dekakeru

to go out

Usages of dekakeru

• 玄関げんかん の 鏡かがみ を 見みて から、 学校がっこう に 出でかけます。: I look in the mirror at the entrance and then leave for school.
• 私わたし は 週末しゅうまつ に 友達ともだち と 公園こうえん に 出でかけます。: I go out to the park with a friend on the weekend.
• 出でかける 前まえ に 支度したくして、 忘わすれ物もの が ない か 確認かくにんします。: Before going out, I get ready and check that I haven’t forgotten anything.
• 妹いもうと は 毎朝まいあさ バナナ と ヨーグルト だけ 食たべて、 急いそいで 学校がっこう へ 出でかけます。: My younger sister eats only bananas and yogurt every morning and hurries off to school.
• 寒さむい ので、 暖あたたかい 帽子ぼうし を かぶって 出でかけます。: Because it is cold, I put on a warm hat and go out.
• 花粉かふん が 多おおい 日ひ は、 マスク を して 出でかけます。: On days when there is a lot of pollen, I go out wearing a mask.
• 今日きょう は 晴はれて 暑あつい ので、 日焼ひやけ止どめ を ぬって から 出でかける。: It’s sunny and hot today, so I put on sunscreen before going out.
• 母はは は 化粧けしょう が 終おわったら、 駅えき 前まえ の カフェ へ 出でかけた。: After my mother finished her makeup, she went out to the café in front of the station.
• 目薬めぐすり を 机つくえ の 上うえ に 置おいた まま 出でかける ところだった。: I was about to leave with my eye drops still on the desk.
• 眼鏡めがね を 机つくえ の 上うえ に 置おきっぱなし に して、 出でかけて しまいました。: I left my glasses lying on the desk and went out.
• 大切たいせつな 書類しょるい を 机つくえ の 上うえ に 出だしっぱなし に して、 出でかけて しまいました。: I left important documents out on the desk and went out.
• 今日きょう は コンタクト で は なく、 眼鏡めがね で 出でかけます。: Today I am going out wearing glasses instead of contact lenses.
• 寒さむい 日ひ は 厚あつい コート を 着きて 出でかけます。: On cold days, I go out wearing a thick coat.
• 今日きょう は 寒さむい ので、 青あおい セーター を 着きて 出でかけます。: It is cold today, so I am going out wearing a blue sweater.
• 免許証めんきょしょう を 財布さいふ に 入いれた か どうか、 出でかける 前まえ に 確認かくにんしました。: Before going out, I checked whether I had put my driver’s license in my wallet.
• 忘わすれ物もの を しない よう に、 出でかける 前まえ に かばん の 中なか を 確認かくにんします。: So that I do not forget anything, I check inside my bag before going out.
• 朝あさ 急いそいで 出でかける と、 忘わすれ物もの を すること が あります。: When I hurry out in the morning, I sometimes forget things.

Master Japanese — from dekakeru to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →