my self-introduction before the interview.
懐中電灯 の 乾電池 を 替える 前 に、 コンセント の 場所 も 確認した。kaityuudentou no kandenti wo kaeru mae ni, konsento no basyo mo kakuninsita.
Before changing the flashlight batteries, I also checked where the outlet was.
冬 は 寝る 前 に クリーム を ぬる よう に して います。huyu ha neru mae ni kuriimu wo nuru you ni site imasu.
In winter, I try to put on cream before going to bed.
旅行 の 前 に、 ラジオ の 乾電池 も 見て おいた ほう が いい。ryokou no mae ni, razio no kandenti mo mite oita hou ga ii.
Before a trip, it’s better to check the radio batteries too.
海 へ 行く 前 に、 日焼け止め を ぬります。umi he iku mae ni, hiyakedome wo nurimasu.
Before going to the sea, I apply sunscreen.
申込書 を 出す 前 に、 もう 一度 見て ください。mousikomisyo wo dasu mae ni, mou itido mite kudasai.
Please check the application form once more before submitting it.
駅 の 券売機 で 切符 を 買う 前 に、 運賃 を 確認しました。eki no kenbaiki de kippu wo kau mae ni, untin wo kakuninsimasita.
Before buying a ticket at the station ticket machine, I checked the fare.
朝ご飯 を 食べない まま 病院 へ 行った ので、 薬 を 飲む 前 に 少し 気分 が 悪く なりました。asagohan wo tabenai mama byouin he itta node, kusuri wo nomu mae ni sukosi kibun ga waruku narimasita.
I went to the hospital without eating breakfast, so I felt a little sick before taking the medicine.
医者 に 症状 を 説明する 前 に、 メモ を 書いて おきました。isya ni syouzyou wo setumeisuru mae ni, memo wo kaite okimasita.
Before explaining my symptoms to the doctor, I wrote a memo in advance.
医者 に 診て もらう 前 に、 症状 を メモ に 書きました。isya ni mite morau mae ni, syouzyou wo memo ni kakimasita.
Before having the doctor examine me, I wrote my symptoms in a memo.
病院 へ 行く 前 に、 保険証 を かばん に 入れて おきます。byouin he iku mae ni, hokensyou wo kaban ni irete okimasu.
Before going to the hospital, I put my insurance card in my bag in advance.
小包 を 送る 前 に、 宛名 を もう 一度 確認しました。kodutumi wo okuru mae ni, atena wo mou itido kakuninsimasita.
Before sending the package, I checked the address one more time.
契約 の 前 に、 窓 や エアコン の 状態 を 一応 確認して おきます。keiyaku no mae ni, mado ya eakon no zyoutai wo itiou kakuninsite okimasu.
Before signing the contract, I’ll check the condition of the windows and air conditioner just in case.
試験 の 前 は、 図書館 の 自習室 で 何度 も ノート を 読み返しますsiken no mae ha, tosyokan no zisyuusitu de nando mo nooto wo yomikaesimasu
Before an exam, I reread my notes many times in the library’s study room.
友達 が 来る 前 に、 スリッパ を 玄関 に 並べて、 ティッシュ も 机 の 上 に 置いて おきました。tomodati ga kuru mae ni, surippa wo genkan ni narabete, thissyu mo tukue no ue ni oite okimasita.
Before my friend came over, I lined up the slippers at the entrance and also put tissues on the desk.
公園 へ 行く 前 に、 子供 の 首 に 虫よけ を ぬりました。kouen he iku mae ni, kodomo no kubi ni musiyoke wo nurimasita.
Before going to the park, I put insect repellent on the child’s neck.
桜 が 散る 前 に、 友達 と 花見 を したい です。sakura ga tiru mae ni, tomodati to hanami wo sitai desu.
I want to go cherry-blossom viewing with a friend before the cherry blossoms fall.
会議 の 前 に、 ファイル を フォルダごと 共有した。kaigi no mae ni, fairu wo forudagoto kyouyuusita.
Before the meeting, I shared the whole folder of files.
返信する 前 に、 件名 と 下書き を もう 一度 確認した。hensinsuru mae ni, kenmei to sitagaki wo mou itido kakuninsita.
Before replying, I checked the subject line and the draft one more time.
新しい 部屋 を 決める 前 に、 もう 一度 内見させて もらいました。atarasii heya wo kimeru mae ni, mou itido naikensasete moraimasita.
Before deciding on the new room, I was allowed to view it one more time.
引っ越し業者 が 来る 前 に、 段ボール を 玄関 に 置いて おきます。hikkosigyousya ga kuru mae ni, danbooru wo genkan ni oite okimasu.
Before the moving company comes, I will put the cardboard boxes by the entrance in advance.
家賃 を 払う 前 に、 口座 の 残高 を 確認しました。yatin wo harau mae ni, kouza no zandaka wo kakuninsimasita.
Before paying the rent, I checked the balance of my account.
この 機械 を 使う 前 に、 説明書 を 読んだ ほう が いい です。kono kikai wo tukau mae ni, setumeisyo wo yonda hou ga ii desu.
Before using this machine, you should read the manual.
会議 の 前 に、 資料 を 重ねて 机 の 上 に 置きます。kaigi no mae ni, siryou wo kasanete tukue no ue ni okimasu.
Before the meeting, I stack the materials and put them on the desk.
面接 の 前 は、 深呼吸 を する よう に して います。mensetu no mae ha, sinkokyuu wo suru you ni site imasu.
Before interviews, I make it a habit to take a deep breath.
冬 は 部屋 が 乾燥する ので、 寝る 前 に 保湿 を する よう に して います。huyu ha heya ga kansousuru node, neru mae ni hositu wo suru you ni site imasu.
Because rooms get dry in winter, I try to moisturize before going to bed.
来客 の 前 に、 台所 の 食器 を 片付けました。raikyaku no mae ni, daidokoro no syokki wo katadukemasita.
Before the guests came, I put away the dishes in the kitchen.
明日 の 会議 の 前 に、 資料 を 印刷する 必要 が あります。asita no kaigi no mae ni, siryou wo insatusuru hituyou ga arimasu.
I need to print the materials before tomorrow’s meeting.
私 は 寝る 前 に スマホ を 見すぎない よう に して います。watasi ha neru mae ni sumaho wo misuginai you ni site imasu.
I make sure not to look at my smartphone too much before going to bed.
紙 を 半分 に 折る 前 に、 母 は 定規 を 使いました。kami wo hanbun ni oru mae ni, haha ha zyougi wo tukaimasita.
Before folding the paper in half, my mother used a ruler.
会議 の 前 に、 彼 は 資料 を ホッチキス で まとめました。kaigi no mae ni, kare ha siryou wo hottikisu de matomemasita.
Before the meeting, he stapled the documents together.
会議 の 前 に、 資料 を クリップ で 挟んで、 机 の 上 に 置きました。kaigi no mae ni, siryou wo kurippu de hasande, tukue no ue ni okimasita.
Before the meeting, I clipped the materials together with a paper clip and put them on the desk.
授業 の 前 に、 教材 を 机 の 上 に 並べて おきます。zyugyou no mae ni, kyouzai wo tukue no ue ni narabete okimasu.
Before class, I line up the teaching materials on the desk in advance.
新しい 先生 の 説明 は ずいぶん 分かりやすくて、 前 より 授業 が 楽しく なった。atarasii sensei no setumei ha zuibun wakariyasukute, mae yori zyugyou ga tanosiku natta.
The new teacher’s explanations are much easier to understand, and class has become more enjoyable than before.
母 は、 餃子 の 味付け を 少し 変えて、 前 より にんにく を 少なく しました。haha ha, gyouza no azituke wo sukosi kaete, mae yori ninniku wo sukunaku simasita.
My mother changed the seasoning of the dumplings a little and used less garlic than before.
親戚 の 家 に 行く 前 に、 枝豆 と 焼き鳥 を スーパー で 買いました。sinseki no ie ni iku mae ni, edamame to yakitori wo suupaa de kaimasita.
Before going to my relatives’ house, I bought edamame and yakitori at the supermarket.
友達 が 来る 前 に、 母 は 唐揚げ を 大きい 皿 に 盛り付けて おきました。tomodati ga kuru mae ni, haha ha karaage wo ookii sara ni moritukete okimasita.
Before my friend came over, my mother had arranged the fried chicken on a large plate.
海 へ 行く 前 に、 子供 に 日焼け止め を ぬって あげます。umi he iku mae ni, kodomo ni hiyakedome wo nutte agemasu.
Before going to the sea, I put sunscreen on the child.
寝る 前 に、 子供 に 毛布 を かけて あげます。neru mae ni, kodomo ni mouhu wo kakete agemasu.
Before going to bed, I put a blanket over the child.
私 は いつも 寝る 前 に 手帳 で 明日 の 予定 を 確認しますwatasi ha itumo neru mae ni tetyou de asita no yotei wo kakuninsimasu
I usually check tomorrow's schedule in my planner before going to bed.
契約書 に 署名する 前 に、 母 に 見て もらいました。keiyakusyo ni syomeisuru mae ni, haha ni mite moraimasita.
Before signing the contract, I had my mother look at it.
免許証 を 財布 に 入れた か どうか、 出かける 前 に 確認しました。menkyosyou wo saihu ni ireta ka douka, dekakeru mae ni kakuninsimasita.
Before going out, I checked whether I had put my driver’s license in my wallet.
引っ越し の 前 に 見積もり を 二つ 取って、 安い ほう を 選びました。hikkosi no mae ni mitumori wo hutatu totte, yasui hou wo erabimasita.
Before moving, I got two estimates and chose the cheaper one.
手紙 を 送る 前 に、 宛先 を もう 一度 確認します。tegami wo okuru mae ni, atesaki wo mou itido kakuninsimasu.
Before sending the letter, I check the address one more time.
家 を 出る 前 に、 ドア に 鍵 を かけます。ie wo deru mae ni, doa ni kagi wo kakemasu.
Before leaving the house, I lock the door.
会計 の 前 に、 金額 を もう 一度 確認しました。kaikei no mae ni, kingaku wo mou itido kakuninsimasita.
Before paying, I checked the amount one more time.
申込書 を 出す 前 に、 母 に 見て もらいます。mousikomisyo wo dasu mae ni, haha ni mite moraimasu.
Before submitting the application form, I will have my mother look it over.
寝る 前 に、 玄関 の 鍵 を かける よう に して います。neru mae ni, genkan no kagi wo kakeru you ni site imasu.
Before going to bed, I make sure to lock the front door.
代金 を 払う 前 に、 請求書 の 金額 を 確認します。daikin wo harau mae ni, seikyuusyo no kingaku wo kakuninsimasu.
Before making the payment, I check the amount on the invoice.
遠足 の 前 に お弁当 の 準備 を して おいた ほう が いい です。ensoku no mae ni obentou no zyunbi wo site oita hou ga ii desu.
It is better to prepare your lunch box before the school trip.
猫 に 餌 を やる 前 に、 水 も 用意して おきます。neko ni esa wo yaru mae ni, mizu mo youisite okimasu.
Before feeding the cat, I also prepare water.
忘れ物 を しない よう に、 出かける 前 に かばん の 中 を 確認します。wasuremono wo sinai you ni, dekakeru mae ni kaban no naka wo kakuninsimasu.
So that I do not forget anything, I check inside my bag before going out.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from mae to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions